Remarques Générales - Welbach OMEGA 500-2.0 Manual De Instrucciones

FR
3. FONCTIONNEMENT
3.1 Remarques générales
• L'appareil doit être utilisé conformément aux règles de sécurité du travail et aux données inscrites sur
la plaque signalétique (Classification IP, cycle de travail, tension d'alimentation etc.).
• L'appareil ne doit pas être ouvert. Une ouverture non-autorisée résulterait de la perte de la garantie.
Les composants et éléments non couverts et explosifs peuvent provoquer des blessures corporelles.
• Le fabricant n'est pas responsable en cas de dégâts matériels résultant d'une modification technique
de l'appareil.
• Si votre appareil est en panne, veuillez-vous adresser au service client de votre fabricant.
• Ne pas recouvrir les sorties d'aération de l'appareil. Le poste à souder doit se trouver à environ 30 cm
de tout objet environnant.
• Le poste à souder ne doit pas être porté contre votre corps ni porter sous votre bras.
• L'appareil ne doit pas être installé dans une pièce dans laquelle se trouvent de grands volumes de gaz ou
de poussières ou bien dans laquelle l'appareil produirait trop d'ondes électromagnétiques.
3.2 Stockage de l'appareil
• L'appareil doit être protégé de l'eau et de l'humidité.
• Le poste à souder ne doit pas être posé sur une surface chauffée.
• L'appareil doit être entreposé dans une pièce propre et dont l'air est sec.
3.3 Raccordement de l'appareil
Le poste à souder Omega doit être utilisé avec un distributeur de fil qui se trouve directement sur le poste
ou bien à proximité. En fonction du type de travail à réaliser, il est important de sélectionner le bon câble de
raccord entre le distributeur et le poste à souder. Un câble de 1 m a été prévu dans le cas où vous voudriez
installer le distributeur sur le poste à souder. Pour une utilisation plus libre en éloignant le distributeur, un
câble de 10 m a été prévu. Une cheville se trouve sur la partie supérieure du poste à souder pour pouvoir
installer le distributeur de manière sûre. Grâce à cette cheville, il n'y a pas de risque que le distributeur
ne tombe du poste à souder. De plus, cette cheville de fixation peut pivoter, ce qui rend votre champ
d'opération plus vaste. Le câble de liaison entre le distributeur et le poste à souder est à raccorder à la prise
correspondante (voir description des raccords ci-dessous). Les prises électriques et de commandes ont
différentes formes et empêche ainsi de mauvais branchements. le cycle de refroidissement est équipé d'une
prise d'entrée et de sortie indiquées par des couleurs différentes.
3.3.1 Raccordement électrique
• L'examen du raccord électrique doit être effectué par une personne qualifiée. Par ailleurs, la personne
correspondante et qualifiée doit contrôler si la mise à la terre et l'installation électrique sont
fonctionnelles et conformes aux standards et règles de sécurité en vigueur.
• L'appareil doit être installé à proximité de l'emplacement de travail.
• Les postes à souder monophasés doivent être branchés à des prises de courant, lesquelles sont elles-
mêmes raccordées à la terre.
• Les postes à souder, qui doivent être alimentés par un réseau triphasé, sont livrés sans la prise adaptée.
La prise correspondante doit être obtenue indépendamment. Une personne qualifiée doit s'occuper du
montage et du raccord d'une installation en réseau triphasé.
ATTENTION! L'APPAREIL NE PEUT ÊTRE UTILISÉ QUE SI CELUI-CI EST RACCORDÉ À UNE
INSTALLATION FONCTIONNELLE, SÉCURISÉ ET CONFORME
3.3.2 Raccord du gaz
• Les bouteilles de gaz doivent être tenues à l'écart de la pièce d'ouvrage à souder et doivent être posée
sur un endroit sécurisé, duquel elles ne peuvent pas tomber.
• La bouteille ou l'alimentation en gaz est à brancher au raccord femelle de gaz du poste à souder
en utilisant un embout adapté ainsi qu'un appareil de réduction avec régulateur du débit de gaz.
ATTENTION! L'appareil de réduction ne doit pas être utilisé avec la bouteille de gaz. Cela pourrait
provoquer endommager l'appareil de réduction mais aussi vous blesser.
• Une utilisation parcimonieuse du gaz peut allonger le temps de soudage.
