Terminología De Ventanas Y Cortinas; Tipos De Instalación Y Terminología De Ventanas; Montaje Interior; Montaje Exterior - Levolor Fabric Instalación

TERMINOLOGÍA DE VENTANAS Y CORTINAS
Gracias por comprar las cortinas enrollables de LEVOLOR
operación y cuidado adecuados, su nueva cortina enrollable le brindará decoración
y funcionalidad por muchos años. Revise atentamente este folleto de instrucciones
antes de comenzar la instalación.
TIPOS DE INSTALACIÓN Y TERMINOLOGÍA DE VENTANAS
Si los soportes de montaje están instalados correctamente, el resto del proceso de
instalación se realiza fácilmente. Para prepararse para este primer e importante paso,
revise los tipos de instalación y la terminología básica de ventanas que se ilustra
a continuación.
Molding
Moldura
Molding
Head Jamb
Head Jamb
Jamba superior
Jamb
Jamb Jamb
Jamba
Jamba
Umbral
Sill
Terminología de
los componentes
de una ventana
•
En su conjunto, el
umbral y las jambas
se denominan el
"marco".
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
•
El mantener la cortina completamente enrollada facilitará su instalación.
•
Confirme que el riel superior y la cortina tengan el ancho y la longitud adecuados.
•
Si está instalando varios juegos de cortinas, asegúrese de hacer coincidir cada uno
con la ventana correspondiente.
•
Verifique la superficie de instalación para asegurarse de que tenga los taquetes
y las herramientas adecuados.
•
Extienda todas las piezas y componentes y organícelos.
•
Orientación correcta de la cortina durante su instalación:
— En las cortinas enrollables tradicionales, la tela cuelga por detrás, lo más cerca
de la ventana.
— En las cortinas enrollables reversibles, opcionales, la tela cuelga por la parte
de adelante.
20
Control de elevación del circuito de cordón continuo: cenefa estándar
Molding
Head Jamb
Jamb Jamb
Jamb
Inside Mount
Sill Sill

Montaje interior

•
El tamaño de la
cortina se ajusta
al de la abertura
de la ventana.
•
Ideal para
ventanas con
marcos elegantes.
Montaje interior Inside Mount Inside Mount
Outside Mount
. Con una instalación,
®
Outside Mount
Outside Mount

Montaje exterior

Montaje exterior
•
La cortina se
instala por fuera
de la abertura de
la ventana.
•
Mayor control de la
luz y privacidad.