Resumen de contenidos para Dell EMC PowerEdge R740xd2
Página 1
Dell EMC PowerEdge R740xd2 Manual de instalación y servicio Modelo reglamentario: E56S Series Tipo reglamentario: E56S001 Junio de 2021 Rev. A17...
Tabla de contenido Capítulo 1: Acerca de este documento....................7 Capítulo 2: Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2..........8 Vista frontal del sistema................................8 Panel de control................................9 Vista posterior del sistema..............................10 Interior del sistema................................11 Localización de la etiqueta de información del sistema....................13 Etiqueta de información del sistema..........................
Página 4
Compartimiento para unidad..............................40 Apertura de los compartimientos para unidades....................... 40 Cierre de los compartimientos para unidades......................41 Unidades....................................41 Extracción de una unidad de relleno..........................41 Instalación de una unidad de relleno..........................42 Extracción de un portaunidades..........................43 Extracción de una unidad del portaunidades......................44 Instalación de un portaunidades...........................44 Instalación de una unidad en el portaunidades......................45 Extracción de una unidad de 2,5 pulgadas de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas........
Página 5
Instalación de una tarjeta de expansión en la placa base..................93 Extracción de un soporte vertical para tarjetas de expansión................. 95 Instalación de un soporte vertical de tarjeta de expansión..................98 Módulo M.2 SSD................................100 Extracción del módulo de SSD M.2........................... 100 Instalación del módulo de SSD M.2..........................
Página 6
Información de servicio de reciclaje o final del ciclo de vida..................147 Acceso a la información del sistema mediante QRL...................... 147 Localizador de recursos rápido para el sistema PowerEdge R740xd2 de Dell EMC........... 148 Obtención de asistencia automatizada con SupportAssist...................148 Capítulo 8: Recursos de documentación..................149...
Acerca de este documento En este documento brinda una descripción general sobre el sistema, la información sobre la instalación y reemplazo de componentes, las especificaciones técnicas, las herramientas de diagnóstico y las reglas que debe seguir cuando instala ciertos componentes. Acerca de este documento...
Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2 El Dell EMC R740xd2 sistema de PowerEdge es un servidor en rack de 2U compatible con hasta lo siguiente: ● Dos procesadores escalables Intel Xeon de 2. generación ● Ranuras de 16 DIMM ●...
3. Puerto que cumple con los requisitos de micro-USB 2.0 para 4. Indicador LED de iDRAC iDRAC Direct NOTA: Para obtener más información sobre los puertos, consulte las especificaciones de puertos y conectores en las especificaciones técnicas de PowerEdge R740xd2 en www.dell.com/poweredgemanuals. Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
7. Puerto Ethernet LOM (2) 8. Puerto Ethernet (Gb1) 9. Puerto Ethernet (Gb2) 10. Puerto USB 3.0 (2) 11. Puerto de red dedicado iDRAC9 12. Puerto VGA 13. Botón de identificación del sistema Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
11. Puerto USB 3.0 (2) 12. Puerto de red dedicado iDRAC9 13. Puerto VGA 14. Botón de identificación del sistema Para obtener más información, consulte las información sobre el Dell|EMC PowerEdge R740xd2 en la página de documentación del producto. Interior del sistema NOTA: Los componentes que son de intercambio activo están marcados en color naranja y los puntos de contacto de los...
Página 12
6. Módulo del disipador de calor y el procesador 2 7. Placa base 8. Tarjeta vertical de LOM 9. Soporte vertical PERC interno 10. Cubierta para flujo de aire 11. Soporte vertical de mariposa Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
De manera alternativa, la información puede estar en la minietiqueta de servicio empresarial (MEST) en el chasis, en la parte posterior del sistema. Dell utiliza esta información para dirigir las llamadas de asistencia al personal adecuado.
