2.2
Utilización adecuada
Los recipientes solares de retorno de Vaillant han sido
fabricados según los últimos avances técnicos y las nor-
mativas de seguridad técnica reconocidas. Sin embargo,
en caso de una utilización inadecuada, se pueden produ-
cir peligros para la integridad corporal y la vida del
usuario o de terceros o daños en la máquina y otros
daños materiales.
El recipiente solar de retorno sólo se puede usar con sis-
temas auroSTEP de Vaillant y de la forma descrita en
estas instrucciones de instalación. Se prohibe cualquier
otro uso.
Cualquier otro uso será considerado como no adecuado.
El fabricante / distribuidor no se responsabilizará de los
daños causados por usos inadecuados. El usuario asumi-
rá todo el riesgo.
El cumplimiento de las instrucciones de instalación y de
las condiciones de inspección y mantenimiento son
parte de la utilización adecuada.
3
Indicaciones de seguridad
y normativas
3.1
Indicaciones de seguridad
Generalidades
La totalidad de la instalación solar debe montarse y utili-
zarse en general de conformidad con las reglamentos
técnicos. Cumpla las normativas vigentes de seguridad
en el trabajo.
¡Peligro de quemaduras!
¡Peligro!
¡Existe el peligro de quemaduras al tocar piezas
que transporten líquido solar como los colecto-
res y las tuberías solares, así como las tuberías
de agua caliente!
Durante el funcionamiento solar, estas piezas
alcanzan temperaturas muy altas. No toque
estas piezas sin haber comprobado previamente
su temperatura.
Garantía de fábrica
La garantía de fábrica tiene validez si un servicio de
asistencia técnica oficial realiza la instalación.
Manipulación del líquido solar
Al manipular el líquido solar tenga en cuenta todas las
especificaciones en la hoja de datos de seguridad que
encontrará en las instrucciones de instalación de siste-
ma auroSTEP.
3.2
Normativas
Para la instalación y mantenimiento el recipiente solar
de retorno, cumpla las normativas que figuran en las ins-
trucciones de instalación del sistema autoSTEP.
Instrucciones de instalación y mantenimiento del recipiente solar de retorno
Descripción del aparato 2
Indicaciones de seguridad y normativas 3
A efectos de la instalación hay que respetar las leyes,
decretos, reglamentos técnicos, normativas y disposicio-
nes nacionales en su versión vigente.
4
Montaje
4.1
Lugar de instalación
El recipiente solar de retorno se instala en la tubería
solar de alimentación que comunica el colector con
el acumulador.
Al elegir un lugar de instalación adecuado para el reci-
piente solar de retorno, tienen validez todas las especifi-
caciones referidas al sistema de tuberías que figura en
las instrucciones de instalación del sistema auroSTEP:
- La inclinación de los conductos de unión entre el
campo del colector y el acumulador solar no puede
ser, en ningún punto, inferior al 4 % (4 cm/m),
para que quede asegurado un flujo suficiente del líqui-
do solar.
- No está permitido tender horizontalmente más de
10 m del "tubo solar de cobre 2 en 1" de 10 m de longi-
tud (art. n° 302 359) o del "tubo solar de cobre 2 en 1"
de 20 m de longitud (art. n° 302 360) (respetando la
regla de tendido referente a una inclinación del 4 %).
Horizontal significa en este caso un tendido de las
tuberías con un ángulo menor a 45°.
El límite de altura vertical de 8,5 m entre el borde infe-
rior del acumulador y el punto más alto de la tubería de
alimentación del colector no es vigente al usar el depó-
sito solar de retorno.
El límite de altura al usar el recipiente de retorno se
deduce de la longitud total máxima del "tubo solar de
cobre 2 en 1" y la longitud necesaria del tendido horizon-
tal de las tuberías (véase tabla. 4.1).
Tendido horizontal
de las tuberías
(incl. 4 % inclina-
ción)
4 m
5 m
6 m
.
.
.
11 m
Tabla 4.1 Límites de altura
Montaje 4
Longitud total máx.
Altura máx.
del "tubo solar de
cobre 2 en 1"
16 m
20 m
15 m
20 m
14 m
20 m
.
.
20 m
.
9 m
20 m
ES
3