Honeywell MILLER H500 Instrucción De Utilización página 8

SL
1A- Hrbtna točka za pritrditev, 1b- Hrbtna točka za pritrditev za SRL (pritrdil-
na razširitev za trak varnostnega pasu) , 2- Ramenska pasova, 3a- Točka za
pritrditev na prsni koš- zanke varnostnega traku, 3b- Točka za pritrditev na prsni
koš- D-obroček, 4- Sprednje prilagoditvene zaponke, 5- Prilagodljivi stranski pas,
6a- Samodejne zaponke, 6b- Spojne zaponke, 7- Indikatorji točk pritrdišča, 8-
Zadnja plošča, 9- Element proti zapletanju, 10a- Prsni pas, 10b- Elastični prsni
trak, 11- Ramenska blazina
SV
1a- Ryggfästpunkt, 1b- Ryggfästpunkt för SRL (förlängning för linfäste)
, 2- Axelband, 3a- Bröstfästpunkter- linöglor, 3b- Bröstfästpunkt- D-ring, 4-
Främre justerspännen, 5- Sidojusterspänne, 6a- Automatiska spännen, 6b- In-
passningsspännen, 7- Indikatorer för förankringspunkter, 8- Ryggplatta, 9- In-
trasslingsskydd, 10a- Bröstrem, 10b- Elastisk bröstrem, 11- Axelvaddering
TR
1a- Arka bağlantı noktası, 1b - SRL için arka bağlantı noktası (dokuma
bağlantı uzantısı), 2- Omuz kayışları, 3a- Göğüs bağlantı noktaları- dokuma
halkaları, 3b-Göğüs bağlantı noktası- D-Halka, 4- Ön ayar tokaları, 5 - Ayarla-
nabilir yan kayış, 6a - Otomatik tokalar, 6b - Çiftleşme tokaları, 7- Ankraj noktası
göstergeleri, 8- Arka plaka, 9- Anti-dolaşıklık, 10a - Göğüs kayışı, 10b - Göğüs
elastik kayışı, 11- Omuz dolgusu
8