IKEA UTDRAGBAR Manual De Instrucciones página 14

3
4
ENGLISH
Before assembling, do the following to make it
easier to move the hood:
- Take off the grease filter by pulling the handle
as in fig. 3.
- Take the plug (I) and connect it to the hood as
in fig. 4.
14
2x
FRANÇAIS
Avant l'assemblage, effectuer les opérations
suivantes pour faciliter le déplacement de la
hotte :
- Enlever le filtre à graisses en tirant la poignée
comme sur la fig. 3.
- Prendre l'obturateur (I) et le raccorder à la
hotte comme sur la fig. 4.
I
ESPAÑOL
Antes del montaje, haz lo siguiente para mover
la campana con mayor facilidad:
- Quita el filtro de grasa tirando del asa, como
se muestra en la fig. 3.
- Toma el enchufe (I) y conéctalo a la
campana, como se muestra en la fig. 4.
AA: 2194837-3