Einbau - Aspen Pumps LowProfile COLD CABINET Instrucciones De Instalación

EINBAU

Die Pumpe wird unter der Kühleinheit
installiert, um während des Auftauzyklus
Kühlmöbelkondensat aufzufangen, sofern
ein direkter Ablauf nicht verfügbar ist.
Schalten sie den Trennschalter in die Position
"0" oder "Aus", um die Pumpe von der
Stromversorgung zu trennen.
Die Pumpe ist mit einem Sicherheitsschalter
für zu hohen Flüssigkeitsstand versehen, der
an alle Gebäudemanagementsysteme oder
Steuertafeln angeschlossen werden kann
und entweder NC oder NO bei einem hohen
Flüssigkeitsstand oder Ausfall der Pumpe
anzeigt. Der Sicherheitsschalter für zu hohen
Flüssigkeitsstand ist werkseitig auf Normally
Closed eingestellt, kann jedoch gemäß
den jeweiligen Anforderungen vor Ort auf
Normally Open geändert werden.
Diese Pumpe muss waagerecht auf ihrer
Grundfläche positioniert werden. Stellen
Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen
Innendurchmesser von 10 mm besitzt, keine
Knickstellen oder eingeschlossenen Teile
aufweist und mit einer geeigneten Klemme
am Pumpenauslass befestigt ist.
Abwasseranschluss
1. Diese Pumpe wird mit 4 x Ø48 mm
(1 ½ Zoll) Einlassstellen geliefert – oben,
am Ende und auf beiden Seiten. Wählen
Sie die für die Installationsanordnung
geeignetste Einlassstelle.
4 Einlässe
Auslass
Netzkabel
2. Befestigen Sie den Einlassanschluss und
stellen Sie sicher, dass der Anschluss
wasserdicht ist.
3. Verschließen Sie die übrigen
Einlassstellen mit den mitgelieferten,
zweiteiligen Einlassstopfen.
a. Setzen Sie dabei den kleineren
Durchmesser des schwarzen
Gummistopfens so in die
Einlassöffnung, dass der größere
Durchmesser des schwarzen
Gummistopfens bündig mit der
Außenwand der Pumpe abschließt.
b. Stecken Sie den weißen Stopfen
wie abgebildet in den
schwarzen Gummistopfen.
c. Drücken Sie den weißen Stopfen
wie abgebildet vollständig in den
schwarzen Gummistopfen.
Dies erzeugt eine
wasserdichte Abdichtung.
WICHTIG
WICHTIGE Sicherheitshinweise
1 Dieses Gerät darf NUR von fachkundigen und qualifizierten
HVAC/R-Installateuren gemäß dieser Bedienungsanleitung
sowie geltenden elektrischen Vorschriften und Bestimmungen
installiert und gewartet werden.
2 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie
von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstehen.
3 Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss die Pumpe
abgeschaltet werden, um eine Gefahrensituation zu vermeiden.
In diesem Fall muss die gesamte Pumpe ersetzt werden.
4 Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss die Pumpe, um weitere
Gefahren zu vermeiden, außer Betrieb genommen und von der
Stromversorgung getrennt werden. In diesem Fall muss die
gesamte Pumpe ersetzt werden.
Anschluss des Ablaufschlauchs
Schließen Sie einen geeigneten
Ablaufschlauch mit einem Innendurchmesser
von mindestens 10 mm an die Messing-
Auslasskupplung an und befestigen Sie
diese mit einer geeigneten Klemme.
Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch
bis zum Anschluss an das Abwasserrohr
keine Knickstellen aufweist oder Teile
eingeschlossenen sind.
!
Stellen Sie sicher, dass die Führung
des Ablaufschlauchs oberhalb des
Pumpenbehälters verläuft, um einen
Siphoneffekt zu vermeiden.
!
Bei Bedarf ist es möglich, die 10 mm
Messing-Auslasskupplung (in dem sich
das Schirm-Rückschlagventil befindet)
von der Pumpe zu entfernen, ohne die
Pumpenmotorabdeckung abnehmen zu
müssen. Beachten Sie hierzu den
Abschnitt Wartung.
Zweites Rückschlagventil des
Ablaufschlauchs
Um zukünftige Service- und
Wartungsarbeiten zu erleichtern und eine
vollständige Entleerung des Systems bei
einer Entfernung der Pumpe zu vermeiden,
empfehlen wir die Montage des zweiten
mitgelieferten Rückschlagventils im
Schlauchsystem für den Ablauf.
!
Beachten Sie die Pfeilrichtung, die die
korrekte Fließrichtung anzeigt.
13
Inbetriebnahme/Überprüfung
Verlassen Sie den Standort nach der
Erstinstallation bzw. Wartung nicht,
ohne die Pumpe auf Lecks in den
Schlauchverbindungen und den korrekten
Betrieb zu überprüfen, um sicherzustellen,
dass die Pumpe betriebsbereit ist.
Sicherheitsschalter von
Normally Closed zu Normally
Open umschalten
Der werksseitig auf Normally Closed
eingestellte Sicherheitsschalter für
zu hohen Flüssigkeitsstand kann auf
Normally Open umgeschaltet werden, um
bestimmten Anforderungen am Standort
nachzukommen.
Bei bedarf:
1. Entfernen Sie vorsichtig den
Sicherungsring des Schwimmers für
den Sicherheitsschalter für zu hohen
Flüssigkeitsstand (von vorne gesehen der
rechte Schwimmer).
Position Normalerweise geöffnet
2. Entfernen Sie den Schwimmer und
drehen Sie ihn um 180°.
3. Setzen Sie den Schwimmer wieder in die
Schwimmerhalterung und ersetzen Sie
den Sicherungsring.
Position Normalerweise geschlossen
DE