Bodum MELIOR Manual De Instrucciones página 140

возгоранию, поражению электрическим током или повреж-
дению кого-либо.
Не используйте на открытом воздухе.
Не допускайте, чтобы шнур висел над краем стола или сто-
лешницы или касался горячих поверхностей.
Не помещайте прибор на или возле горячей газовой или
электрической горелки или же в разогретую духовку.
Всегда следует соблюдать осторожность при перемещении
прибора с горячим маслом или другими горячими жидкостями.
Всегда подключайте вилку кабеля к настенной розетке.
Чтобы отключить прибор, сначала переведите все кнопки
управления в выключенное состояние, а затем извлеките
вилку из розетки.
Не используйте устройство для других целей, помимо его
предназначения.
Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset
ja henkilöt, joilla on vähäiset fyysiset, sensoriset tai henkiset
voimavarat tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos he ovat
valvonnan alla tai saaneet ohjeistusta turvalliseen käyttöön ja
ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä
laitteen kanssa. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa suorittaa laitteen
puhdistusta tai huoltoa ilman vanhempien valvontaa.
Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.
Приборы не предназначены для подключения к внешнему
таймеру или автономной системе дистанционного управления.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
ВАЖНО! Пожалуйста, внимательно прочтите данное руко-
водство перед использованием прибора и сохраните его для
справки.
Запрещается погружать корпус с электрическими компонен-
тами и нагревательными элементами в воду или промывать
его под струей воды.
144