Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price Active Gear J5252
Resumen de contenidos para Fisher-Price Active Gear J5252
- Página 1 J5252 www.fisher-price.com ™...
-
Página 2: Warning Avertissement Advertencia
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA • To prevent drowning, DO NOT use air mattress as a flotation device. • To prevent suffocation, NEVER put air mattress in a crib. • Pour éviter tout risque de noyade, NE PAS utiliser le matelas comme bouée. •... - Página 3 Consumer Information Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Renseignements pour les consommateurs Información al consumidor Información al consumidor • IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. • Please read these instructions before use of this product. • No assembly is required. •...
- Página 4 Mattress Set-Up Matelas - instructions Mattress Set-Up Matelas - instructions Preparación - colchón Preparación - colchón • Unzip the front pocket on the nap sack. Foot Pump • Remove the mattress and foot pump. Pompe à air actionnée par un pied Bomba de aire •...
- Página 5 Mattress Set-Up Matelas - instructions Mattress Set-Up Matelas - instructions Preparación - colchón Preparación - colchón • Unhook the tie on the end of the foot pump to open. • Défaire l’attache à l’extrémité de la Attache pompe à air pour l’ouvrir. Atadura •...
- Página 6 Mattress Set-Up Matelas - instructions Mattress Set-Up Matelas - instructions Preparación - colchón Preparación - colchón • Unfold the mattress. Mattress • Déplier le matelas. Matelas Colchón • Desdoblar el colchón. • Turn to open the top cap on the mattress valve.
- Página 7 Mattress Set-Up Matelas - instructions Mattress Set-Up Matelas - instructions Preparación - colchón Preparación - colchón • Fit the infl ation adaptor into the end of the foot pump tube. • Fixer l’adaptateur dans l’extrémité du tube de la pompe à air. •...
- Página 8 Mattress Set-Up Matelas - instructions Mattress Set-Up Matelas - instructions Preparación - colchón Preparación - colchón • Now, step on the foot pump (repeatedly) to infl ate the mattress. Hint: Check the fi rmness of the mattress periodically to make sure the mattress does not over-infl...
- Página 9 Mattress Storage Compartiment secret! Mattress Storage Compartiment secret! Guardar el colchón Guardar el colchón • Turn to open the mattress valve. • Slide your hand over the mattress several times to remove all of the air inside the mattress. Valve •...
- Página 10 Mattress Storage Compartiment secret! Mattress Storage Compartiment secret! Guardar el colchón Guardar el colchón • Twist and remove the tube from the Tube foot pump. Tube Tubo • Tourner et retirer le tube de la pompe à air. • Girar y desprender el tubo de la bomba de aire.
- Página 11 Mattress Storage Compartiment secret! Mattress Storage Compartiment secret! Guardar el colchón Guardar el colchón • Wrap the tube around the foot pump. Tube • Enrouler le tube autour de la pompe Tube à air. Tubo • Enrollar el tubo alrededor de la bomba de aire.
- Página 12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2006 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É. -U. PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. J5252pr-0720...