Publicidad
D Lustiges Guck-Guck-Spiel N Kiekeboe-spel
I Giochiamo a cucù E Música y sonidos K Titte-bøh-leg
P Brincar ao esconde-esconde T Kurkistusleikki
M Tittei-lek s Tittutlek RΚρυφτούλι
G • Link the toy to your stroller.
• Slide the power switch on . Pull the
monkey down for music and rainforest
sounds!
• When finished playing, slide the power
switch off .
F • Attacher le jouet à la poussette.
• Glisser l'interrupteur sur marche . Tirer
sur le singe pour déclencher de la musique
et des sons de forêt tropicale !
• Après le jeu, glisser l'interrupteur sur
arrêt .
D • Das Spielzeug am Buggy befestigen.
• Den Ein-/Ausschalter auf Ein stellen.
Das Äffchen herunterziehen, um Musik und
Regenwald-Geräusche zu hören!
• Den Schalter nach dem Spielen auf
AUS stellen.
G Peek-a-Boo Play F Coucou
N • Hang het speelgoed aan de wandelwagen.
• Zet de aan/uit-knop op AAN . Trek aan het
aapje voor muziek en regenwoudgeluidjes!
• Zet na het spelen de aan/uit-knop op UIT .
I • Agganciare il giocattolo al passeggino.
• Spostare la leva di attivazione su on
. Tirare la scimmietta verso il basso per
attivare la musica e i suoni della foresta!
• Una volta terminato il gioco, spostare la leva
di attivazione su off .
E • Colgar el juguete del cochecito.
• Poner el interruptor en la posición de
encendido . ¡Tirar del mono para escuchar
música y sonidos de la selva!
• Cuando el niño termine de jugar con este
juguete, situar el interruptor en la posición
de apagado .
K • Sæt legetøjet fast på klapvognen.
• Stil afbryderknappen på tændt . Træk
i aben for at høre musik og regnskovslyde!
• Stil afbryderknappen på slukket , når
barnet er færdig med at lege.
P • Prenda o brinquedo a um carrinho
de passeio.
• Ligue o interruptor de ligação . Puxe
o macaquinho para baixo para activar a
música e os sons da floresta!
• Quando a brincadeira terminar, desligue o
interruptor .
T • Kiinnitä lelu rattaisiin.
• Kytke virta työntämällä kytkin -asentoon.
Apinaa vetämällä kuuluu musiikkia ja
sademetsän ääniä!
• Leikin päätyttyä katkaise virta työntämällä
virtakytkin -asentoon.
1
Publicidad
