P O L S K A
ZASILANIE SIECIOWE
Instrument może być zasilany prądem stałym/zmiennym
Ten instrument może być zasilany prądem stałym/
zmiennym (Vdc =5V / I = 500 mA)
zasilacz centralny (dołączono) spełnia krajowe normy
bezpieczeństwa dotyczące urządzeń elektrycznych.
Umieścić wtyczkę w gnieździe DC 5V.
EARPHONE
MIC
Gniazdo
słuchawek
(nie dołączono)
EARPHONE
MIC
Zabawka nie jest przeznaczona dla dzieci w wieku poniżej 3
lat • Zabawka może być używana tylko z zalecanym zasilac-
zem • Przed rozpoczęciem czyszczenia zabawka powinna
zostać odłączona od zasilacza • Zasilacz NIE jest zabawką.
ZALECENIA: Gniazdo (1) wtyczki zasilacza musi być łatwo
dostępne. • Umieszczenie wtyczki w gnieździe z tyłu instru-
mentu automatycznie odcina zasilanie bateriami. • Należy
zapewnić właściwy dopływ powietrza do zasilacza i upewnić
się, że szczeliny wentylacyjne nie są zakryte takimi przed-
miotami jak: gazety, obrusy, zasłony, itp. • Nie narażać zasilacza
na działanie wody. • Zasilacz prądu zmiennego/stałego nie
powinien być wystawiany na działanie kropli lub strumieni
wody, nie można umieszczać na nim żadnych przedmiotów
wypełnionych wodą, takich jak wazony. • Zasilacz prądu
stałego/zmiennego jest używany jako odłącznik. • Zasilacz
prądu stałego/zmiennego urządzenia nie powinien być
zastawiany LUB powinien być dostępny w trakcie użycia zgod-
nie z jego przeznaczeniem. •Aby całkowicie odciąć zasilanie,
zasilacz prądu stałego/zmiennego instrumentu powinien być
odłączony od sieci. •Nie wystawiać baterii na działanie wyso-
kich temperatur, takich jak: pochodzących ze światła
słonecznego, ognia, itp. • Minimalna odległość dla właściwej
wentylacji to 15 cm wokół instrumentu. •Nie należy ograniczać
wentylacji poprzez zakrywanie szczelin wentylacyjnych takimi
przedmiotami jak: gazety, obrusy, zasłony, itp. • Na instrumen-
cie nie wolno umieszczać nieosłoniętych źródeł ognia, takich
jak zapalone świece. • Należy zwrócić uwagę na środowiskowe
aspekty składowania baterii. • Instrument powinien być
używany jednie w umiarkowanych temperaturach.
OSTRZEŻENIE: Wszystkie baterie lub transformatory z izolacją
powinny być regularnie sprawdzane w celu wykrycia
uszkodzeń kabli i przewodów. Należy sprawdzać izolację wtyc-
zki i innych elementów.
UWAGA: Tabliczka znamionowa umieszczona jest na spod-
niej części instrumentu.
1. ON /OFF: przycisk włączania/wyłączania.
2. TEMPO –: spowalnia tempo rytmu lub piosenki.
3. TEMPO +: przyśpiesza tempu rytmu lub piosenki.
4. START/STOP: rozpoczyna lub zatrzymuje rytmy lub
piosenki demo.
5. VOLUME +: Zwiększa głośność muzyki i rytmów.
6. VOLUME –: Zmniejsza głośność muzyki i rytmów.
7. SELECT 0-9, +/–: Wybór dźwięków i rytmów. Wybierz
liczbę odpowiadającą dźwiękowi lub rytmowi z listy.
16
. Dodatni
mod. 15 4909
DC5V
mod. 15 4910
DC5V
ZASILANIE BATERIĄ
Należy użyć śrubokrętu, aby
otworzyć komorę baterii i
umieścić 4 baterie R6/AA
po 1,5V (nie wchodzą w
skład zestawu), upewniając
się, że polaryzacja jest
prawidłowa. Zamknąć wieko. Zmienić baterie, kiedy
jakość dźwięku pogarsza się.
Dla dłuższego użytku, stosować baterie alkaliczne.
UWAGA - PRZECHOWYWANIE BATERII
Baterie nieładowalne nie mogą być ponownie ładowane • Baterie
ładowalne muszą zostać usunięte z zabawki przed ładowaniem •
Baterie ładowalne mogą być ładowalne jedynie pod nadzorem
1
dorosłych • Różne typy baterii, nowe lub stare baterie nie mogą
być łączone • Używać jedynie baterii tego samego lub podobne-
go typu • Baterie mają być umieszczone zgodnie z właściwą
biegunowością • Usunąć zużyte baterie, żeby uniknąć wycieku •
Nie doprowadzać do zwarć terminali zasilania • Usunąć baterie
podczas długich okresów nieużywania.
STANDARDY UTYLIZACJI ODPADÓW
Dla informacji na temat utylizacji elementów wymienionych
poniżej, należy skontaktować się z Biurem Zarządzeń
Administracyjnych odnośnie do wyspecjalizowanych miejsc skupu.
1. UTYLIZACJA BATERII - należy chronić
środowisko poprzez utylizowanie baterii w
specjalnych pojemnikach.
2. UTYLIZACJA OPAKOWANIA - należy wywieść
papier, karton oraz tekturę falistą do właściwych miejsc utyli-
zacji. Materiał plastikowy musi zostać umieszczony we
właściwych kontenerach.
Symbole oznaczające różne typy plastiku to:
01
PET
Klucz dla różnych typów plastikowych materiałów:
PET = tereftalan etylenu, PE =polietylen, kod 02 dla PE-HD, 04 dla
PE-LD, PCV =polichlorek winylu, PP=polipropylen, PS=polistyren,
pianka polistyrenowa, O=inne polimery (ABS, laminaty, itp.)
3.
UTYLIZACJA
przekreślony znak kosza na śmieci na kółkach oznacza,
że produkt na koniec swego cyklu życia nie może być
utylizowany w zwykłym śmietniku. Zamiast tego powin-
ien zostać oddany w najbliższym punkcie oznaczonym
jako skup lub miejsce recyclingu. Można też sprawdzić u sprzedaw-
cy, czy w momencie zakupu nowego produktu istnieje możliwość
pozostawienia starego produktu w sklepie bez żadnych opłat lub
w przypadku, kiedy jego rozmiar jest mniejszy niż 25 cm. Właściwa
utylizacja zachęca do recyclingu części lub materiałów oraz poma-
ga chronić środowisko i zdrowie ludzi. Na mocy obowiązujących
przepisów nalicza sie surowe kary za nielegalną utylizację. Aby
uzyskać więcej informacji na temat zbiórki takich odpadów należy
skontaktować się z lokalnymi władzami.
Naciśnij + lub -, żeby przejść do następnego lub
cofnąć się do poprzedniego.
8. Wyświetlacz LCD pokazuje takie informacje jak
wpisany numer lub tempo.
9. 4 instrumenty perkusji rytmicznej.
10. CHORD OFF: wyłącza akompaniament (pełną
klawiaturę).
11. SINGLE:
Włącza
uproszczonych
komponowanie akordów po lewej stronie klawiatury
02
03
05
06
PE
PVC
PP
PS
SPRZĘTÓW
ELEKTRYCZNYCH
akompaniament
akordów.
Pozwala
07
O
-
z
funkcją
to
na