Soundcore STRIKE 3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Soundcore Manuales
  4. Auriculares
  5. STRIKE 3
  6. Manual del usuario

Soundcore STRIKE 3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para STRIKE 3:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

Descargar este manual
STRIKE 3
USER MANUAL

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Soundcore STRIKE 3

Resumen de contenidos para Soundcore STRIKE 3

  • Página 1 STRIKE 3 USER MANUAL...
  • Página 2 English Português Čeština Pусский Dansk Slovenský Jazyk Deutsch Slovenski Jezik Svenska ελληνικά Español Türkçe 日本語 Suomi 한국어 Français 简体中文 Magyar 繁體中文 Italiano Nederlands Portugues do Brasil ‫لع َ ر َ ب ِ ية‬ Norsk ‫בר ִ ית‬ Język polski...

  • Página 3: What's In The Box

    What’s in the Box Gaming Headset Detachable Quick Start Guide Microphone Boom At a Glance Adjustable Padded Headband LED Light Ring Cool Ear Cushions Microphone Jack Mic Mute Switch Volume Wheel 7.1 Surround Sound Switch (Using with the Soundcore App) USB Connector...
  • Página 4 PC. Insert the microphone boom to the headset. To control the gaming headset from your PC (Windows 7, 8, 10), visit http://www.soundcore. com/strike to download the Soundcore Strike App. • Unplug the headset from your PC while installing the App.
  • Página 5 7.1 surround sound: Customize the virtual multi-channel stereo surround sound and enjoy an immersive gaming experience. Microphone: Adjust the microphone volume to suit your gaming environment. Equalizer: Preset the perfect sound profiles to suit your audio and customize your unique sound mode. Firmware Update: Always make sure to keep the firmware up-to-date.
  • Página 6 Specifications Specifications are subject to change without notice. Driver 52 mm Frequency responsez 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedance Rated power 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Sensitivity -40 ± 3 dBV @1 kHz Microphone sensitivity Headset connection USB-A...

  • Página 7: Obsah Balení

    Odpojitelný držák Stručná příručka Herní náhlavní souprava na mikrofon Přehled Nastavitelná vycpaná čelenka Kroužek s LED světlem Ochlazující vycpávky do uší Konektor na mikrofon Přepínač ztišení mikrofonu Kolo na ovládání hlasitosti Přepínač prostorového zvuku 7.1 (pomocí aplikace Soundcore) Konektor USB...
  • Página 8 APLIKACE Chcete-li ovládat náhlavní herní soupravu z počítače PC (Windows 7, 8, 10), navštivte http://www.soundcore.com/strike a stáhněte si aplikaci Soundcore Strike. • Během instalace aplikace odpojte náhlavní soupravu z počítače PC. • Po úspěšné instalaci počítač PC restartujte.
  • Página 9 Prostorový zvuk 7.1: Přizpůsobte si virtuální vícekanálový stero prostorový zvuk a užijte se vzrušující herní zážitek. Mikrofon: Přizpůsobte si hlasitost mikrofonu podle svého herního prostředí. Ekvalizér: Předvolte si dokonalé zvukové profily podle zvuku a přizpůsobte si jedinečný zvukový režim. Aktualizace firmwaru: Vždy zkontrolujte, že firmware je aktuální.
  • Página 10 Specifikace Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit. Ovladač 52 mm Frekvenční rozsah 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedance Jmenovitý výkon 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Citlivost -40 ± 3 dBV @1 kHz Citlivost mikrofonu Připojení...
  • Página 11 Hvad der er i kassen Spilheadset Aftagelig Lynvejledning mikrofonarm Et overblik Justerbart polstret hovedbånd LED-lysring Kølende ørepuder Mikrofon-jackstik Kontakt til at slå mikrofon fra Lydstyrkehjul 7.1 Kontakt til Surround Sound (Til brug med Soundcore- appen) USB-stik...
  • Página 12 Indsæt USB-stikket i din PC. Indsæt mikrofonarmen i headsettet. For styring af dit spilheadset fra din PC (Windows 7, 8, 10), besøg, http://www.soundcore. com/strike for at hente Soundcore Strike-appen. • Frakobl headsettet fra din PC under installation af appen. • Genstart din PC når appen er installeret.
  • Página 13 7.1 surround sound: Tilpas den virtuelle multikanal- stereo-surround sound og få en medrivende spiloplevelse. Mikrofon: Juster mikrofonlydstyrken så den passer til spilmiljøet. Equalizer: Forudindstil de perfekte lydprofiler der passer din lyd og tilpas dit unikke lydbillede. Firmware-opdatering: Sørg for, at firmwaren altid er opdateret.

  • Página 14: Specifikationer

    Specifikationer Specifikationerne kan ændres uden varsel. Driver 52 mm Frekvensgang 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedans Normeret effekt 30 mW 113 ± 3 dB @1 kHz Følsomhed -40 ± 3 dBV @1 kHz Mikrofonfølsomhed Headsetforbindelse USB-A Kabellængde 1,7 m...