2. Dirección MAC del iDRAC y etiqueta de contraseña segura de iDRAC 3. Etiqueta de servicio exprés 4. Etiqueta de QRL 5. Etiqueta de información (vista posterior) Etiqueta de información del sistema Ilustración 11. PowerEdge R740xd2: información de servicio Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Página 15
Ilustración 12. Información de la memoria Ilustración 13. Instalación de OCP Ilustración 14. Instalación del soporte vertical Ilustración 15. Instalación de la canastilla para unidades posterior Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Página 16
Ilustración 16. Funcionamiento de los compartimientos para unidad Ilustración 17. Diseño y configuración de la unidad Ilustración 18. Etiqueta de servicio exprés e indicador del LED del sistema Visión general del sistema Dell EMC PowerEdge R740xd2...
Integrated Dell Remote Access Controller de Dell (iDRAC) está diseñada para aumentar la productividad de los administradores del sistema y mejorar la disponibilidad general de los sistemas de Dell. La iDRAC alerta a los administradores sobre los problemas del sistema y les permite realizar la administración remota del sistema.
NOTA: La tecnología Intel Quick Assist (QAT) R740xd2 de Dell EMC PowerEdge es compatible con la integración del chipset y se habilita a través de una licencia opcional. Los archivos de licencia están habilitados en los sleds a través de la iDRAC.
Uso de los medios virtuales de iDRAC www.dell.com/idracmanuals Descarga de controladores y firmware Dell EMC recomienda que descargue e instale el firmware de administración de sistemas, los controladores y el BIOS más reciente en el sistema. Requisitos previos Asegúrese de borrar la caché del explorador web antes de descargar los controladores y el firmware.
Instalación y extracción de componentes del sistema Temas: • Instrucciones de seguridad • Antes de trabajar en el interior de su equipo • Después de trabajar en el interior del sistema • Herramientas recomendadas • Bisel frontal • Cubierta del sistema •...
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
● Estera protegida contra descargas electrostáticas Necesita las siguientes herramientas para montar los cables para una unidad de fuente de alimentación de CC. ● Herramienta engarzadora manual AMP 90871-1, o equivalente ● Tyco Electronics 58433-3 o equivalente ● Alicates pelacables que puedan quitar el aislamiento de un cable de cobre 10 AWG aislado, que sea trenzado o sólido NOTA: Usar Alpha Wire, número de pieza 3080 o equivalente (trenzado 65/30).
Instalación del bisel frontal Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad. 2. Localice y extraiga la llave del bisel. NOTA: La llave del bisel forma parte del paquete del bisel frontal. Pasos 1.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Pasos 1. Alinee las lengüetas de la cubierta del sistema con las ranuras guía del sistema.
Ilustración 22. Instalación de la cubierta del sistema Siguientes pasos Cierre los compartimientos para unidad. 2. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale...
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Quite el soporte vertical de mariposa, si está...
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Quite el soporte vertical de mariposa, si está...
Página 28
Ilustración 25. Instalación de la cubierta para flujo de aire Ilustración 26. Instalación de la cubierta para flujo de aire para el sistema con configuración de unidad posterior Instalación y extracción de componentes del sistema...
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 31
Ilustración 29. Conexión del cable al soporte vertical para PERC interno 2. Sostenga los puntos de contacto azules para voltear el soporte vertical para PERC interno y alinearlo con la ranura de PCI, y presione hasta que encaje completamente en su lugar. 3.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
Instale la cubierta para flujo de aire. 4. Instale la cubierta del sistema. 5. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Página 35
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire. Quite el soporte vertical para PERC interno.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 37
Ilustración 35. Instalación del ventilador de refrigeración Ilustración 36. Conexión del cable del ventilador 1 al conector de la PIB Siguientes pasos Instale el soporte vertical para PERC interno. Instale la cubierta para flujo de aire. Instalación y extracción de componentes del sistema...
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
4. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad. 6. Instale las unidades de suministro de energía.
Quite un portaunidades, si está instalado, o instale un portaunidades. Cierre de los compartimientos para unidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. Quite el bisel frontal, si está instalado. Pasos 1.
PRECAUCIÓN: La combinación de unidades de disco duro de fuente de alimentación de generaciones anteriores de servidores Dell PowerEdge no es compatible. Pasos Presione el botón de liberación y deslice la unidad de relleno para quitarla de la ranura de unidad.
