Festo CPX-E-PB Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Modules
  5. CPX-E-PB
  6. Manual de instrucciones
Festo CPX-E-PB Manual De Instrucciones

Festo CPX-E-PB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CPX-E-PB:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CPX-E-PB
Módulo de bus
Descripción | Función,
Parametrización
8126613
8126613
2020-01a
[8126616]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo CPX-E-PB

Resumen de contenidos para Festo CPX-E-PB

  • Página 1 CPX-E-PB Módulo de bus Descripción | Función, Parametrización 8126613 8126613 2020-01a [8126616]...
  • Página 2 Traducción del manual original ® PI PROFIBUS PROFINET es una marca registrada del propietario correspondiente de la marca en de- terminados países. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Funciones implementadas y puntos de acceso al servicio........27 3.2.2 Parámetros de bus y tiempos de reacción...............27 3.2.3 Tiempos de transmisión en el PROFIBUS DP............28 3.2.4 Arranque del bus....................28 3.2.5 Enviar datos de parametrización – Set_Prm............28 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 4 Verificar datos de configuración - Chk_Cfg............. 30 3.2.7 Leer los datos de diagnosis - Slave_Diag............... 31 3.2.8 Transferir los datos de entrada y salida - Data_Exchange........31 Especificaciones técnicas..................... 33 Especificaciones técnicas generales................33 Especificaciones técnicas homologación UL/CSA............35 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 5: Sobre Este Documento

    CPX-E (CPX-E-SYS) je, la instalación eléctrica y las tareas de mante- nimiento de un sistema de automatización CPX-E InstruccionesMódulo de bus CPX-E-PB(CPX-E-PB) Descripción detallada de la función del producto y de las opciones de parametrización Archivo de descripción de equipos (GSD) Definición de los módulos en un sistema de auto-...

  • Página 6: Identificación De Productos

    Datamatrix que hay impreso se accede al portal de soporte téc- nico de Festo con los documentos relativos al producto. Otra opción es introducir la Product Key (códi- go alfanumérico de 11 caracteres de la etiqueta de identificación de productos) en el campo de bús- queda del portal de soporte técnico è www.festo.com/sp.

  • Página 7: Certificación Ul/Csa

    CPX-E a disposición. A través de las interfa- ces USB, puede leerse toda la información relevante del sistema CPX-E y modificarse dependiendo de la función. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 8: Estructura Del Producto

    Números de estación permitidos: 1   125 … Ajuste de fábrica: 3 Ejemplo: Ejemplo: número de estación è Diagnosis relacionada con el dispositivo ON = activo (ajuste de fábrica) OFF = Inactivo Tab. 5 Interruptores DIL Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 9: Elementos De Conexión

    Positivo de la tensión de alimentación (P5V) – n.c. RxD/TxD-N Recepción/transmisión de datos N – n.c. Pantalla Tierra funcional 1) La señal de control del repetidor CNTR-P está diseñada como una señal TTL. 2) Cuerpo Tab. 7 Conexión [XF1] Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 10: Archivo De Descripción De Equipos

    (archivo GSD). Este archivo contiene toda la información necesaria para la parametrización del sistema CPX-E mediante un software de con- trol (por ejemplo, el Siemens STEP 7). El archivo de descripción de equipos está disponible en el portal de soporte técnico de Festo è www.festo.com/sp 2.1.6...

  • Página 11: Identification & Maintenance (I&M)

    Las funciones I&M0 … I&M4 son compatibles con el módulo de bus CPX-E-PB. Asignación de direcciones El sistema CPX-E se compone de un número variable de entradas y salidas dependiendo del número y tipo de módulos CPX-E empleados, así...

  • Página 12: Ejemplo De Asignación De Direcciones

    Función 2.3.2 Ejemplo de asignación de direcciones 1 Módulo de bus CPX-E-PB –Bits de estado activados –Interfaz de diagnosis I/O desactivada 2 Módulo de entrada digital CPX-E-16DI 3 Módulo de salida digital CPX-E-8DO 4 Módulo de salida digital CPX-E-8DO 5 Módulo de entrada analógico CPX-E-4AI-U-I 6 Módulo de salida analógico CPX-E-4AO-U-I...

