Bosch GKS 10,8 V-LI Professional Manual Original página 237

‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت/ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﻓﺸﺎر زﯾﺎد‬
‫ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از داغ ﺷﺪن‬
.‫ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺑﺎﺗﺮی و ﻓﺸﺎر زﯾﺎد ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻮر ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
،‫ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫دﻣﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎد اﺳﺖ و اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر‬
.‫ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﮐﺎر ﻣﺠﺪد، ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﻨﮏ ﺷﻮد‬
‫ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ، ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه‬
‫ی ﮔﯿﺮ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ اﺳﺖ و دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را از ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ رﻓﻊ ﻣﺎﻧﻊ، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ دوﺑﺎره ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫دارای »ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬
‫« ﺑﻮده و در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺪن ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻔﻆ‬
‫ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ. اﮔﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮد، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از ﻃﺮﻳﻖ ﮐﻠﻴﺪ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﺸﻮد و دﺳﺘﮕﺎه دﯾﮕﺮ‬
‫( ﺑﺮای ﮐﺎر را روﺷﻦ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻓﺸﺎر آﻫﺴﺘﻪ ﺑﺮ روی ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫و ﯾﺎ ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﮐﺎﻣﻞ آن، روﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ اﻣﮑﺎن‬
‫روﺷﻨﺎﺋﯽ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر را در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﻧﻮر ﮐﺎﻓﯽ ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽ‬
.‫ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره را در ﺑﺮاﺑﺮ ﺿﺮﺑﻪ و ﻓﺸﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻄﻮر ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖ و ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﮐﻤﯽ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬
‫در ﺟﻬﺖ ﺑﺮش ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﯿﺪ. اﻋﻤﺎل ﻓﺸﺎر ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺟﻠﻮ، ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﺷﺪﯾﺪ و ﺳﺮﯾﻊ ﻃﻮل ﻋﻤﺮ اﺑﺰار ﻣﯿﺸﻮد‬
.‫و ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ آﺳﯿﺐ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬
‫ﻗﺪرت ﺑﺮش و ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺮش ﻋﻤﺪﺗًﺎ ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ و ﻓﺮم دﻧﺪاﻧﻪ‬
‫ﻫﺎی ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺴﺘﮕﯽ دارﻧﺪ. از اﯾﻦ رو ﻓﻘﻂ از ﺗﯿﻐﻪ ﻫﺎی اره‬
.‫ﺗﯿﺰ و ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺻﺤﯿﺢ ﺗﯿﻐﻪ اره ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع ﭼﻮب، ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭼﻮب‬
‫و اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮش ﻃﻮﻟﯽ ﯾﺎ ﺑﺮش ﻋﺮﺿﯽ ﺻﻮرت ﻣﯿﮕﯿﺮد، اﻧﺠﺎم‬
‫در ﺑﺮش ﻫﺎی ﻃﻮﻟﯽ ﭼﻮب ﮐﺎج، ﺗﺮاﺷﻪ ﻫﺎی ﻃﻮﯾﻞ و ﻣﺎرﭘﯿﭻ‬
‫ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺗﺮاﺷﻪ ﺣﺎﺻﻠﻪ از ﭼﻮب درﺧﺖ ﺑﻠﻮط و زان ﺑﺮای‬
‫ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻣﻀﺮﻧﺪ. از اﯾﻨﺮو ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﮐﺎر ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﻮاد ﺑﺎﯾﺪ از‬
‫ﻧﺤﻮه اره ﮐﺎری ﺑﺎ ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎی ﺑﺮش ﻣﻮازی‬
‫، ﺑﺮش ﮐﺎﻣًﺎﻠ دﻗﯿﻖ در اﻣﺘﺪاد‬
‫ﻟﺒﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮش ﻫﺎی ﻣﻮازی ﻗﻄﻌﺎت و‬
.‫ﺑﺎرﯾﮑﻪ ﻫﺎی ﯾﮏ اﻧﺪازه را اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯿﺴﺎزد‬
‫ﻋﺮض ﺑﺮش دﻟﺨﻮاه را روی ﻟﺒﻪ ی ﺻﻔﺤﻪ ی ﭘﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی واﻗﻊ روی ﺧﻄﮑﺶ راﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮازی/ﺗﺒﺪﯾﻞ رﯾﻞ‬
.( ‫راﻫﻨﻤﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
D
Bosch Power Tools
gks108vli_fa_1619P11365_001.indd 237 gks108vli_fa_1619P11365_001.indd 237
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻗﺮﻣﺰ‬
16 LED
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
16 LED
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﯿﺪ‬
−
−
‫ﭼﺸﻤﮏ زدن ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
16 LED
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد‬
‫ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ‬
(ECP)
.‫ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ‬
) ‫ﭼﺮاغ‬
LED
‫ﻻﻣﭗ‬
26
4
.‫ﺳﺎزد‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
‫ﻧﺤﻮه اره ﮐﺮدن ﭼﻮب‬
.‫ﻣﯿﺸﻮد‬
.‫اﯾﺠﺎد ﻣﯿﺸﻮد‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﮑﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
( ‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
D
‫ﺧﻂ ﮐﺶ راﻫﻨﻤﺎی ﻣﻮازی‬
32