  • Página 15: Auf Einen Blick

    Im Lieferumfang Gaming-Headset Abnehmbarer Kurzanleitung Mikrofonarm Auf einen Blick Verstellbares, gepolstertes Stirnband LED Leuchtring Kühlende Ohrpolster Mikrofonbuchse Mikrofon-Stummschalter Lautstärkeregler 7.1 Surround Sound- Schalter (bei Verwendung der Soundcore App) USB-Stecker...
  • Página 16 Headset. Um das Gaming-Headset über Ihren PC (Windows 7, 8, 10) zu steuern, besuchen Sie http://www.soundcore.com/strike und laden Sie die Soundcore Strike App herunter. • Trennen Sie das Headset vom PC, während die App installiert wird. • Starten Sie den PC nach erfolgreicher Installation neu.
  • Página 17 7.1 Surround Sound: Passen Sie den virtuellen Mehrkanal- Surround-Sound an und freuen Sie sich auf intensive Gaming-Erlebnisse. Mikrofon: Stellen Sie die Mikrofonlautstärke entsprechend Ihrer Gaming- Umgebung ein. Equalizer: Wählen Sie perfekte Audio-Soundprofile und passen Sie den Soundmodus an Ihre Bedürfnisse an. Firmware-Update: Stellen Sie sicher, dass die Firmware immer auf dem neuesten...

  • Página 18: Technische Daten

    Technische Daten Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten. Driver 52 mm Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedanz Nennleistung 30 mW Empfindlichkeit 113 ± 3 dB @ 1 kHz Mikrofonempfindlichkeit -40 ± 3 dBV @1 kHz Headset-Anschluss USB-A Kabellänge...
  • Página 19 Οδηγός γρήγορης βραχίονας μικροφώνου έναρξης χρήσης Με μια ματιά Ρυθμίσιμο περιμετώπιο με επένδυση Φωτεινός δακτύλιος LED Δροσιστικά μαξιλαράκια ακουστικών Υποδοχή μικροφώνου Διακόπτης σίγασης μικροφώνου Τροχός ρύθμισης έντασης ήχου Διακόπτης περιφερειακού ήχου 7.1 (για χρήση με την εφαρμογή Soundcore) Σύνδεσμος USB...
  • Página 20 ΕΦΑΡΜΟΓΗ Προκειμένου να μπορείτε να ελέγχετε τα ακουστικά για τα παιχνίδια από τον υπολογιστή σας (αν έχετε Windows 7, 8, 10), επισκεφτείτε την ιστοσελίδα http://www.soundcore.com/strike και προχωρήστε στη λήψη της εφαρμογής Soundcore Strike. • Αποσυνδέστε τα ακουστικά από τον υπολογιστή σας κατά την εγκατάσταση της...
  • Página 21 Περιφερειακός ήχος 7.1: Εξατομικεύστε τον στερεοφωνικό περιφερειακό ήχο μέσω εικονικών πολλαπλών καναλιών και απολαύστε μια συναρπαστική εμπειρία στα παιχνίδια σας. Μικρόφωνο: Ρυθμίστε την ένταση του μικροφώνου ώστε να ενδείκνυται για το περιβάλλον στο οποίο παίζετε τα παιχνίδια σας. Ισοσταθμιστής: Προκαθορίστε τα...
  • Página 22 Προδιαγραφές Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς σχετική ειδοποίηση. Πρόγραμμα οδήγησης 52 χιλιοστά Απόκριση συχνότητας 20 Hz - 20 kHz Εμπέδηση 32 Ω ± 15% Ονομαστική ισχύς 30 mW Ευαισθησία 113 ± 3 dB @ 1 kHz Ευαισθησία μικροφώνου -40 ± 3 dBV @1 kHz Σύνδεση...

  • Página 23: Contenido De La Caja

    Guía de inicio rápido desmontable Vista general Diadema acolchada ajustable Anillo de iluminación LED Almohadillas refrigerantes para las orejas Conector de micrófono Interruptor para silenciar el micrófono Rueda de volumen Interruptor de sonido envolvente 7.1 (a través de la aplicación Soundcore) Conector USB...

  • Página 24: Configuración

    Aplicación Para controlar los auriculares para gaming desde el ordenador (Windows 7, 8, 10), visite http://www.soundcore.com/strike para descargar la aplicación Soundcore Strike. • Desconecte los auriculares del ordenador durante la instalación de la aplicación. • Reinicie el ordenador una vez que la instalación se haya completado...
  • Página 25 Sonido envolvente 7.1: el sonido envolvente estéreo multicanal se puede personalizar para disfrutar de una experiencia de juego inmersiva. Micrófono: el volumen se puede ajustar para que se adapte al entorno de juego. Ecualizador: preestablezca los perfiles de sonido idóneos que mejor se adapten al audio y personalice un modo de sonido único.

  • Página 26: Especificaciones

    Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Altavoz dinámico 52 mm Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedancia Potencia nominal 30 mW 113 ±3 dB a 1 kHz Sensibilidad -40 ±3 dBV a 1 kHz Sensibilidad del micrófono Conexión de los auriculares USB-A...