  • Página 13: Interfaz De Diagnosis

    Detección precisa de erro- res en módulos y canales me- diante el software de control. PROFIBUS-DPV1 Acceso ampliado a los datos del sistema CPX-E mediante el con- trol de software y a través de la red. Tab. 10 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 14: Indicadores Led

    CPX-E debe estar configurado correspondien- temente. Los bits de estado se muestran en la imagen de proceso siempre que esto esté especificado por la selección del registro de catálogo “CPX-E-PB DP-Slave [Status]” en el programa de configura- ción de hardware.

  • Página 15: Interfaz De Diagnosis I/O

    Para poder utilizar la interfaz de diagnosis I/O, el módulo de bus del sistema CPX-E debe estar configurado correspondientemente. La interfaz de diagnosis I/O se muestra en la imagen de proceso siempre que esto esté especificado por la selección del registro de catálogo “CPX-E-PB DP-Slave [DP- V1]” en el programa de configuración de hardware.

  • Página 16: Sumario Bytes De Diagnosis

    Ident_number – High Byte Identificación del fabricante – High Byte (0F Ident_number – Low Byte Identificación del fabricante – Low Byte (A3 Tab. 13 Diagnosis relacionada con el equipo (16 Byte) Byte Contenido Explicación Header Type Slot Slot Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 17 Número del canal y entrada/salida (Byte 3) Tipo de diagnosis (tipo de error/tipo de canal) Módulo y (Byte 1) Número de módulo (Byte 2) Número del canal y entrada/salida (Byte 3) Tipo de diagnosis (tipo de error/tipo de canal) … … … Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 18: Información Estándar De Diagnosis

    1 = El sistema CPX-E no es compatible con la función requerida Diag.Invalid_Slave_Response siempre 0 (activado por el sistema CPX-E) Diag.Prm_Fault 1 = Último telegrama de parametrización defectuoso Diag.Master_Lock siempre 0 (activado por el sistema CPX-E) 1) Bit se refiere al sistema CPX-E. Tab. 17 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 19: Diagnosis Relacionada Con El Identificador

    I/O. Byte de cabecera Ajuste Byte Longitud del bloque de diagnóstico relacionado con el módu- lo enByte incluyendo Headerbyte Los bits 7 y 6 están predeterminados Tab. 20 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 20: Diagnosis Relacionada Con El Canal

    En el caso de que haya varios fallos orientados al canal en un módulo, solo se registrará el mensa- je de diagnosis del canal con el número de canal más bajo. • Como máximo, pueden procesarse 11 mensajes de diagnosis. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 21 Número de canal 0   63 … Entrada / salida Reservado Entrada Salida Entrada/salida Tab. 23 Tipo de diagnosis Ajuste Byte Tipo de error Tab. 22 è Tipo de canal Reservado 1 Bit 2 Bit 4 Bit 1 byte 1 palabra 2 palabras Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 22: Parametrización

    Tab. 25 Parametrización El comportamiento del sistema de automatización CPX-E puede parametrizarse con ayuda de un soft- ware adecuado de Festo o de una unidad de control de nivel superior. Se diferencian las variantes si- guientes: – Parámetros del sistema –...

