Publicidad
-os em sacos plásticos,
ou mesmo na própria cai-
xa de papelão, em lugar
seco.
• Não adicione nenhum
colchão ao carrinho.
ES
ATENCIÓN:
• Nunca deje a su hijo solo en la silla y
sin la supervisión de un adulto.
• Asegúrese de que todos los disposi-
tivos de bloqueo se activan antes de
su uso y que el cinturón de seguridad
está debidamente abrochado.
• Siempre use el arnés de entrepierna
junto con el cinturón de regazo.
• Use siempre el cinturón de seguridad.
• Este carrito debe ser utilizado sólo
para el número del niño para que ha
sido diseñado.
• No cuelgue ningún peso sobre el man-
go del carrito.
• No se deben utilizar accesorios no
aprobados por el fabricante.
• ADVERTENCIA: Este producto no
se puede utilizar para correr o patinar.
• El freno de estacionamiento debe
estar puesto en la carga y descarga
del niño.
• Al retirar los productos del embalaje
EN
ATTENTION:
• Never leave a child unattended on
this stroller.
• Make sure the chair is completely lo-
cked and its harnesses are correctly
buckled.
• Make sure the chair is completely lo-
cked and its harnesses are correctly
buckled.
• Always wear your seat belt.
Air
Air - Manual Rev 00_CS6.indd 5
• As partes do assen-
to são de uso somente
para assento e berço.
Não usar como berço de
transporte.
de cartón, hágalo con cuidado. A veces,
algunos componentes se suministran
desmontados dentro de la caja y quitar-
los sin atención podrá causarles daños.
• En los paqueteros el peso máximo
es de 3kg. El exceso de peso puede
causar inestabilidad al carrito.
• El niño nunca debe estar en pie sobre
el asiento.
• El carrito nunca debe ser utilizado
en escaleras o escaleras mecánicas.
• Cuando se deja de usar los productos
Burigotto, para guardarlos, límpielos y
revise las partes tubulares y metálicos,
tales como el chasis, y proteja con una
capa fina de aceite de máquina, mante-
niéndolos en bolsas de plástico, o en su
propia caja de cartón, en un lugar seco.
• No añadir colchón al carrito.
• Las partes de la silla son de uso so-
lamente para el asiento y la cuna. No
utilizar como cuna de transporte.
• This stroller should only be used for
the child's number for which it was de-
signed.
• Do not hang any weight on the stroller
handle.
• Do not use any accessories not ap-
proved by the manufacturer.
• WARNING: This product must not be
used for running or skating.
5
12/09/2017 16:33:27
Publicidad