Siguientes pasos Instale el bisel frontal, si se quitó. Extracción de un portaunidades Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado. 3.
Extracción de una unidad del portaunidades Requisitos previos PRECAUCIÓN: No se pueden combinar unidades de generaciones anteriores de servidores PowerEdge. Pasos 1. Con un destornillador Phillips n.° 1, quite los tornillos de los rieles deslizantes del portaunidades. NOTA: Si el portaunidades de la unidad de disco duro o SSD tiene un tornillo Torx, utilice el destornillador Torx 6 (para unidades de 2,5 pulgadas) o Torx 8 (para unidades de 3,5 pulgadas) para extraer la unidad.
NOTA: Cuando se instala una unidad de intercambio activo de repuesto con el sistema encendido, la unidad comienza a reconstruir automáticamente. Asegúrese de que la unidad de repuesto esté en blanco. Cualquier dato en la unidad de repuesto se perderá inmediatamente después de instalarla.
NOTA: Si el portaunidades de la unidad de disco duro o SSD tiene un tornillo Torx, utilice el destornillador Torx 6 (para unidades de 2,5 pulgadas) o Torx 8 (para unidades de 3,5 pulgadas) para instalar la unidad. Ilustración 46. Instalación de una unidad en el portaunidades Siguientes pasos Instale el portaunidades.
Ilustración 47. Extracción de una unidad de 2,5 pulgadas de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas Siguientes pasos Reemplace una unidad de 2,5 pulgadas en un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas. Instalación de una unidad de 2,5 pulgadas en un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas Requisitos previos 1.
Ilustración 48. Instalación de una unidad de 2,5 pulgadas en un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas Extracción de un adaptador de unidad de 3.5 pulgadas de un portaunidades de 3.5 pulgadas Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en Instrucciones de seguridad.
Ilustración 49. Extracción de un adaptador de unidad de 3.5 pulgadas de un portaunidades de 3.5 pulgadas Siguientes pasos Instale el adaptador de unidad de 3,5 pulgadas en el portaunidades de 3,5 pulgadas. Instalación de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas en el portaunidades de 3,5 pulgadas Requisitos previos 1.
Ilustración 50. Instalación de un adaptador de unidad de 3,5 pulgadas en el portaunidades de 3,5 pulgadas Siguientes pasos Instale el portaunidades de 3,5 pulgadas en el sistema. Instale el bisel frontal, si se quitó. Soporte del backplane de unidad Extracción del soporte del backplane del compartimiento para unidad 1 Requisitos previos...
Ilustración 51. Extracción del soporte del backplane del compartimiento 1 Siguientes pasos Reemplace el soporte del backplane del compartimiento para unidad 1. Instalación del soporte del backplane del compartimiento para unidad 1 Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Abra los compartimientos para unidad. Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.°1, quite los tornillos de la parte superior del compartimiento para unidad 2, fijando los soportes del backplane.
8. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Abra los compartimientos para unidad. Pasos 1. Alinee los soportes del backplane con las ranuras en la base del compartimiento para unidad 2.
Ilustración 54. Instalación de los soportes del backplane del compartimiento 2 Siguientes pasos 1. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale...
Ilustración 55. Extracción del interruptor de intrusiones del compartimiento Siguientes pasos Reemplace el interruptor de intrusiones del compartimiento. Instalación del interruptor de intrusiones del compartimiento Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
Instale la cubierta para flujo de aire. 4. Instale la cubierta del sistema. 5. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Ilustración 59. Backplane de unidad de 12 x 3.5 pulgadas 1. Conector de alimentación (J_BP_PWR1) 2. Conector del cable SAS/SATA (BP SAS A1) 3. Conector del cable SAS/SATA (BP SAS A2) 4. Conector de señal (J_BP_SIG1) 5. Conector del cable SAS/SATA (BP SAS B0) 6.
Pasos 1. Mediante un destornillador Phillips n.° 2, quite todos los tornillos que fijan el backplane. Ilustración 61. Quite los tornillos del backplane 2. Sujete el backplane por los bordes y quítelo del compartimiento. Ilustración 62. Extracción del backplane del compartimiento 1 Siguientes pasos Reemplace el backplane del compartimiento Instalación del backplane del compartimiento para unidad 1...
