Descargar Imprimir esta página
SCHUBERTH C4 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para C4:

Publicidad

Enlaces rápidos

SNABBSTARTSGUIDE
C4
Sie haben mit dem SCHUBERTH C4 eine ausgezeichnete Wahl
getroffen. Hinter jedem Ziel wartet eine neue Herausforderung.
Mit dem neuen C4 gibt es nichts mehr, was Sie stoppen kann.
Wir wünschen Ihnen eine sichere Fahrt.
With the SCHUBERTH C4, you have made an excellent choice.
It redefines the flip-up helmet and represents the new benchmark
for touring and sports riders with the highest demands.
We wish you a safe ride.
Vous avez fait un excellent choix en optant pour le SCHUBERTH C4.
La nouvelle référence en matière de sport et de voyage. Chaque but
cache en lui un nouveau défi. Avec le nouveau C4, plus rien ne vous
résistera. Bonne route en toute sécurité.
Med köpet av Schuberth C4, har du gjort ett utmärkt val. Du kommer få
omvärdera din syn på öppningsbara hjälmar. Schubert C4 representerar
ett nytt riktmärke för touring- och sportförare med de högsta kraven.
Vi önskar dig en säker resa.
Ha tomado una muy buena decisión al escoger el SCHUBERTH C4.
El nuevo punto de referencia para conductores deportivos y touring.
Detrás de cada meta se esconde un nuevo desafío. Con el nuevo C4
será imparable. Le deseamos una conducción segura.
Jan-Christian Becker
CEO SCHUBERTH GmbH
Thomas Schulz
Product Management SCHUBERTH GmbH

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para SCHUBERTH C4

  • Página 1 Vous avez fait un excellent choix en optant pour le SCHUBERTH C4. La nouvelle référence en matière de sport et de voyage. Chaque but cache en lui un nouveau défi. Avec le nouveau C4, plus rien ne vous résistera. Bonne route en toute sécurité.
  • Página 2 Registrieren Sie sich online für die 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE. Die Seriennummer Ihres Helms finden Sie hier: Register yourself online for the 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE. You can find the serial number of your helmet here: Enregistrez-vous sur notre site internet pour le 5 YEARS SCHUBERTH STANDARD GUARANTEE.
  • Página 3 Visier / Face shield / Visière / Visir / Pantalla Sonnenblende / Sun visor / Pare-soleil / Solskydd / Parasol Belüftung / Ventilation / Aération / Ventilation / Ventilación Öffnungstaste / Chin bar release / Commande d’ouverture / Öppning av bogvisiret / Botón de aperture Kinnriemen / Chin strap / Jugulaire / Hakrem / Correa Schieber der Sonnenblende / Slide for sun visor / Commande du pare-soleil / Spår för solskydd / Palanca manejo parasol...
  • Página 4 Kinnteil / Chin bar / Mentonnière / Bogvisir / Mentonera Kinnriemen / Chin strap / Jugulaire / Hakrem / Correa Kinnriemen einstellen / Adjusting the chin strap / Réglage de la jugulaire / Justering av hakrem / Ajuste de la correa...
  • Página 5 Visier und Sonnenblende / Face shield and sun visor / Visière et pare-soleil / Visir och solskydd / Pantalla y parasol Belüftung / Ventilation / Aération / Ventilation / Ventilación...
  • Página 6 Visierscheibenausbau / Removing the face shield / Démontage de visière / Ta bort visiret / Desmontaje de la pantalla Visierscheibeneinbau / Installing the face shield / Montage de visière / Sätta tillbaka visiret / Montaje de la pantalla...
  • Página 7 Kommunikationssysteme / Communication systems systems / Système de communication / Kommunikationssystem / Sistemas de comunicación Als Zubehör verfügbar, fragen Sie Ihren Fachhändler. As accessories available, ask your specialist supplier. Disponible comme accessoire, demandez à votre revendeur spécialisé. För tillbehör som finns tillgängliga, fråga din återförsäljare. Para accesorios, consulte a su distribuidor.
  • Página 8 Además de la Quick Start Guide, le recomendamos leer atentamente el manual de instrucciones para comprender todas las funciones y hacer un uso correcto. El manual completo lo encontrará en Internet en la dirección: WWW.SCHUBERTH.COM 2 | 03.17...