  • Página 27: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö Pelikuulokkeet Irrotettava Pikaopas mikrofonipuomi Pikakatsaus Säädettävä pehmustettu pääpanta LED-valorengas Viileät korvapehmusteet Mikrofonipistoke Mikrofonin mykistyskytkin Äänenvoimakkuuspyörä 7.1 Surround -äänikytkin (käytetään Soundcore- sovelluksen kanssa) USB-liitäntä...
  • Página 28 Aseta USB-liitin Sony PS4:ään. Aseta USB-liitin tietokoneeseen. Aseta mikrofonipuomi kuulokkeisiin. SOVELLUS Jos haluat hallita pelikuulokkeita tietokoneelta (Windows 7, 8, 10), lataa Soundcore Strike -sovellus osoitteesta http://www.soundcore.com/strike. • Irrota kuulokkeet tietokoneesta sovelluksen asennuksen ajaksi. • Käynnistä tietokone uudelleen onnistuneen asennuksen jälkeen.
  • Página 29 7.1 Surround -ääni: Mukauta virtuaalinen monikanavainen surround-stereoääni ja nauti immersiivisestä pelikokemuksesta. Mikrofoni: Säädä mikrofonin äänenvoimakkuus peliympäristöön sopivaksi. Taajuuskorjain: Esiaseta täydelliset ääniprofiilit äänen mukaan ja mukauta oma yksilöllinen äänitilasi. Laiteohjelmiston päivitys: Varmista, että laiteohjelmisto on aina ajan tasalla.

  • Página 30: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Kaiutin 52 mm Taajuusvaste 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedanssi Nimellisteho 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Herkkyys -40 ± 3 dBV @1 kHz Mikrofonin herkkyys Kuulokeliitäntä...

  • Página 31: Contenu De La Boîte

    Casque de jeu Bras de microphone détachable rapide Récapitulatif Serre-tête rembourré ajustable Anneau lumineux à LED Coussinets Cool Ear Prise microphone Commutateur microphone en mode Muet Molette de volume Commutateur du son Surround 7.1 (à l'aide de l'application Soundcore) Connecteur USB...

  • Página 32: Configuration

    APPLICATION Pour contrôler le casque de jeu à partir de votre PC (Windows 7, 8 et 10), rendez-vous sur http://www.soundcore.com/strike pour télécharger l'application Soundcore Strike. • Débranchez le casque de votre PC lorsque vous installez l'application. • Redémarrez votre PC une fois l'installation terminée.
  • Página 33 Son Surround 7.1 : personnalisez le son Surround stéréo multi-canal virtuel et plongez dans une expérience de jeu ultime. Microphone : réglez le volume du microphone pour l'adapter à votre environnement de jeu. Égaliseur : prédéfinissez les profils de son parfait adaptés à...
  • Página 34 Spécifications les spécifications sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Pilote 52 mm Réponse de fréquence 20 Hz - 20 kHz Impédance 32 Ω ± 15% Puissance nominale 30 mW Sensibilité 113 ± 3 dB @1 kHz Sensibilité du microphone -40 ± 3 dBV @1 kHz Connexion du casque USB-A Longueur du câble...

  • Página 35: A Doboz Tartalma

    A doboz tartalma Gaming mikrofonos Leválasztható Rövid használati fejhallgató mikrofontartó útmutató Gyors áttekintés Állítható párnázott fejpánt Gyűrű alakú LED-világítás Hűsítő zselés fülpárnák Mikrofon jack dugója Mikrofon elnémítására szolgáló kapcsoló Hangerőszabályzó kerék 7.1-es térhatású hang kapcsolója (a Soundcore App használatával) USB-csatlakozó...
  • Página 36 Ha a gaming mikrofonos fejhallgatót számítógépről szeretné vezérelni (Windows 7, 8, 10), látogasson el a http://www.soundcore.com/strike weboldalra, és töltse le a Soundcore Strike Appot. • Az alkalmazás letöltésekor húzza ki a fejhallgatót a számítógépből. • A zökkenőmentes telepítéshez indítsa újra a számítógépet.
  • Página 37 7.1-es térhatású hang: Igény szerint állítsa be a többcsatornás, sztereó térhatású hangot, és mélyedjen bele a játék örömébe. Mikrofon: A játékkörnyezetnek megfelelően állítsa be a mikrofon hangerejét. Hangszínszabályzó: Határozza meg a hangoknak leginkább megfelelő hangprofilokat, és ízlése szerint állítsa be az egyedi hangnemet.
  • Página 38 Specifikációk A specifikációkat előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk. Hangszóróátmérő 52 mm Frekvenciaátvitel 20 Hz–20 kHz 32 Ω ± 15% Impendencia Névleges teljesítmény 30 mW Érzékenység 113 ± 3 dB @ 1 kHz Mikrofonérzékenység -40 ± 3 dBV @1 kHz Fejhallgató csatlakoztatása USB-A Kábelhosszúság 1,7 m...

  • Página 39: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione Cuffie da gioco Asta microfono Guida introduttiva rimovibile Descrizione del prodotto Auricolari imbottiti regolabili Anello luminoso LED Cuscinetti di raffreddamento Jack microfono Interruttore disattivazione microfono Rondella del volume Interruttore audio surround 7.1 (da utilizzare con l’app Soundcore) Connettore USB...
  • Página 40 Per controllare gli auricolari per gaming dal PC (Windows 7, 8, 10), visitare il sito http://www. soundcore.com/strike per scaricare l’app Soundcore. • Scollegare le cuffie dal PC durante l’installazione dell’app. • Riavviare il PC dopo aver completato l’installazione.
  • Página 41 Audio surround 7.1: personalizza l’audio surround stereo multicanale virtuale e goditi un’esperienza di gioco coinvolgente. Microfono: regola il volume del microfono in base al tuo ambiente di gioco. Equalizzatore: preseleziona i profili audio perfetti per adattarli al tuo audio e personalizzare la tua modalità...
  • Página 42 Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Driver 52 mm Risposta in frequenza 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedenza Potenza nominale 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Sensibilità -40 ± 3 dBV @1 kHz Sensibilità...