Quite el bisel frontal, si está instalado. Quite todas las unidades de las ranuras de unidad del compartimiento 1. Abra los compartimientos para unidad. Quite el soporte del compartimiento para unidad 1. Quite el interruptor de intrusiones del compartimiento. 7. Desconecte todos los cables del plano posterior. Pasos 1.
Página 62
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Abra los compartimientos para unidad. NOTA: Asegúrese de que el compartimiento para unidad esté completamente abierto a fin de acceder al backplane.
8. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Abra los compartimientos para unidad. Quite los soportes del compartimiento para unidad 2.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite las unidades de la canastilla para unidades posterior.
8. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite las unidades de la canastilla para unidades posterior.
4. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad. 6. Instale las unidades de suministro de energía.
Ilustración 70. Colocación de cables: sistema con backplane de unidad posterior de 2 x 3,5 pulgadas conectado al soporte vertical de PERC Ilustración 71. Colocación de cables: sistema con backplane de unidad posterior de 2 x 3,5 pulgadas conectado al puerto de SATA de la tarjeta madre del sistema Memoria del sistema Reglas de la memoria del sistema...
Ilustración 72. Memoria del sistema Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Tabla 5. Canales de la memoria Procesador Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Procesador 1 Ranuras A1 y A7 Ranuras A2 y Ranuras A3 Ranuras A4 y A9...
● Perfil de sistema seleccionado (por ejemplo, rendimiento optimizado o personalizado [se puede ejecutar a alta velocidad o menor]) ● Velocidad de módulo DIMM máxima compatible de los procesadores. ● Velocidad de módulo DIMM máxima compatible de los procesadores. ● Velocidad máxima compatible de los módulos DIMM NOTA: MT/s indica la velocidad del DIMM en Megatransferencias por segundo.
Dell Fault Resilient Mode (Modo de Si el Dell Fault Resilient Mode (Modo de error flexible de Dell) está habilitado, el BIOS error flexible de Dell) crea una zona de memoria resistente a fallas. Un sistema operativo que sea compatible con la función de carga de aplicaciones críticas o que habilite el kernel del sistema operativo puede...
Página 71
Tabla 8. Reglas de ocupación de la memoria (continuación) Procesador Configuración Ocupación de la memoria Información de ocupación de la memoria pérdida de rendimiento. Se recomienda ocupar todos los canales de memoria idénticamente con DIMM idénticos para obtener el mejor rendimiento posible. ●...
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 73
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire. Localice el socket del módulo de memoria apropiado.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Ilustración 76. Aflojamiento del soporte del procesador 4. Levante el soporte para quitarlo del disipador de calor y coloque el lado del conector del procesador hacia abajo en la bandeja del procesador. 5. Doble los bordes exteriores del soporte para soltarlo del procesador. NOTA: Asegúrese de colocar el soporte del procesador en la bandeja después de quitarlo del disipador de calor.
Página 77
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 78
Ilustración 79. Aplicación de la pasta térmica en la parte superior del procesador 5. Coloque el disipador de calor en el procesador y empuje hacia abajo en la base del disipador de calor hasta que el soporte encaje en el disipador de calor.
Instale la cubierta para flujo de aire. 5. Instale la cubierta del sistema. 6. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Página 80
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire. Quite la canastilla para unidades posterior, si está...
Esto no impide que el sistema se encienda. Sin embargo, si ocurre una pausa de F1/F2 con un mensaje de error, consulte la sección Solución de problemas de tarjetas de expansión en la Guía de solución de problemas de servidores Dell EMC PowerEdge, disponible en www.dell.com/poweredgemanuals.
Página 82
Soporte vertical LOM; 2x1G BCM5720L Soporte vertical LOM; 2x10G BCM57416 (BASeT/SFP+) Soporte vertical LOM: tarjeta Broadcom 25G, 930PP RAID: PERC 9/9.14G/10 (externa, Dell) 2, 3, 5 Red de tarjeta de altura completa (FH, Broadcom/Intel/Mellanox/Qlogic) Instalación y extracción de componentes del sistema...