3.3.3 Raccord des câbles de soudage
• Branchez la prise mâle de la torche à l'appareil.
• La conduite de gaz et la conduite de refroidissement de la torche MIG/MAG sont à brancher aux prises
correspondantes.
• Le câble de masse doit être relié à l'appareil. La borne de masse doit être reliée à la pièce d'ouvrage
à souder.
96
96 96
• Le câble de commande est à brancher au raccord correspondant de l'appareil.
• Les câbles de soudage doivent être, si possible, regroupés et étendus de manière parallèle.
• Si le câble de liaison entre le distributeur à fil et le poste à souder doit être utilisé sur une longueur
supérieure à 10 m, cette longueur doit être compensée avec le paramètre 913 (Description disponible
dans les chapitres suivants du manuel).
3.3.4 Introduire le fil.
Les bobines, distributeurs à fil et fils de soudages sont à sélectionner indépendamment du type et de la taille
de la pièce d'ouvrage à souder. Le tableau explicatif de sélection du diamètre de fil approprié se trouve plus
loin dans ce manuel d'utilisation.
Pour souder de l'aluminium, il faut utiliser une bobine-U dans le distributeur mais aussi un câble en téflon
pour le fil-électrode, dans le câble de la torche MIG/MAG. Il est également nécessaire d'utiliser des pointes
de contact spéciales pour l'aluminium. Tous ces éléments sont à sélectionner en fonction du diamètre du
fil. Pour souder de l'acier, on utilise une bobine-V, un distributeur en spirale ainsi qu'une tête conductrice
d'électricité. Tous les éléments sont sélectionnés d'une manière semblable à celle du soudage de l'aluminium,
en fonction du diamètre du fil.
Une fois que la torche semi-automatique ait été conformément préparée et que le distributeur ait été
correctement équipé par les éléments recommandés, branchez la torche au dispositif de distribution de fil. Il
faut ensuite installer la bobine de fil et insérer le fil dans la torche MIG/MAG.
Introduire le fil:
• La bobine doit être installée dans son assise à l'intérieur du distributeur. indépendamment de la taille et
du type de bobine, un adaptateur peut être nécessaire.
• Les bras de maintien latéraux des rouleaux de pression sont à ouvrir/déplier.
• Insérez le fil dans l'unité de distribution et insérez l'extrémité du fil dans la conduite de distribution.
• Bloquer les rouleaux de pression.
• Mettre en marche le poste.
• Choisir le mode de fonctionnement: MIG ou MIG PULSE.
• Ajuster la pression des rouleaux et du frein à bobine.
• Maintenir appuyé la touche WIRE INCH, située sur le panneau de commande du poste à souder pour
faire sortir l'extrémité du fil au niveau de la torche.
Réglage de la pression des rouleaux
• Réduire la pression au maximum.
• Maintenir le fil entre la bobine et le distributeur avec vos doigts.
• Mettre en marche l'acheminement du fil (Touche WIRE INCH).
• Si vous pouvez arrêter le fil avec vos doigts, cela signifie que la pression des rouleaux doit être
augmentée.
• Mettre en marche l'acheminement du fil (Touche WIRE INCH) et vérifier si le fil peut se faire arrêter.
• Répéter ce test aussi longtemps que nécessaire jusqu'à ce qu'il ne soit plus possible d'arrêter le fil.
• Une fois la bonne pression ajustée, laquelle fait en sorte que le fil ne puisse plus être arrêté, veuillez
tourner la molette de réglage rotative d'un demi-tour. Ensuite, réglez la pression de la deuxième paire
de rouleaux à l'instar de la première paire. La pression doit cependant être moindre.
Réglez le mécanisme à frein de la bobine.
• Dévisser la vis de pression du frein.
• Activer et désactiver la distribution de fil. Il faut ensuite augmenter la pression de cette vis de maintien
pour que l'inclinaison de la bobine s'élève entre 10 et 20 degrés une fois la distribution de fil désactivée.
1 2 3
4
5
FR
1 Bras de maintien latéraux des rouleaux de
pression
2 Rouleaux de pression
3 Vis de réglage de la pression
4 Conduite d'acheminement du fil (Jusqu'à la
torche MIG/MAG)
5 Rouleaux d'acheminement du fil. En fonction du
type de fil et de la pièce d'ouvrage, la bobine
peut être en forme de U ou de V.
97