  • Página 43: Wat Zit Er In De Doos

    Wat zit er in de doos? Gamingheadset Afneembare Snelstartgids microfoonarm In één oogopslag Verstelbare, gevoerde hoofdband LED-lichtring Koele oorkussens Microfoonaansluiting Mic Mute-schakelaar Volumewiel 7.1 Surround Sound- schakelaar (gebruiken met de Soundcore-app) USB-aansluiting...
  • Página 44 Als u de gamingheadset vanaf uw pc wilt bedienen (Windows 7, 8, 10), gaat u naar http:// www.soundcore.com/strike om de Soundcore Strike-app te downloaden. • Koppel de headset los van uw pc tijdens het installeren van de app. • Start uw pc opnieuw op nadat de app met succes is geïnstalleerd.
  • Página 45 7.1 Surround Sound: stem het virtuele meerkanaals stereo-surroundgeluid af op uw wensen en geniet van een meeslepende game- ervaring. Microfoon: pas het microfoonvolume aan uw spelomgeving aan. Equalizer: stel vooraf de perfecte geluidsprofielen in die bij uw audio passen en stem uw unieke geluidsmodus af op uw wensen.

  • Página 46: Specificaties

    Specificaties Specificaties zijn onderhevig aan verandering zonder kennisgeving. Driver 52 mm Frequentierespons 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedantie Nominaal vermogen 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Gevoeligheid -40 ± 3 dBV @1 kHz Gevoeligheid microfoon Aansluiting headset USB-A...

  • Página 47: Hva Er I Esken

    Hva er i esken Spillehodesett Avtakbar mikrofon- Hurtigstartveiledning boom Kort oppsummert Justerbart polstret pannebånd LED-lysring Kjølende øreputer Mikrofonkontakt Dempebryter til mikrofonen Volumhjul 7.1 Surround Sound-bryter (brukes sammen med Soundcore-appen) USB-kontakt...
  • Página 48 Sett USB-kontakten i PC. Sett mikrofon-bommen på hodesettet. For å styre spillehodesettet fra PC-en Windows 7, 8, 10) gå tilhttp://www.soundcore.com/ strike for å laste ned Soundcore Strike-appen. • Koble fra hodesettet fra PC-en når appen installeres. • Start PC-en på nytt etter at installasjonen er ferdig.
  • Página 49 7.1 Surround Sound: Tilpass virtuell flerkanals stereo surround sound og opplevd utrolig lyd når du spiller. Mikrofon: Juster mikrofonvolumet slik at det passer spillemiljøet. Equalizer: Forhåndsinnstill perfekte lydprofiler som er tilpasset lyden med unike lydmoduser. Fastevareoppdatering: Sørg for at fastvaren alltid er oppdatert.

  • Página 50: Spesifikasjoner

    Spesifikasjoner Spesifikasjoner kan endres uten varsel. Driver 52 mm Frekvensrespons 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedans Nominell effekt 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Sensitivitet -40 ± 3 dBV @1 kHz Mikrofonfølsomhet Hodesettilkobling USB-A Kabellengde 1,7 m...

  • Página 51: Co Znajduje Się W Opakowaniu

    Odłączany pałąk Poradnik Szybki dla graczy mikrofonu start W skrócie Wyściełany przegub z możliwością regulacji Pierścień świetlny LED Wentylowane nauszniki Wtyczka mikrofonowa typu jack Przełącznik wyciszania mikrofonu Pokrętło regulacji głośności Przełącznik dźwięku przestrzennego Surround 7.1 (korzystając z aplikacji Soundcore) Złącze USB...
  • Página 52 APLIKACJA Aby sterować zestawem słuchawkowym dla graczy za pomocą komputera (Windows 7, 8 i 10), odwiedź witrynę http://www.soundcore.com/strike w celu pobrania aplikacji Soundcore Strike. • Podczas instalowania aplikacji odłącz zestaw słuchawkowy od komputera. • Po udanej instalacji uruchom komputer ponownie.
  • Página 53 Dźwięk przestrzenny Surround 7.1: Dostosuj wirtualny wielokanałowy dźwięk przestrzenny stereo i ciesz się niesamowitymi wrażeniami z rozgrywki. Mikrofon: Dostosuj głośność mikrofonu do środowiska gry. Korektor dźwięku: Skonfiguruj idealne profile dźwiękowe, aby pasowały do Twojego zestawu audio i stwórz swój unikalny tryb dźwięku.

  • Página 54: Dane Techniczne

    Dane techniczne Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Głośnik 52 mm Charakterystyka częstotliwościowa Od 20 Hz do 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedancja 30 mW Skuteczność 113 ± 3 dB @ 1 kHz Skuteczność mikrofonu -40 ± 3 dBV @1 kHz Złącza zestawu słuchawkowego USB-A Długość...

  • Página 55: Conteúdo Da Embalagem

    Jogo microfone destacável rápido Legenda Alça almofadada ajustável Anel de luz LED Almofadas refrescantes para auriculares Entrada para microfone Interruptor para silenciar o microfone Botão de volume Interruptor para o som surround 7.1 (Através da aplicação Soundcore) Conetor USB...

