Tabla de contenido
Publicidad
Drenaje del exceso de agua/
condensada del sistema
Consultar la Fig. 14
1.
Cierre la válvula que controla el suministro de agua a la
válvula de diluvio. Cierre también la válvula A y abra la
válvula de desagüe principal B.
2.
Abra la válvula de desagüe de la condensación H hasta que
se haya drenado la totalidad del agua. Cerrar la válvula H.
3.
Cierre la válvula de desagüe principal B. Si el sistema con‑
tiene aire presurizado, deje que la presión de aire vuelva
a subir hasta llegar a la especificada (ver Tabla A). Abrir la
válvula A y la válvula que controla el suministro de agua a la
válvula de diluvio.
Procedimientos de mantenimiento —
Válvula de diluvio modelo DDX
Consulte las Figs. 7, 8, 12, 13, y 14.
1.
Alarma mecánica de rociadores (motor hidráulico —
no mostrada) sin funcionar — La causa es seguramente un
tamiz obstruido en el filtro del motor hidráulico. Proceda de
la siguiente manera: Retire el tapón del filtro. Retire y limpie
el tamiz. Vuelva a colocar el tamiz y el tapón, y apriételo
firmemente (consulte la ficha técnica 613).
2.
Aparecen fugas en la válvula esférica de purga E
(Fig. 14).
a.
Fugas de agua debidas a la columna de agua en
sistemas de diluvio:
Puede provocar esta situación una fuga más allá del
lado del sistema del conjunto de cierre de la válvula
de diluvio modelo DDX (N.º 8, Fig. 12 o N.º 5, Fig. 13).
Asegurarse de que esta superficie esté libre de cual‑
quier tipo de residuo. Para eliminar las fugas debidas
a una columna de agua en un sistema de diluvio, con‑
sultar la sección "Drenaje del exceso de agua/conden‑
sada del sistema" de esta Ficha técnica. Si el problema
persiste, pasar a la sección siguiente.
b. Fugas de agua o aire desde la válvula esférica de
purga, E (Fig. 14):
Si sale aire del sistema en la válvula de bola de goteo,
se debe o a daños en el lado del aire del conjunto
de cierre de la válvula de diluvio modelo DDX ((N.º 8,
Fig. 12 o N.º 5, Fig. 13), en el asiento (N.º 29, Fig. 12
o N.º 2, Fig. 13), en la junta tórica del asiento superior
(N.º 23, Fig. 12 o N.º 11, Fig. 13) o – exclusivamente en
la válvula de 8" (200 mm), de la junta tórica del anillo de
montaje (N.º 2, Fig. 12). Si sale agua de suministro de
la válvula de bola de goteo, el problema puede estar
provocado por daños en el conjunto de cierre de la
válvula de diluvio modelo DDX (N.º 8, Fig. 12 o N.º 5,
Fig. 13), en el asiento N.º 29, Fig. 12 o N.º 2, Fig. 13)
o en la junta tórica del asiento inferior (N.º 24, Fig. 12
o N.º 11, Fig. 13). La siguiente sección proporciona
instrucciones para corregir ambas situaciones:
A) Cierre la válvula principal del suministro de agua a
la válvula de diluvio y abra la válvula de desagüe
principal de 1‑
2‑
1
/
" (65 mm), 76 mm y 3" (80 mm) o la válvula
2
de desagüe principal de 2" para las válvulas de 4"
(100 mm), 165 mm, 6" (150 mm) y 8" (200 mm),
válvula B (Fig. 14). Abra la válvula de desagüe H de
la columna de agua (Fig. 14). Cierre la válvula del
suministro de la cámara de la varilla de empuje A
/
para las válvulas de 2" (50 mm),
1
4
(Fig. 14) y abra el actuador manual de emergencia
modelo B, válvula D (Fig. 14).
