Eton GLOBE TRAVELER G3 Guía De Funcionadmiento página 15

GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D'OPÉRATION
RDS FM
Le RDS (radio data system) (système de données radio) permet à la radio
d'afficher l'identification de la station, le nom de l'artiste, le titre de la
chanson, la date et d'autres informations textuelles si la station émet ces
informations. La station peut ou peut ne pas émettre certaines parties de
ces informations. Pour voir si la station émet des informations RDS, allumez
le RDS en appuyant sur le bouton RDS. Puis appuyez sur le bouton RDS
MODE pour voir ce qui est émis.
INDICATEUR DE FORCE DU SIGNAL
L'indicateur de force du signal affiche la force relative des signaux AM
et OC. Lorsque la force du signal est faible, il est normal que le niveau de
l'indicateur fluctue. L'indicateur ne fonctionne pas avec les signaux FM.
ECOUTE DES ONDES COURTES
Pour se renseigner sur les ondes courtes nous recommandons les deux
publications ci-dessous, publiées chaque année et disponibles dans la
plupart des librairies. De plus, Internet est une grande ressource pour vous
documenter sur les ondes courtes. Tapez 'shortwave reception' (réception
des ondes courtes) dans votre moteur de recherche favori.
PASSPORT TO WORLD BAND RADIO Publié par International
Broadcasting Services (IBS); IBS North America, Box 300, Penn's Park PA
18943. Téléphone: (215) 598-9018. www.passband.com.
WORLD RADIO TV HANDBOOK Publié aux USA par Watson-Guptill
Publications, 770 Broadway, 7th Floor, New York, NY 10003-9595.
www.watsonguptill.com.
28
GLOBE TRAVELER G3 MANUAL D'OPÉRATION
OPTIMISATION DE LA RÉCEPTION
DES ONDES COURTES
Les ondes courtes permettent d'écouter des émissions sur des grandes
distances y compris d'autres pays et continents. Les informations suivantes
vous aideront à obtenir les meilleurs résultats.
• Durant la journée, les fréquences au dessus de 13 MHz sont
généralement meilleures.
• La nuit, les fréquences en dessous de 13 MHz sont généralement
meilleures.
• Au coucher et lever du soleil, la gamme entière des ondes courtes peut
être bonne.
• Être très près d'une fenêtre et maintenir la radio améliorent la réception
des ondes courtes.
Utilisez les gammes de fréquence (Bandes) ci-dessous pour la réception
des émissions en ondes courtes:
BANDE MEGAHERTZ (MHz) KILOHERTZ (KHz)
120 m 2.300-2.495 MHz
90 m 3.20-3.40 MHz
75 m 3.90-4.05 MHz
60 m 4.750-5.1 MHz
49 m 5.73-6.3 MHz
41 m 6.89-7.60 MHz
31 m 9.25-9.95 MHz
25 m 11.5-12.2 MHz
22 m 13.57-13.87 MHz
19 m 15.005-15.825 MHz
16 m 17.48-17.9 MHz
15 m 18.9-19.02 MHz
13 m 21.45-21.85 MHz
11 m 25.67-26.1 MHz
2300- 2495 KHz
3200- 3400 KHz
3900- 4050 KHz
4750- 5100 KHz
5730- 6300 KHz
6890-7600 KHz
9250-9995 KHz
11500-12200 KHz
13570-13870 KHz
15005-15825 KHz
17480-17900 KHz
18900-19020 KHz
21450-21850 KHz
25670-26100 KHz
29