  • Página 56: Configuração

    APLICAÇÃO Para controlar os auscultadores para Jogo através do PC (Windows 7, 8, 10), visite http:// www.soundcore.com/strike para transferir a aplicação Soundcore Strike. • Desligue os auscultadores do PC durante a instalação da aplicação. • Reinicie o PC depois da instalação bem-sucedida.
  • Página 57 Som surround 7.1: Personalize o som surround estéreo de multicanal e desfrute de uma experiência de jogo imersiva. Microfone: Ajuste o volume do microfone para se adequar ao ambiente do seu jogo. Equalizador: Predefina os perfis de som perfeitos para se adequarem ao seu áudio e personalize o seu modo de som único.

  • Página 58: Especificações

    Especificações As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Driver 52 mm Resposta de frequência 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedância Potência nominal 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Sensibilidade -40 ± 3 dBV @1 kHz Sensibilidade do microfone Ligação aos auscultadores USB-A...
  • Página 59 Комплект поставки Игровая гарнитура Съемный микрофон Краткое руководство Краткий обзор Регулируемое оголовье с подкладкой Светодиодное кольцо Охлаждающие амбушюры Разъем микрофона Выключатель звука микрофона Колесо громкости Переключатель объемного звука 7.1 (при использовании приложения Soundcore) Разъем USB...
  • Página 60 вашему компьютеру. Установите микрофон в гарнитуру. ПРИЛОЖЕНИЕ Чтобы управлять гарнитурой с помощью компьютера (Windows 7, 8, 10) посетите веб-сайт http://www.soundcore.com/strike и загрузите приложение Soundcore Strike. • Во время установки приложения отключите гарнитуру от компьютера. • Перезагрузите компьютер после завершения установки.
  • Página 61 Объемный звук 7.1: Настройте виртуальный многоканальный стереозвук и погрузитесь в игру полностью. Микрофон: Регулируйте громкость микрофона в соответствии в с игровым окружением. Эквалайзер: Предварительно настройте идеальные звуковые профили в соответствии с вашими требованиями к звуку и изменяйте ваш уникальный режим звучания. Обновление...

  • Página 62: Технические Характеристики

    Технические характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Динамик 52 мм Частотная характеристика 20 Гц – 20 кГц Импеданс 32 Ω ± 15% Номинальная мощность 30 Вт Чувствительность 113 ± 3 дБ @ 1 кГц Чувствительность микрофона -40 ± 3 дБВ @1 кГц Разъем подключения гарнитуры USB-A Длина...

  • Página 63: Obsah Balenia

    Obsah balenia Odpájateľný držiak Stručná príručka Herná náhlavná súprava mikrofónu Prehľad Prispôsobiteľná polstrovaná čelenka LED krúžkové svetlo Chladivé náušníky Mikrofónový konektor jack Spínač stlmenia mikrofónu Koliesko regulácie hlasitosti 7.1 Prepínač priestorového zvuku (použitím aplikácie Soundcore) USB konektor...
  • Página 64 Vložte držiak mikrofón do náhlavnej súpravy. Pre ovládanie herných slúchadiel s mikrofónom z vášho počítača (Windows 7, 8, 10) navštívte adresu http://www.soundcore.com/strike a stiahnite si aplikáciu Soundcore. • Počas inštalácie aplikácie odpojte náhlavnú súpravu od počítača. • Po úspešnej inštalácii reštartujte počítač.
  • Página 65 7.1 priestorový zvuk: Prispôsobte si virtuálny priestorový viackanálový stereo zvuk a užite si dychberúci herný zážitok. Mikrofón: Prispôsobte si nastavenie hlasitosti mikrofónu tak, aby to čo najviac vyhovovalo vášmu hernému prostrediu. Ekvalizér: Prednastavte si dokonalé zvukové profily, ktoré budú vyhovovať vášmu zvuku a prispôsobte si jedinečný...

  • Página 66: Technické Údaje

    Technické údaje Technické údaje sa môžu bez oznámenia zmeniť. Menič 52 mm Odpovedná frekvencia 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedancia Menovitý výkon 30 mW Citlivosť 113 ± 3 dB @ 1 kHz Citlivosť mikrofónu -40 ± 3 dBV @1 kHz Pripojenie náhlavnej súpravy USB-A Dĺžka kábla...

  • Página 67: Vsebina Paketa

    Vodnik za hitri začetek slušalke na palici Na pogled Nastavljiv podložen naglavni trak Svetlobni krog LED Hladilni ušesni blazinici Priključek za mikrofon Stikalo za izklop zvoka mikrofona Kolesce za glasnost Stikalo za prostorski zvok 7.1 (uporaba z aplikacijo Soundcore) Priključek USB...
  • Página 68 Mikrofon na palici vstavite v slušalke. APLIKACIJA Če želite upravljati igralne slušalke v računalniku (Windows 7, 8, 10), obiščite spletno mesto http://www.soundcore.com/strike in prenesite aplikacijo Soundcore Strike. • Slušalke odklopite iz računalnika, medtem ko nameščate aplikacijo. • Po uspešni namestitvi ponovno zaženite svoj računalnik.
  • Página 69 Prostorski zvok 7.1: po meri prilagodite navidezni večkanalni prostorski zvok in uživajte v potopitveni igralni izkušnji. Mikrofon: glasnost mikrofona nastavite tako, da bo ustrezal vašemu igralnemu okolju. Izenačevalnik: predhodno nastavite popolne zvočne profile, da bodo ustrezali vašemu zvoku, in po meri prilagodite svoj edinstven način zvoka.
  • Página 70 Specifikacije Tehnične značilnosti se lahko spremenijo brez predhodnega opozorila. Pogon 52 mm Frekvenca odziva 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedanca Nazivna moč 30 mW Občutljivost 113 ± 3 dB @ 1 kHz Občutljivost mikrofona –40 ± 3 dBV @1 kHz Priključek slušalk USB-A Dolžina kabla...