Tabla 13. Configuraciones de soporte vertical: soporte vertical de mariposa + 3 x perfil bajo; procesador 1 (continuación) Tipo de tarjeta Prioridad de las ranuras Número máximo de tarjetas BOSS M.2 (SATA, Dell) Tarjeta de PCIe y SSD PCIe (Samsung) 3, 5 3, 5 Tarjeta de perfil bajo (LP) 10G, 25G,...
Página 84
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Extraiga la cubierta para aire. Quite la canastilla para unidades posterior, si está...
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 86
Pasos 1. Abra el pestillo de retención de la tarjeta de expansión. 2. Sujete la tarjeta de expansión por los bordes y tire para quitarla del conector para tarjetas de expansión en el soporte vertical. Ilustración 84. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical de perfil bajo Ilustración 85.
Página 87
Ilustración 86. Extracción de una tarjeta de expansión del soporte vertical de mariposa 3. Si no va a reemplazar la tarjeta de expansión, instale un soporte de relleno. Ilustración 87. Instalación del soporte de relleno para el soporte vertical de perfil bajo Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 88
Ilustración 88. Instalación del soporte de relleno para el soporte vertical X1 de altura completa Ilustración 89. Instalación del soporte de relleno para el soporte vertical de mariposa Siguientes pasos Reemplace la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 90
Ilustración 90. Extracción del soporte de relleno para el soporte vertical de perfil bajo Ilustración 91. Extracción del soporte de relleno para el soporte vertical X1 de altura completa Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 91
Ilustración 92. Extracción del soporte de relleno para el soporte vertical de mariposa 3. Sujete la tarjeta por los bordes y alinee el conector del borde de la tarjeta con el conector de la tarjeta de expansión en el soporte vertical.
Página 92
Ilustración 94. Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical X1 de altura completa Ilustración 95. Instalación de una tarjeta de expansión en el soporte vertical de mariposa Siguientes pasos Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión en el sistema. 2.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 94
Ilustración 96. Extracción del soporte de relleno NOTA: Guarde el cubrerranuras para su uso futuro. Es necesario instalar cubrerranuras en las ranuras de las tarjetas de expansión vacías a fin de cumplir con la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Los soportes también evitan que entre polvo y suciedad en el sistema y contribuyen a mantener una refrigeración y una circulación de aire adecuadas dentro del sistema.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Página 96
Pasos Sujete los puntos de contacto y levante el soporte vertical para tarjetas de expansión del conector en la tarjeta madre del sistema. Ilustración 98. Extracción del soporte vertical de perfil bajo derecho Ilustración 99. Extracción del soporte vertical de perfil bajo izquierdo Instalación y extracción de componentes del sistema...
Página 97
Ilustración 100. Extracción del soporte vertical de altura completa X1 NOTA: Para el soporte vertical de mariposa, afloje el tornillo cautivo y, sosteniendo los puntos de contacto, levante el soporte vertical para quitarlo del sistema. Ilustración 101. Extracción del soporte vertical de mariposa Instalación y extracción de componentes del sistema...
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Quite la cubierta para flujo de aire.
Página 99
Ilustración 103. Instalación del soporte vertical de perfil bajo izquierdo Ilustración 104. Instalación del soporte vertical de altura completa X1 NOTA: Para el soporte vertical de mariposa, ajuste el tornillo cautivo para fijar el soporte vertical en la tarjeta madre del sistema firmemente.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para aire.
Instale la cubierta para flujo de aire. 4. Instale la cubierta del sistema. 5. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Página 109
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
NOTA: Para obtener más información, consulte Especificaciones de la fuente de alimentación en las especificaciones técnicas de PowerEdge R740xd2 en www.dell.com/poweredgemanuals. Función de hot spare El sistema es compatible con la función de hot spare, que reduce significativamente la sobrecarga de energía asociada con la redundancia en la unidad de suministro de energía (PSU).
