Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Information about these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Notes on trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warnings used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Basic safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Description of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Check package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Disposal of the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Charging the speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Handling and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Switching the speakers on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating the speakers in mono mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operating the speakers in stereo mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SKBL 56 A1
IB_282774_Bluetooth_SKBL56A1_LB9.indb 1
Function of the buttons for music playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Telephone functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AUX IN mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Automatic switch-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storage when not in use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FCC Compliance Statement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Distributor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1
■
US-EN
│
16.01.17 11:27
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Silvercrest 2AJ9O-SKBL56A1
Resumen de contenidos para Silvercrest 2AJ9O-SKBL56A1
- Página 18 ■ │ US-EN SKBL 56 A1 IB_282774_Bluetooth_SKBL56A1_LB9.indb 18 16.01.17 11:28...
- Página 19 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Funciones de teléfono .
-
Página 20: Introducción
. eliminación . Antes de usar el producto, familiarícese con todas las instrucciones de La marca comercial SilverCrest y el nombre comercial son propiedad de sus operación y seguridad . Use el producto solamente como se describe y para la respectivos propietarios . -
Página 21: Advertencias Usadas
El dispositivo no está diseñado para usarse en ambientes comerciales ni indus- triales . El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por daños causados Un consejo contiene información adicional que le ayudará a usar el disposi- por el incumplimiento de estas instrucciones, uso inadecuado, reparaciones, tivo. -
Página 22: Seguridad
Seguridad ■ Este dispositivo puede ser usado por niños de 8 años de edad y mayores, y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o falta Esta sección contiene instrucciones de seguridad importantes para el uso del de experiencia o conocimiento, con la condición de que sean supervisadas o dispositivo . - Página 23 ■ No haga ninguna modificación o alteración que no esté autorizada al ■ No opere el dispositivo cerca de flamas abiertas dispositivo . (como velas), y no coloque velas encendidas sobre o cerca del dispositivo . El usuario no puede abrir este dispositivo . Esto ayudará...
-
Página 24: Descripción De Los Componentes
Descripción de los componentes (Vea las imágenes en la página desplegable) Desempaque Figura A: ♦ Retire todas las partes del dispositivo y el instructivo de operación de la Botón caja . Botón ♦ Retire todo el material de embalaje . Botón Revisión del contenido del paquete Entrada de 3 .5 mm (0 .14") (AUX IN) (entrada auxiliar) -
Página 25: Eliminación Del Empaque
Carga de la bocina Verifique que el paquete esté completo y no muestre signos visibles de daño. Si la entrega está incompleta o si ha ocurrido daño debido al empaque ► Cargue las bocinas solamente en espacios interiores secos . defectuoso o durante el transporte, póngase en contacto con la línea directa de servicio (vea la sección Garantía). -
Página 26: Manejo Y Uso
♦ Pulse y mantenga pulsado el botón durante alrededor de 2 segundos para apagar la bocina y desactivar la función Bluetooth ® La carga se completa en aproximadamente 3 horas con una corriente de Escuchará un tono . El LED de operación/carga se apagará... - Página 27 ♦ Pulse y mantenga pulsado el botón durante alrededor de 2 segundos para encender la bocina y activar la función Bluetooth ® La próxima vez que encienda las bocinas, se conectarán automáticamente al Escuchará un tono y el LED de operación/carga parpadeará...
-
Página 28: Operación De Las Bocinas En Modo Estereofónico
Operación de las bocinas en modo estereofónico ♦ Repita el proceso con la segunda bocina . Espere un momento . Si las bocinas no se asocian automáticamente entre sí, coloque una de las boci- También puede operar ambas bocinas al mismo tiempo desde el mismo dispositivo nas manualmente en el modo de asociación . -
Página 29: Función De Los Botones Para Reproducción De Música
Botón Función La próxima vez que encienda las bocinas, se conectarán automáticamente ► Presione brevemente para subir el volumen . Cuando entre sí. Para desasociar las bocinas, proceda de la siguiente manera. alcance el volumen máximo, escuchará un tono breve . ►... -
Página 30: Funciones De Teléfono
Funciones de teléfono Función Botón Si usa un smartphone como su dispositivo de reproducción Bluetooth ■ ® Aceptar llamada Pulse una vez (para llamada entrante) . la reproducción de audio se pausará cuando entre una llamada . Finalizar llamada Pulse una vez (durante la llamada) . ■... -
Página 31: Modo Aux In (Entrada Auxiliar)
Modo AUX IN (entrada auxiliar) También puede escuchar música desde un dispositivo de audio conectado me- Si conecta un cable de conector de 3.5 mm (0 .14") a una de las bocinas diante un cable de conector de 3 .5 mm (0 .14") . -
Página 32: Solución De Problemas
Solución de problemas El dispositivo no enciende. ♦ La batería integrada no está cargada . Si no puede asociar las bocinas con un dispositivo de música Bluetooth ® Cargue la batería (vea la sección Carga de la bocina) . compatible, siga estas instrucciones: No hay sonido. -
Página 33: Limpieza
Limpieza Eliminación Los dispositivos electrónicos no deben desecharse como parte de la basura doméstica normal . Si ya no puede usar su dispositivo electrónico, elimínelo de conformidad con las disposiciones legales aplicables en su estado . Esto le ► Para evitar daño irreparable al dispositivo, asegúrese de que no pueda permitirá... -
Página 34: Declaración De Conformidad De La Fcc
. 7 .9 oz y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio . ID FCC: 2AJ9O-SKBL56A1 Sin embargo, no hay garantía de que ocurrirá interferencia en una instalación en particular . -
Página 35: Garantía
Garantía Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse al apagar y encender el equipo, se aconseja al usuario ¿Lo que cubre la presente garantía? intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: La garantía incluye: - Reoriente o reubique la antena receptora . - Página 36 ¿Período de cobertura y resolución de la garantía? A fin de acelerar el trámite de la garantía, tenga a bien contar con lo siguiente: La garantía es válida por 3 número de años a partir de la fecha de compra . La ■...
-
Página 37: Importador
Importador Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especifi- cado . LIDL US LLC . ARLINGTON VA 22202 37 ■ SKBL 56 A1 US-ES │... - Página 38 ■ │ US-ES SKBL 56 A1 IB_282774_Bluetooth_SKBL56A1_LB9.indb 38 16.01.17 11:28...