  • Página 71: Förpackningens Innehåll

    Förpackningens innehåll Spelheadset Löstagbar Snabbstartguide mikrofonbom Överblick Justerbart vadderat huvudband Ljusring med lysdioder Svala öronkuddar Mikrofonuttag Avstängningsknapp för mikrofon Volymhjul 7.1 Surround-ljudsomkopplare (används med Soundcore- appen) USB-uttag...
  • Página 72 Anslut mikrofonbommen till headset. För att kontrollera ditt spelheadset från datorn (Windows 7, 8, 10), besök http://www. soundcore.com/strike och hämta Soundcore Strike-appen. • Koppla ur headsetet från datorn medan du installerar appen. • Starta om datorn när installationen är klar.
  • Página 73 7.1 surround-ljud: Anpassa det virtuella surround- ljudet med flerkanalsstereo och avnjut en omslutande gamingupplevelse. Mikrofon: Justera mikrofonvolymen utefter din gamingmiljö. Equalizer: Skapa perfekta ljudprofiler och unika ljudlägen för en skräddarsydd upplevelse. Uppdatering för inbyggd programvara: Kontrollera att den fasta programvaran alltid är uppdaterad.
  • Página 74 Specifikationer *Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Drivrutin 52 mm Frekvensåtergivning 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Impedans Nominell effekt 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Känslighet -40 ± 3 dBV @1 kHz Mikrofonkänslighet Headsetanslutning USB-A Kabellängd...

  • Página 75: Kutunun İçindekiler

    Oyun Kulaklık Seti Takılıp Çıkarılabilir Hızlı Başlangıç Mikrofon Çubuğu Kılavuzu Genel Bakış Ayarlanabilir Yastıklı Kafa Bandı LED Işık Halkası Soğuk Kulak Yastıkları Mikrofon Jakı Mikrofonu Sessize Alma Düğmesi Ses Ayarı Tekerleği 7.1 Surround Ses Düğmesi (Soundcore Uygulamasıyla kullanılır) USB Konektörü...
  • Página 76 Mikrofon çubuğunu kulaklık setine takın. Oyun kulaklık setini kişisel bilgisayarınızdan kontrol etmek için (Windows 7, 8, 10) http://www. soundcore.com/strike adresine giderek Soundcore Strike Uygulamasını indirin. • Uygulamayı yüklerken kulaklık setinin bilgisayarınızla bağlantısını kesin. • Başarılı yüklemenin ardından kişisel bilgisayarınızı yeniden başlatın.
  • Página 77 7.1 surround ses: Sanal çok kanallı stereo surround sesi özelleştirin ve sarmal bir oyun deneyiminin keyfini çıkarın. Mikrofon: Mikrofon ses seviyesini oyun ortamınıza göre ayarlayın. Ekolayzır: Ses özelliklerinize uygun mükemmel ses profillerini önceden ayarlayın ve size özel bir ses modu belirleyin.