Puede configurar la función de hot spare mediante la configuración de iDRAC. Para obtener más información acerca de la configuración de iDRAC, consulte la Guía del usuario de iDRAC, disponible en https://www.dell.com/idracmanuals. Extracción de una unidad de suministro de energía de relleno Requisitos previos Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección...
Ilustración 119. Instalación de una unidad de suministro de energía de relleno Siguientes pasos Siga el procedimiento que se describe en Después de trabajar en el interior del sistema. Extracción de una unidad de fuente de alimentación Los procedimientos para quitar PSU de CA y CC son idénticos. Requisitos previos PRECAUCIÓN: El sistema necesita una unidad de suministro de energía (PSU) para funcionar normalmente.
Instalación de una unidad de fuente de alimentación Los procedimientos para instalar PSU de CA y de CC son idénticos. Requisitos previos 1. Siga las reglas de seguridad que se enumeran en la sección Instrucciones de seguridad. 2. Verifique que ambas PSU sean del mismo tipo y tengan la misma potencia de salida máxima. NOTA: La potencia de salida máxima (en vatios) se indica en la etiqueta de la PSU.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
Instale la cubierta para flujo de aire. 3. Instale la cubierta del sistema. 4. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Página 117
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. 8. Quite los siguientes elementos: PRECAUCIÓN:...
Página 118
Ilustración 124. Tornillos de la tarjeta madre del sistema 3. Sujete el soporte de la tarjeta madre del sistema, levante la tarjeta ligeramente y deslícela hacia la parte frontal del chasis. PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el zócalo del procesador cuando reemplace una tarjeta madre del sistema fallida, asegúrese de cubrir el zócalo del procesador con la cubierta antipolvo.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. 9. Extraiga los siguientes elementos:...
Página 120
3. Instale la cubierta del sistema. 4. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de iDRAC en Guía del usuario de iDRAC disponible en https:// www.dell.com/idracmanuals. Restauración del sistema mediante Easy Restore La función Easy Restore le permite restaurar la etiqueta de servicio, la licencia, la configuración de UEFI y los datos de configuración del sistema después de reemplazar la tarjeta madre del sistema.
7. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. Extraiga la cubierta para flujo de aire.
Instale la cubierta para flujo de aire. 4. Instale la cubierta del sistema. 5. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. 8. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado.
Página 125
Ilustración 128. Extracción de la barra de soporte y la cubierta superior de la cadena de cables, y desconexión del soporte del backplane del compartimiento 2 del ensamblaje de la cadena de cables 4. Afloje el tornillo cautivo de la cubierta lateral de la cadena de cables, desengánchela de las clavijas guía inferiores y levántela para quitarla del sistema.
Página 126
Ilustración 129. Extracción de los tornillos para el soporte de base de la cadena de cables y la cubierta lateral de la cadena de cables 6. Deslice el compartimiento para unidad 2 hacia la parte posterior del sistema hasta que los tornillos de los topes del riel de plástico blanco derecho estén visibles, y quítelos.
Quite el bisel frontal, si está instalado. 8. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema.
Página 128
Soporte vertical para PERC interno. Módulos de memoria para el procesador 1. PIB. 11. Desconecte todos los cables conectados al ensamblaje de la cadena de cables de los backplanes y la tarjeta madre del sistema. Pasos 1. Coloque el ensamblaje de la cadena de cables en el sistema y pase el cable del panel de control izquierdo por el soporte de la base de la cadena de cables.
Página 129
Ilustración 133. Reemplazo de la cubierta lateral de la cadena de cables y los tornillos inferiores 5. Reemplace los tornillos de los topes de los rieles de plástico blancos izquierdo y derecho. NOTA: Asegúrese de que el cable del panel de control izquierdo esté colocado por el soporte de la base de la cadena de cables y conecte el conector del cable al conector de la tarjeta madre del sistema.
Página 130
Conecte todos los cables al backplane y la tarjeta madre del sistema. 2. Instale la cubierta del sistema. 3. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. Abra los compartimentos para unidades, instale todas las unidades cierre los compartimientos para unidad.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. 8. Extraiga el bisel frontal en caso de que esté instalado.
8. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite la cubierta del sistema. 10. Quite el ensamblaje de la cadena de cables.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite el bisel frontal, si está instalado.
6. Quite el sistema del rack y colóquelo en un banco de trabajo contra ESD. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/poweredgemanuals. Quite el bisel frontal, si está instalado.
Página 135
Ilustración 140. Alineación del cable del panel de control derecho 2. Extienda el compartimiento 2 y tire del cable a través del lateral del compartimiento. 3. Pase el cable por el gancho del cable del panel de control derecho y empuje el conector del cable por el lateral de la canastilla del ventilador.
Página 136
Cierre los compartimientos para unidad. 4. Instale la cubierta del sistema. 5. Coloque el sistema en el rack. Para obtener más información, consulte Guía de instalación del riel disponible en https://www.dell.com/ poweredgemanuals. 6. Instale las unidades de suministro de energía.
Puentes y conectores Este tema proporciona información específica sobre los puentes. También se incluye información básica sobre puentes e interruptores y se describen los conectores en las distintas placas del sistema. Los puentes de la tarjeta madre del sistema ayudan a deshabilitar las contraseñas de configuración y del sistema.
Página 138
Tabla 15. Puentes y conectores de la placa base (continuación) Elemento Conector Descripción FAN5 Conector Fan5 FAN4 Conector Fan4 CPU1 Socket del procesador 1 CPU1_PWR_CONN(P2) Conector de alimentación de CPU1 J_INTRU Conector del interruptor de intrusión FAN3 Conector Fan3 FAN2 Conector de Fan2 J_BP_SIG1 Conector de señal del plano posterior 1...
Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
Diagnósticos del sistema y códigos indicadores Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran el estado del sistema durante el inicio del sistema. Temas: • Códigos indicadores de la condición del sistema y de ID. del sistema •...
Para obtener información sobre los mensajes de sucesos y error generados por el firmware del sistema y los agentes que supervisan los componentes del sistema, consulte qrl.dell.com > Buscar > Código de error, escriba el código de error y, a continuación, haga clic en Buscar.
Tabla 18. Códigos de los indicadores de la NIC (continuación) Estado Estado El indicador de vínculo se ilumina en color verde y el La NIC está conectada a una red válida a la máxima velocidad de puerto y indicador de actividad en color verde parpadeante. los datos se envían o reciben.
Página 143
Tabla 19. Códigos indicadores de estado de la PSU de CA (continuación) Códigos del indicador de Estado alimentación PRECAUCIÓN: Cuando corrija una condición de discordancia en la PSU, reemplace solo la PSU con indicador parpadeante. Intercambiar la PSU para crear un par coincidente puede dar lugar a un estado de error y a un apagado inesperado del sistema.
Tabla 20. Códigos indicadores de estado de la PSU de CC (continuación) Códigos del indicador de alimentación Estado PRECAUCIÓN: Cuando corrija una condición de discordancia en la PSU, reemplace solo la PSU con indicador parpadeante. Intercambiar la PSU para crear un par coincidente puede dar lugar a un estado de error y a un apagado inesperado del sistema.
Diagnósticos del sistema Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni riesgo de pérdida de datos.
Aparece la ventana ePSA Pre-boot System Assessment (Evaluación del sistema de preinicio ePSA), que enumera todos los dispositivos detectados en el sistema. El diagnóstico comienza ejecutando las pruebas en todos los dispositivos detectados. Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú...
Cómo ponerse en contacto con Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el comprobante de entrega o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
Dell EMC. El soporte técnico de Dell EMC utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell EMC se comunica con usted acerca del caso de soporte y le ayuda a resolver el problema.
Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de soporte de Dell EMC: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
Página 150
User's Guide (Guía del usuario sobre el administrador de servidores Dell OpenManage). Para obtener más información sobre la instalación, el https://www.dell.com/openmanagemanuals uso y la solución de problemas de Dell OpenManage Enterprise, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Enterprise. Para obtener información sobre la instalación y https://www.dell.com/serviceabilitytools...