  • Página 23: Acceso Al Sistema De Automatización Cpx-E A Través De Dpv1

    CPX-E" è 1.1 Documentos aplicables. Índice Nombre Longitud Acceso Número Número de función [byte] de con- junto de datos Datos del sistema 0   2 … 3   15 (reservado) … Parámetros del sistema 4400 (reservado) 4401   4407 … Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 24 Para ello, se crea el comando Box con el número de ranura, número de índice y con un desfase (byte 4 está reservado). Con el Read Box y el Write Box se pueden realizar procesos de lectura o de escritura. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 25 1) r = acceso de lectura; w = acceso de escritura 2) Siemens S7: ajuste de parámetros "compatible con S7" 3) m = número de módulo Tab. 29 Ranuras 100 … 147: datos y parámetros de módulo Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 26: Ejemplos De Acceso A Los Conjuntos De Datos Mediante Dpv1

    Ejemplos de acceso a los conjuntos de datos mediante DPV1 Los siguientes ejemplos hacen referencia al sistema de automatización CPX-E que se muestra a conti- nuación è Fig.4. 1 Módulo de bus CPX-E-PB –Bits de estado activados –Interfaz de diagnosis I/O desactivada 2 Módulo de entrada digital CPX-E-16DI...

  • Página 27: Funcionamiento Con El Dp-Master General

    3) Puntos fijos de acceso de servicio 4) confirmación breve Tab. 32 Funciones implementadas y puntos de acceso al servicio 3.2.2 Parámetros de bus y tiempos de reacción Velocidad de transmisión max T min T [kBit/s] 19,2 93,75 187,5 1500 3000 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 28: Tiempos De Transmisión En El Profibus Dp

    Enviar datos de parametrización – Set_Prm El DP-Master transfiere los datos de parametrización al sistema de automatización CPX-E con la fun- ción Set_Prm. Ajuste Designación Supervisión de respuesta (watchdog) del WD_On sistema de automatización CPX-E Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 29 CPX-E con estos dos oc- tetos. (Rango de valores en cada caso 1   255) … TWD [s] = 10 ms x WD_Fact_1 x WD_Fact_2 1) octeto 1 2) octeto 2 Tab. 35 Octeto 2 … 3 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 30: Verificar Datos De Configuración - Chk_Cfg

    El DP-Master transfiere los datos de configuración al sistema de automatización CPX-E con la función Chk_Cfg. Las identificaciones de los módulos según la norma IEC 61158 y el espacio de direcciones asignado en cada caso pueden consultarse en el catálogo de Festo è www.festo.com/catalogue. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 31: Leer Los Datos De Diagnosis - Slave_Diag

    è 3.1.2 Ejemplos de acceso a los conjuntos de datos mediante DPV1. N.º Tipo de módulo Byte de Octeto Salida salida CPX-E-8DO … … CPX-E-8DO … … CPX-E-4AO-U-I … … (z+1).0 Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 32 Tab. 40 Datos de salida (Outp_Data) N.º Tipo de módulo Byte de Octeto Entrada entrada CPX-E-PB (bits de esta- Mensaje de diagnosis … CPX-E-16DI … … … … CPX-E-4AI-U-I … … (v+1).0 (v+1).1 … … (v+1).7 … … … … Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 33: Especificaciones Técnicas

    Humedad del aire 0   95 … (sin condensación) Código de módulo/código de 222/13 submódulo (específico de CPX-E) Identificador de módulo E-PB Grado de protección según IP20 EN 60529 UL no verifica el grado de protección. Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 34 24 V a partir de EL/SEN Protección contra in- Sí versión de polaridad 24 V U EL/SEN con respecto a 0 V EL/SEN Tiempo de manteni- [ms] miento en caso de fallo de red Tab. 43 Alimentación eléctrica Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...

  • Página 35: Especificaciones Técnicas Homologación Ul/Csa

    1) depende de la velocidad de transmisión 2) según IEC 61158 (tipo A) Tab. 44 Datos específicos de la red Especificaciones técnicas homologación UL/CSA Condiciones ambientales UL/CSA Grado de ensuciamien- Lugar del emplaza- Solo para la utilización en espacios interiores miento Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 36  +60 5   +50 – … – … corriente máxima de la regleta de bornes  4   8 A … > 1) véase el capítulo 'Estructura del producto' o 'Elementos de conexión' Tab. 46 Rangos de temperatura ambiente Festo — CPX-E-PB — 2020-01a...
  • Página 38 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos...

Tabla de contenido