  • Página 78: Teknik Özellikler

    Teknik özellikler Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Sürücü 52 mm Frekans yanıtı 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15% Empedans Nominal güç 30 mW Duyarlılık 113 ± 3 dB @ 1 kHz -40 ± 3 dBV @1 kHz Mikrofon hassasiyeti Kulaklık seti bağlantısı...
  • Página 79 同梱品 ゲーミングヘッドセット 取り外し可能ブー クイックスタート ムマイク ガイド 外観 ヘッドバンド LED ライトリング イヤーパッド マイクジャック マイクミュートスイッチ 音量ホイール 7.1ch サラウンドサウンドス イッチ (Soundcore ゲーミン グアプリを使用 ) USB コネクタ...
  • Página 80 USB コネクタを Sony PS4 に 挿入します。 USB コネクタを PC に挿入し ます。 ブームマイクをヘッドセッ トに挿入します。 アプリ PC (Windows 7、8、10) か ら ゲ ー ミ ン グ ヘ ッ ド セ ッ ト を 制 御 す る に は、http://www. soundcore.com/strike にアクセスして、Soundcore ゲーミングアプリをダウンロードしてく ださい。...
  • Página 81 • アプリのインストール中は、PC からヘッドセットを取り外してください。 • インストールが完了したら、PC を再起動してください。 7.1ch サラウンドサウンド： お好みに合わせてサラウン ド設定をカスタマイズする ことができます。 マイク：ゲーミング環境に合 わせて、マイク音量を調節で きます。 イコライザー：プリセットの イコライザーに加え、お好み に合わせてカスタマイズ設 定ができます。...
  • Página 82 仕様 仕様は予告なく変更されることがあります。 ドライバー 52 mm 周波数応答 20 Hz - 20 kHz 電気抵抗 32 Ω ± 15% 定格出力 30 mW ヘッドホン感度 113 ± 3 dB @ 1 kHz マイク感度 -40 ± 3 dBV @1 kHz ヘッドセット接続 USB-A ケーブルの長さ 1.7 m...
  • Página 83 포장 구성품 게이밍 헤드셋 탈착식 붐마이크 빠른 시작 가이드 요약 조정식 패드 헤드밴드 LED 링 라이트 쿨링 이어 쿠션 마이크 잭 마이크 음소거 스위치 볼률 조절부 7.1 서라운드 사운드 스위치 (Soundcore 앱 사용 ) USB 커넥터...
  • Página 84 헤드셋에 붐마이크를 삽입합니 다 . 앱 http://www.soundcore.com/strike 를 방문하여 Soundcore Strike 앱을 다운로드하면 PC(Windows 7, 8, 10) 에서 게임 헤드셋을 제어할 수 있습니다 . • 앱을 설치하는 동안에는 PC 에서 헤드셋을 분리해둡니다 . • 설치에 성공하면 PC 를 재부팅합니다 .
  • Página 85 7.1 서라운드 사운드 : 가상 멀티 채널 스테레오 서라운드 사운드 를 취향에 맞게 설정하여 실감 나는 게임을 즐길 수 있습니다 . 마이크 : 게임 환경에 맞게 마이 크 볼륨을 조절할 수 있습니다 . 이퀄라이저 : 사용하는 오디오 에 맞게 완벽한 사운드 프로필 을...
  • Página 86 사양 사양은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다 . 드라이버 52 mm 주파수 응답 20 Hz - 20 kHz 임피던스 32 Ω ± 15% 정격 전력 30 mW 감도 113 ± 3 dB @ 1 kHz 마이크 감도 -40 ± 3 dBV @1 kHz 헤드셋...
  • Página 87 包装盒内的物品 游戏耳机 可拆卸式麦克风杆 快速入门指南 概览 可调节加垫头粱 LED 灯环 冷却式耳垫 麦克风插孔 麦克风静音开关 音量旋钮 7.1 环绕声开关（通过 Soundcore 应用使用） USB 连接器...
  • Página 88 将 USB 接口插入您的 Sony PS4。 将 USB 接口插入您的 PC。 将麦克风杆插入耳机。 应用 要 通 过 PC（Windows 7、8、10 操 作 系 统） 控 制 游 戏 耳 机， 请 访 问 http://www.soundcore. com/strike 下载 Soundcore Strike 应用。 • 安装应用时，请从 PC 拔下耳机。 • 成功安装后，请重启 PC。...
  • Página 89 7.1 环绕声：定制虚拟多声道 环绕立体声，享受沉浸式游戏 体验。 麦克风：调整麦克风音量以适 合您的游戏环境。 均衡器：预设完美的声音配置 文件，以适应您的音频，并定 制您独一无二的声音模式。 固件更新：确保固件在使用前 总是最新状态。...
  • Página 90 产品参数 规格如有变更，恕不另行通知。 驱动单元 52 mm 频率范围 20 Hz - 20 kHz 阻抗 32 Ω ± 15% 额定功率 30 mW 灵敏度 113 ± 3 dB @ 1 kHz 麦克风灵敏度 -40 ± 3 dBV @1 kHz 耳机连接方式 USB-A 线缆长度 1.7 m...
  • Página 91 包裝內容 遊戲耳機麥克風 可拆式麥克風桿 快速入門指南 概觀 可調式加厚柔軟頭帶 LED 燈環 散熱耳套 麥克風插孔 麥克風靜音開關 音量旋鈕 7.1 環繞音效開關 （與 Soundcore 應用程式搭配使用） USB 接頭...
  • Página 92 設定 將 USB 接頭插至您的 Sony PS4。 將 USB 接頭插至您的 PC。 將麥克風桿插至耳機麥克風。 應用程式 如要從 PC (Windows 7、8、10)　控制遊戲耳機麥克風，請造訪 http://www.soundcore.com/ strike 下載 Soundcore 應用程式。 • 在安裝本應用程式期間，請從 PC 拔下耳機麥克風的插頭。 • 在安裝成功後，請將　PC　重新開機。...
  • Página 93 7.1 環繞音效：自訂虛擬多聲 道環繞音效，享受身歷其境的 遊戲體驗。 麥克風：配合您的遊戲環境來 調整麥克風音量。 等化器：配合您的音訊預設完 美的音效設定檔，並自訂您專 屬的音效模式。 韌體更新：請確定韌體為最新 版本。...
  • Página 94 規格 規格可能隨時變更，恕不另行通知。 單體 52 mm 頻率響應 20 Hz - 20 kHz 阻抗 32 Ω ± 15% 額定功率 30 mW 靈敏度 113 ± 3 dB @ 1 kHz 麥克風靈敏度 -40 ± 3 dBV @1 kHz 耳機麥克風接頭 USB-A 纜線長度 1.7 m...

