Tabla de contenido
Publicidad
General
La válvula de diluvio modelo DDX de Reliable es una válvula
de clapeta diferencial con enclavamiento, de disparo hidráulico,
diseñada para su uso como válvula de control principal en sis‑
temas de diluvio, acción previa, o sistemas especiales de pro‑
tección contra incendios. Tras el disparo de la válvula, se facilita
su rearme externo (Fig. 1).
El juego de accesorios de la tubería de detección hidráulica
está conectado a la salida de la cámara de la varilla de empuje
e incluye un desagüe principal de 1‑
(50 mm), 2‑
1
/
" (65 mm), 76 mm y 3" (80 mm) o de 2" en las de
2
4" (100 mm), 165 mm, 6" (150 mm) y 8" (200 mm), prueba de
alarma, manómetro de presión de suministro y conexiones de
suministro de la cámara de la varilla de empuje. Los dispositivos
de disparo utilizables son detectores de tuberías de detección
hidráulica (modelo F1‑FTR) o actuadores de disparo manual de
emergencia en tubería hidráulica (modelos A y B).
Cuando se utilizan para el disparo rociadores piloto o electro‑
válvulas, hay disponibles dos juegos alternativos de accesorios
de disparo, neumático y eléctrico. El disparo por electroválvu‑
las de permite utilizar para la detección a distancia una amplia
gama de detectores eléctricos.
Homologaciones:
(Siempre que se utilicen los juegos de accesorios de Reliable.)
1.
Listada por Underwriters Laboratories, Inc. y certificada por
UL para Canadá (cULus).
2.
Homologada por Factory Mutual Approvals (FM).
3.
NYC MEA 258‑93‑E
4.
LPCB [únicamente 4" (100 mm), 165 mm, 6" (150 mm) y
8" (200 mm)]
5.
CE
6.
VdS Schadenverhütung GmbH
Funcionamiento de la válvula
La válvula de diluvio Reliable modelo DDX se muestra en las
posiciones abierta y cerrada en la Fig. 1 En la posición cerrada,
la presión del suministro actúa en la cara inferior de la clapeta
y también en la varilla de empuje a través de la restricción de
entrada de la cámara de la varilla de empuje. La fuerza resul‑
tante de la presión de suministro sobre la varilla de empuje se
multiplica por la ventaja mecánica de la palanca, y es más que
suficiente para mantener la clapeta cerrada frente a sobrepre‑
siones transitorias del suministro.
Al detectarse un incendio, un dispositivo de disparo despre‑
suriza la cámara de la varilla de empuje por la salida a atmósfera
de la cámara. Dado que no puede restablecerse la presión a
través de la restricción de entrada a la misma velocidad que
se expulsa, la presión en la cámara de la varilla de empuje cae
instantáneamente. Cuando la presión de la cámara de la varilla
de empuje alcanza aproximadamente un tercio de la presión
del suministro, la fuerza ascendente de la presión del suminis‑
tro que actúa bajo la clapeta supera la fuerza aplicada por la
palanca, abriendo de este modo la clapeta.
Una vez abierta la clapeta, la palanca actúa como un enclava‑
miento, impidiendo que la clapeta vuelva a la posición cerrada.
El agua del suministro fluye a través de la válvula de diluvio hacia
las tuberías del sistema. También fluye agua a través de la salida
de alarma de la válvula de diluvio a los dispositivos de alarma.
Tras el cierre del sistema, el rearme de la válvula de diluvio
modelo DDX es bastante sencillo. Para ello, basta con pulsar
y girar la perilla de rearme situada en la parte posterior de la
válvula (Fig. 1). La función de rearme externo de la válvula de
1
/
" para las válvulas de 2"
4
diluvio modelo DDX proporciona un modo sencillo y económico
de realizar pruebas en el sistema, lo que constituye una faceta
esencial de un buen programa de mantenimiento. No obstante,
esta función de rearme externo no elimina otra importante
faceta del buen mantenimiento, a saber, la limpieza e inspección
periódica de las piezas internas de la válvula.
En caso de acumulación de agua dentro de la válvula por
causa de la condensación del sistema de suministro de aire o
del agua superflua existente tras los ensayos del sistema, hay
disponible un desagüe para el venteo de la misma. Tras cerrar
la válvula principal de suministro, puede abrirse levemente una
pequeña válvula situada sobre el embudo de desagüe hasta
que se drene el agua presente dentro del cuerpo de la válvula y
de la columna principal.
En condiciones de temperatura ambiente elevada, podría
aumentar la temperatura del agua en la cámara de la varilla de
empuje de la válvula de diluvio modelo DDX, lo que incremen‑
taría la presión en dicha cámara hasta valores superiores a la
presión nominal del sistema. En una instalación en interiores en
la que se excedan las temperaturas normales de una habita‑
ción, puede ser necesario un conjunto de alivio de presión. El
kit de alivio de presión Ref. 6503050001 puede ser instalado en
la tubería de disparo de la cámara de la varilla de empuje para
limitar la presión a 250 psi (17,2 bar).
La válvula de diluvio Reliable modelo DDX con accesorios
asociados de diámetros de 2" (50 mm), 2‑
3" (80 mm), 4" (100 mm), 165 mm, 6" (150 mm) y 8" (200 mm),
trabaja a una presión nominal mínima de suministro de agua
de 20 psi (1,4 bar) y a una presión nominal máxima de 250 psi
(17,2 bar) para las válvulas de 2" (50 mm), 2‑
(80 mm), 76 mm y 8" (200 mm) y de 300 psi (20,7 bar) para las
de 4" (100 mm), 6" (150 mm) y 165 mm. El agua suministrada
en la entrada de la válvula y en la cámara de la varilla de empuje
debe mantenerse a una temperatura de entre 40 °F (4 °C) y
140 °F (60 °C).
Conexión de la tubería de presurización
Se debe establecer el suministro de la cámara de la varilla de
empuje conectando la tubería de presurización de entrada a las
tuberías de suministro de agua. Las tuberías de presurización
de múltiples cámaras de varillas de empuje de la válvula
de diluvio modelo DDX no deben nunca unirse en un sólo
colector, con una única toma en las tuberías de suministro
de agua. Cada válvula de diluvio modelo DDX debe poseer su
propia conexión a la tubería de presurización de la cámara de
la varilla de empuje.
Esta conexión debe realizarse en el lado de la alimentación
de la válvula principal del suministro de agua (Fig. 4 o 5). Esto
puede conseguirse de las siguientes maneras:
•
Utilizando una conexión roscada directamente por
debajo de la válvula principal de control del suministro
de agua o junto a la misma, utilizando un manguito
soldado o los accesorios mecánicos apropiados. Una
manera de conseguirlo es utilizar un acoplamiento de
salida con un extremo ranurado; o
•
Utilizar una válvula de control del abastecimiento con
un diseño de toma roscada (NPT) en el lado de la
alimentación para permitir una conexión directa del
suministro de agua a la cámara de la varilla de empuje
de la válvula de diluvio modelo DDX.
2
/
" (65 mm), 76 mm,
1
2
1
/
" (65 mm), 3"
2
Publicidad
Tabla de contenido
