Descargar Imprimir esta página
Cooper Lighting Metalux Instrucciones De Instalación
Cooper Lighting Metalux Instrucciones De Instalación

Cooper Lighting Metalux Instrucciones De Instalación

Kit adaptador iled

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL519006EN
Installation Instructions – ILED Retrofit Kit
Instructions d'installation – Trousse de modernisation DEL
Instrucciones de instalación – kit adaptador ILED
WARNING
Risk of fire, electrical shock, cuts and or other casualty
hazards. This product must be installed in accordance
with the applicable installation code by a qualified
electrician or a person familiar with the construction
and operation of the product and the hazards
involved. Cooper Lighting Solutions assumes no
responsibility for claims brought about by improper or
careless installation or handling of this product.
WARNING
Risk of fire or electric shock. Luminaire wiring and
electrical parts may be damaged when drilling for
installation of LED retrofit kit. Check for enclosed
wiring and components.
WARNING
Risk of fire or electric shock. LED Retrofit Kit
installation requires knowledge of luminaires electrical
systems. If not qualified, do not attempt installation.
Contact a qualified electrician.
WARNING
Risk of fire or electric shock. Install this kit only
in luminaires that have the construction features
and dimensions shown in the photographs and/or
drawings and where the input rating of the retrofit kit
does not exceed the input rating of the luminaire.
Only those open holes indicated in the photographs
and/or drawings may be made or altered as a result of
kit installation. Do not leave any other open holes in
an enclosure of wiring or electrical components.
IMPORTANT: Read carefully before installing fixture. Retain for future reference.
ATTENTION Receiving Department: Note actual fixture description of any shortage or noticeable damage on delivery
receipt. File claim for common carrier (LTL) directly with carrier. Claims for concealed damage must be filed within 15
days of delivery. All damaged material, complete with original packing must be retained.
WARNING
To prevent wiring damage or abrasion, do not expose
wiring to edges of sheet metal or other sharp objects.
"SUITABLE FOR OPERATION IN AMBIENT NOT
EXCEEDING 45°C" (For Retrofit kit with input wattage
less than or equal 115 Watts)
"SUITABLE FOR OPERATION IN AMBIENT NOT
EXCEEDING 40°C" (For Retrofit kit with input wattage
greater than 115 Watts)
WARNING
Risk of Fire and Electric Shock. If not qualified, consult
an electrician.
CAUTION
Risk of burn. Disconnect power and allow fixture to cool
before changing bulb or handling fixture.
CAUTION
Edges May Cut. Handle with care.
NOTICE: Green ground screw provided in proper location.
Do not relocate.
NOTICE: Minimum 90° supply conductors.
Specifications and dimensions subject to change
N
ote:
without notice.
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cooper Lighting Metalux

  • Página 1 “SUITABLE FOR OPERATION IN AMBIENT NOT and operation of the product and the hazards EXCEEDING 45°C” (For Retrofit kit with input wattage involved. Cooper Lighting Solutions assumes no less than or equal 115 Watts) responsibility for claims brought about by improper or careless installation or handling of this product.
  • Página 2 2 Screws required to mount tethers T housing #8 Hex Washer Head Screws 4 Screws are required to mount tray to housing INSTALLATION Turn off main power to fixture and remove lamps. (Figure 1.) Figure 1. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519006EN Installation instructions...
  • Página 3 Disconnect ballast from branch circuit. (Figure 3.) Please check if supply conductors are rated 90C, otherwise supply conductors shall be routed away from heat-producing LED drivers and LEDs by following (step no. 9d). Figure 5. Figure 3. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519006EN Installation instructions...
  • Página 4 Route supply conducuctors away from heat generating ● ● components such as LED driver, etc. Figure 6B. Install driver(s) using #8 hex washer head gold colored thread forming screws provided. (Figure 7 .) Figure 9. Figure 7. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519006EN Installation instructions...
  • Página 5 13. Route wires inside wireway and attach LED tray using (Figure 11A. & Figure 11B.) (4) #8 slotted hex washer head screws provided. (Figure 13.) ote: Do not pinch wires between LED tray and housing. Figure 13. Figure 11A. COOPER LIGHTING SOLUTIONS IL519006EN Installation instructions...
  • Página 6 électricien qualifié ou une personne familiarisée avec la construction et le fonctionnement du produit «ADAPTÉ À UNE UTILISATION DANS UN ainsi qu'avec les dangers potentiels. Cooper Lighting ENVIRONNEMENT QUI NE DÉPASSE PAS 45°C» (pour les Solutions n'assume aucune responsabilité pour les trousses de modernisation avec une puissance d'entrée...
  • Página 7 2 vis nécessaires pour monter les longes sur le boîtier embase n° 8 4 vis nécessaires pour monter le plateau sur le boîtier INSTALLATION Coupez l'alimentation principale du luminaire et enlevez les lampes. (Figure 1.) Figure 1. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instructions d’installation IL519006EN...
  • Página 8 90°C dans le cas contraire, ils doivent être placés loin de tout pilote de DEL et DEL produisant de la chaleur en suivant l'étape n° 9d. Figure 5. Figure 3. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instructions d’installation IL519006EN...
  • Página 9 DEL, etc. Figure 6B. Mettez en place le(s) pilote(s) en utilisant les vis autotaraudeuses formant le filet couleur or à tête hexagonale à embase n°8 fournies. (Figure 7 .) Figure 9. Figure 7. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instructions d’installation IL519006EN...
  • Página 10 à DEL en utilisant (4) vis à tête boîtier. (Figure 11A. et Figure 11B.) hexagonale à embase fendues n°8 fournies. (Figure 13.) Ne pincez pas les fils entre le plateau à emarque: DEL et le boîtier. Figure 13. Figure 11A. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instructions d’installation IL519006EN...
  • Página 11 “APTO PARA FUNCIONAR EN AMBIENTES QUE NO código de instalación aplicable. Cooper Lighting SUPEREN LOS 45°C” (Para el kit adaptador con un vataje Solutions no se responsabiliza por los reclamos de entrada menor o igual a 115 vatios) presentados respecto de la instalación y la...
  • Página 12: Herramientas Necesarias

    Se requieren 2 tornillos para montar el alojamiento en T con ataduras hexagonal ranurada n.º 8 Se requieren 4 tornillos para montar la bandeja en el alojamiento INSTALACIÓN Desconecte la fuente de alimentación de la luminaria y quite las lámparas. (Figura 1.) Figure 1. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instrucciones de instalación IL519006EN...
  • Página 13 90C, de lo contrario, deberá colocar el tendido de los conectores de alimentación para alejarlos de los controladores LED que producen calor y los LED siguiendo (el paso n.º 9d). Figura 5. Figura 3. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instrucciones de instalación IL519006EN...
  • Página 14 LED, etc. Figura 6B. Instale los controladores usando uno de los tornillos formadores de rosca color dorado de cabeza hexagonal n.º 8 incluidos. (Figura 7 .) Figura 9. Figura 7. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instrucciones de instalación IL519006EN...
  • Página 15 LED usando los (4) tornillos de cabeza alojamiento. (Figura 11A. y Figura 11B.) hexagonal ranurada n.º 8 incluidos. (Figura 13.) ota: No pellizque los cables entre la bandeja LED y el alojamiento. Figura 13. Figura 11A. COOPER LIGHTING SOLUTIONS Instrucciones de instalación IL519006EN...
  • Página 16 Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.cooperlighting.com pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.cooperlighting.com para conocer nuestros términos y condiciones. Cooper Lighting Solutions is a registered trademark. Cooper Lighting Solutions All trademarks are property 1121 Highway 74 South of their respective owners.