  • Página 95: Visão Rápida

    Visão Rápida Faixa de cabeça acolchoada ajustável Anel de luz de LED Auriculares de resfriamento Conector de microfone Chave de silenciar microfone Roda de controle de volume Chave de som Surround 7.1 (usando o aplicativo Soundcore) Conector USB...
  • Página 96 Insira o suporte de microfone no headset. APLICATIVO Para controlar o headset pelo computador (Windows 7, 8, 10), acesse http://www.soundcore. com/strike para baixar o aplicativo Soundcore Strike. • Desconecte o headset do seu computador enquanto instala o aplicativo. • Reinicie o computador após a instalação.
  • Página 97 Som Surround 7.1: Personalize o som Surround estéreo multicanal virtual e desfrute de uma experiência imersiva em jogos. Microfone: Ajuste o volume do microfone de acordo com o seu ambiente de jogos. Equalizador: Predefina perfis de som perfeitos de acordo com seu áudio e personalize um modo de som exclusivo.
  • Página 98 Especificações As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Driver 52 mm Resposta de frequência 20 Hz - 20 kHz 32 Ω ± 15%5% Impedância Potência nominal 30 mW 113 ± 3 dB @ 1 kHz Sensibilidade -40 ± 3 dBV @1 kHz Sensibilidade do microfone Conexão do headset USB-A...
  • Página 99 ّ‫ميكروفون ذو صوت دوي‬ ‫دليل البدء السريع‬ ‫قابل للفصل‬ ‫نظرة سريعة‬ ‫عصابة رأس مبطنة قابلة للتعديل‬ LED ‫حلقة ضوء‬ ‫وسائد تبريد لألذن‬ ‫مقبس الميكروفون‬ ‫مفتاح تعطيل الميكروفون‬ ‫زر الصوت الدائري‬ ‫مفتاح الصوت المحيطي 1.7 ( ي ُستخدم مع‬ )Soundcore App ‫تطبيق‬ USB ‫موصل‬...
  • Página 100 .‫سماعات األذن‬ http://www. ‫، أو 8،أو 01)، تفضل بزيارة‬Windows 7( ‫للتحكم في سماعات رأس األلعاب من جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ .Soundcore Strike App ‫ لتنزيل‬soundcore.com/strike .App ‫قم بفصل سماعة الرأس عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك أثناء تثبيت التطبيق‬ .‫قم يتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بعد التثبيت بنجاح‬...
  • Página 101 ‫الصوت المحيطي 1.7: خصص صوت‬ ‫استريو المحيطي الظاهري متعدد القنوات‬ .‫واستمتع بتجربة ألعاب شاملة‬ ‫ميكروفون: ع د ّ ل المستوى صوت‬ ‫الميكروفون ليتالئم مع تجربة األلعاب‬ .‫الخاصة بك‬ ‫المعا د ِ ل: اضبط مسب ق ً ا ملفات تعريف‬ ‫الصوت المثالية لتتالئم مع الجهاز الصوتي‬ ‫الخاص...
  • Página 102 ‫المواصفات‬ .‫المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار‬ ‫25 مم‬ ‫برنامج التشغيل‬ ‫02 هرتز - 02 كيلو هرتز‬ ‫استجابة التردد‬ ‫المقاومة‬ ‫03 ميجاوات‬ ‫القوة المصنفة‬ ‫311 ± 3 ديسبل @ 1 كيلو هرتز‬ ‫الحساسية‬ ‫04- ± 3 ديسبل فولت @ 1 كيلو هرتز‬ ‫حساسية...
  • Página 103 ‫מה בקופסה‬ ‫אזניות משחק‬ ‫זרוע מיקרופון מתנתקת‬ ‫מדריך מקוצר‬ ‫סקירה מהירה‬ ‫רצועת ראש מתכווננת‬ LED ‫טבעת תאורת‬ ‫רפידות קירור אוזן‬ ‫שקע מיקרופון‬ ‫מתג השתקת מיקרופון‬ ‫גלגל עוצמת קול‬ ‫מתג צליל סראונד 1.7 (תוך שימוש‬ )Soundcore ‫עם היישום‬ USB ‫מחבר‬...
  • Página 104 .‫האישי שלך‬ .‫הכנס את זרוע המיקרופון לאזניות‬ ‫יישום‬ http://www.soundcore. ‫), היכנס אל‬Windows 7, 8, 10( ‫לשליטה באזניות המשחק מהמחשב האישי שלך‬ .Soundcore Strike ‫ על מנת להוריד את היישום‬com/strike .‫בעת התקנת היישום, נתק את האזניות מהמחשב האישי‬ .‫אתחל את המחשב האישי לאחר שההתקנה הצליחה‬...
  • Página 105 ‫צליל סראונד 1.7: התאם אישית‬ ‫צליל סראונד סטראו רב-ערוצי‬ ‫ותוכל ליהנות מחוויית משחק‬ .‫אימרסיבית‬ ‫מיקרופון: התאם את עצמת הקול‬ .‫של המיקרופון לפי סביבת המשחק‬ ‫אקולייזר: קבע מראש פרופילי‬ ‫צליל מושלמים כדי להתאים לשמע‬ ‫והתאם אישית את מצב הצליל‬ .‫הייחודי לך‬ ‫עדכון...
  • Página 106 ‫מפרט טכני‬ .‫המפרט כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‬ ‫25 מ"מ‬ ‫מנהל התקן‬ ‫02 הרץ - 02 קילו הרץ‬ ‫היענות תדרים‬ ‫עכבה‬ 30mW ‫דרוג מתח‬ ‫רגישות‬ ‫רגישות המיקרופון‬ USB-A ‫חיבור אזניות‬ ‫7.1 מטר‬ ‫אורך כבל‬...

Tabla de contenido