B) Quite la tapa de inspección delantera de la válvula
de diluvio (N.º 7, Fig. 12 o N.º 4, Fig. 13) y revise
el asiento (N.º 29, Fig. 12 o N.º 2, Fig. 13), clapeta
(N.º 6, Fig. 12 o N.º 3, Fig. 13) y el conjunto de cierre
(N.º 8, Fig. 12 o N.º 5, Fig. 13) en busca de daños.
Si esta revisión revela daños en el conjunto de
cierre (N.º 8, Fig. 12 o N.º 5, Fig. 13), sustitúyalo de
la siguiente manera:
Para válvulas: 2" (50 mm), 2‑
76 mm, 3" (80 mm), 8" (200 mm) y 4" (100 mm),
6" (150 mm) y 165 mm con asiento enroscable
sólo, consulte Fig. 7, Fig. 8 y Fig. 12:
Quite el conjunto de tuercas de final de carrera
(N.º 10, Fig. 12) y el de cierre. (N.º 8, Fig. 12). Instale
un nuevo conjunto de cierre (N.º 8, Fig. 12), enros‑
que las tuercas de final de carrera (N.º 10, Fig. 12)
sobre las varillas roscadas del conjunto de cierre
(N.º 8, Fig. 12) y apriételas a mano más otro cuarto
o mitad de giro. Si esta revisión revela daños única‑
mente en la clapeta (N.º 6, Fig. 12), se puede retirar
el subconjunto de la clapeta de la siguiente manera:
En la parte trasera de la válvula, desconecte la sección
de los accesorios de drenaje de la columna de agua
empezando con el conector tipo codo (N.º 22, Fig. 7
o N.º 21, Fig. 8). A continuación, quite la válvula
de bola de
después el casquillo reductor de
Fig. 7 o N.º 53, Fig. 8). Desmonte el anillo retenedor
(lado del desagüe de condensado para las válvulas
de 2" (50 mm), 2‑
8" (200 mm) o lado de la tapa de inspección para las
válvulas de 4" (100 mm), 6" (150 mm) y 165 mm) del
pasador de articulación de la clapeta (N.º 30, Fig. 12)
y páselo por la apertura de inspección (válvulas de
2" (50 mm), 2‑
(200 mm) o lado del desagüe de condensado para
las válvulas de 4" (100 mm), 6" (150 mm) y 165 mm)
y retire el subconjunto de la clapeta. Vuelva a instalar
el conjunto de cierre como descrito anteriormente.
Revise la clapeta (N.º 6, Fig. 12) visualmente antes
de reinstalarla. Vuelva a instalar el conjunto en el
orden inverso asegurándose de que los espaciado‑
res de la clapeta están en su posición correcta. Si el
asiento (N.º 29, Fig. 12) está dañado o se sospecha
que la fuga se produce a través de la junta tórica
inferior (N.º 24, Fig. 12), puede retirarse fácilmente el
subconjunto clapeta‑asiento como una sola unidad
de la siguiente manera:
Desenrosque el asiento utilizando una llave de
asiento Reliable Ref. 6881603000 para las vál‑
vulas de 2" (50 mm), 2‑
(80 mm), o una llave Reliable Ref. 6881604000 para
las válvulas de 4" (100 mm), o una llave Reliable
Ref. 6881606000 para las válvulas de 6" (150 mm
y 165 mm) o una llave Reliable Ref. 6881608000
para las válvulas de 8" (200 mm). Esto hará que
se afloje el subconjunto asiento‑clapeta‑anillo de
montaje. Agarre el asiento dentro del cuerpo de la
válvula y quítelo de la válvula. Quite de la válvula
el subconjunto de anillo de montaje de la clapeta.
28
1
/
" (65 mm),
2
1
/
" (N.º 33, Fig. 7 o N.º 33, Fig. 8) y
4
3
/
" x
1
4
/
" (65 mm), 76 mm, 3" (80 mm) y
1
2
1
/
" (65 mm), 76 mm, 3" (80 mm) y 8"
2
/
" (65 mm), 76 mm y 3"
1
2
/
" (N.º 52,
4
Publicidad
Tabla de contenido