( ‫ﻧﺤﻮه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻖ ﺑﺮش )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
C
‫ﻣﯿﺰان ﻋﻤﻖ ﺑﺮش را ﺑﺎ ﺿﺨﺎﻣﺖ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ و‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﮐﻤﺘﺮ از ارﺗﻔﺎع ﯾﮏ دﻧﺪاﻧﻪ ﮐﺎﻣﻞ‬
.‫ﺗﯿﻐﻪ اره از زﯾﺮ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻗﺎﺑﻞ رؤﯾﺖ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫را ﺑﺎز )ﺷﻞ( ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﺑﺮش ﺑﺎ ﻋﻤﻖ‬
(‫اﺑﺰار، ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﺎرج )دور از ﮐﻔﯽ‬
‫ﺑﮑﺸﯿﺪ. ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﺑﺮش ﻋﻤﯿﻖ، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﻪ ﻃﺮف ﮐﻔﯽ‬
‫اﺑﺰار ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ. اﻧﺪازه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را در ﻣﻘﯿﺎس ﻋﻤﻖ‬
‫را ﻣﺠﺪدًا‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘﯿﭻ ﺧﺮوﺳﮑﯽ‬
17
‫واﻗﻊ روی‬ ‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻋﻤﻖ ﺑﺮش از ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺮﺟﻊ‬
31
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﺑﺮ روی ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ )ﺳﻄﺢ ﺧﺎرﺟﯽ( ﻗﺎب‬
‫را ﺑﺎز )ﺷﻞ( ﮐﻨﯿﺪ. اره را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﺎﻧﺒﯽ )ﺑﻪ‬
‫ﭘﻬﻠﻮ( ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ. اﻧﺪازه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮ روی درﺟﻪ ﺑﻨﺪی‬
9
.‫را ﻣﺠﺪدًا ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﭘﯿﭻ ﺧﺮوﺳﮑﯽ‬
10
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ی ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ از ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺮﺟﻊ‬
27
.‫)واﻗﻊ روی ﻟﺒﻪ ی ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه( اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: در ﺑﺮش ﻫﺎی زاوﯾﻪ دار )زاوﯾﻪ ﻓﺎرﺳﯽ ﺑﺮ(، ﻋﻤﻖ ﺑﺮش‬
‫ﮐﻤﺘﺮ از ﻣﻘﺪار درج ﺷﺪه در ﺟﺪول درﺟﻪ ﺑﻨﺪی ﻋﻤﻖ ﺑﺮش‬
‫ﻧﺤﻮه ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﻫﺎی ﺑﺮش‬
‫، وﺿﻌﯿﺖ ﺗﯿﻐﻪ اره را در‬
12
‫ﺑﺮش ﺑﺎ زاوﯾﻪ ﻗﺎﺋﻤﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯿﺪﻫﺪ. ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺑﺮش‬
45°
‫درﺟﻪ‬ ‫، وﺿﻌﯿﺖ ﺗﯿﻐﻪ اره را در ﺑﺮش ﺑﺎ زاوﯾﻪ‬
45°
‫راه اﻧﺪازی و ﻧﺤﻮه ﮐﺎرﺑﺮد دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺻﻞ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻟﯿﺘﯿﻮم-ﯾﻮﻧﯽ‬
(Li-Ion)
‫ﺑﻮش اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ. وﻟﺘﺎژ اﯾﻦ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
.‫اﻧﺪازه ذﮐﺮ ﺷﺪه روی ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺮاﺣﺖ‬
.‫و ﯾﺎ ﺑﺮوز ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی ﺑﺸﻮد‬
.‫را از ﺟﻠﻮ وارد ﭘﺎﯾﻪ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮی را ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ داﺧﻞ ﭘﺎﯾﻪ ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫﯿﺪ ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﻧﻮار‬
‫ﻗﺮﻣﺰ رﻧﮓ دﯾﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﺒﺎﺷﺪ و ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻄﻮر ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫ﻧﺤﻮه روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
‫ﺑﺮای روﺷﻦ ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﻧﺨﺴﺖ ﮐﻠﯿﺪ اﯾﻤﻨﯽ ﻣﺎﻧﻊ‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ، ﺳﭙﺲ ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ و آﻧﺮا در ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
‫را‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
‫را ﻧﻤﯽ ﺗﻮان‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﻨﺎ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ اﯾﻤﻨﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
4
‫ﺗﺜﺒﯿﺖ و ﻗﻔﻞ ﮐﺮد، ﺑﻠﮑﻪ آﻧﺮا ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﻫﻤﻮاره در‬
‫ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در اﻧﺮژی، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را ﻓﻘﻂ وﻗﺘﯽ روﺷﻦ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﯾﮏ ﺗﺮﻣﺰ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺪرﯾﺠﯽ، ﻣﺪت زﻣﺎن ﮐﺎرﮐﺮد و ﺣﺮﮐﺖ‬
.‫ﺗﯿﻐﻪ اره را ﭘﺲ از ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳﻰ‬
| 237
◀
‫ﭘﯿﭻ ﺧﺮوﺳﮑﯽ‬
17
‫ﮐﻢ، اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را از ﮐﻔﯽ‬
7
7
‫ﺑﺮش‬
18
.‫ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﮐﻨﺎره ی درﺟﻪ ﺑﻨﺪی‬
18
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ زاوﯾﻪ ﺑﺮش ﻓﺎرﺳﯽ‬
.‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫﯿﺪ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
13
‫ﭘﯿﭻ ﺧﺮوﺳﮑﯽ‬
10
.‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‬
18
‫درﺟﻪ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬاری ﺑﺮش‬
0°
‫درﺟﻪ‬
11
.‫ﻧﺸﺎن ﻣﯿﺪﻫﺪ‬
‫ﺟﺎﮔﺬاری ﺑﺎﺗﺮی‬
◀
‫ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژ ﺷﺪه‬
1
.‫ﻗﻔﻞ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫روﺷﻦ ﺷﺪن‬
3
.‫رﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺣﺎﻟﺖ ﻓﺸﺮده ﻧﮕﻬﺪاﺷﺖ‬
‫ﺗﺮﻣﺰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻨﺪه ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬
1 619 P11 365 | (8.10.13)
08.10.2013 10:41:50 08.10.2013 10:41:50