Grandstream DP715 Guia De Inicio Rapido página 33

http://arttel.ru
TR
'3 KLoELU KDVWDQH HPQL\HW WHüNLODW× W×EE×
EDN×P •QLWHVL ´$FLO 6HUYLV OHU µ YH\D KHUKDQJL EDü-
ND ELU $FLO 6HUYLVH \DS×ODFDN DUDPDODU× GHVWHNOHPHN
YH\D JHUoHNOHüWLUPHN •]HUH |QFHGHQ \DS×ODQG×U×O-
PDP×üW×U $FLO 6HUYLVOHUH HULüLP LoLQ LODYH D\DUODPD-
ODU \DSPDQ×] JHUHNLU 6,3 X\XPOX úQWHUQHW WHOHIRQ
KL]PHWL VDW×Q DOPDN EX KL]PHWWHQ ID\GDODQPDN LoLQ
'3 FLKD]ODU×Q× X\JXQ üHNLOGH \DS×ODQG×UPDN
YH \DS×ODQG×UG×ù×Q×] FLKD]×Q EHNOHGLùLQL] üHNLOGH oD-
O×üW×ù×Q× WH\LW HWPHN LoLQ G•]HQOL RODUDN WHVW HWPHN VL]LQ
VRUXPOXOXùXQX]GDG×U %XQX \DSPDG×ù×Q×] WDNGLUGH
$FLO 6HUYLVOHUH HULüLP LoLQ ELOLQHQ NDEORVX] YH\D NDE-
OROX WHOHIRQ KL]PHWOHULQL VDW×Q DOPDN VL]LQ VRUXPOXOX-
ùXQX]GDG×U
*5$1'675($0 '3
6(59ú6/(5( %$ø/$17, 6$ø/$0$= 1( *5$1'675(-
$0 1( '( *g5(9/ú/(5ú d$/,û$1/$5, 9(<$ %$ø/,
.858/8û/$5, +úd%ú5 ú''ú$ +$6$5 9(<$ .$<,37$1
g7h5h 62580/8 7878/$0$= 9( %85$'$ $&ú/
6(59ú6/(5( (5úûú0 údú1 '3
/$1$0$0$1,='$1 9( %ú5 g1&(.ú 3$5$*5$)7$
<(5 $/$1 %ú/*ú/(5 '2ø58/78681'$ $&ú/ 6(59ú6-
/(5( (5úûú0 údú1 ú/$9( $<$5/$0$/$5 <$30$ .2-
18681'$ <(7(56ú= 2/0$1,='$1 .$<1$./$1$1
9(<$ %8181/$ ú/*ú/ú +(5 7h5/h 9( 7h0 ú''ú$/$5-
'$1 9(<$ '$9$ +$..,1'$1 )(5$*$7 (77úøú1ú=ú
.$%8/ ('ú<256818=
http://arttel.ru/shop/dect-ip-telefony/dect-trubka-grandstream-dp710
All manuals and user guides at all-guides.com
$5$&,/,ø,</$ $&ú/
&ú+$=/$5,1, .8/-
a a
ÖNLEMLER
‡ &LKD]× DoPD\D SDUoDODU×Q× D\×UPD\D YH\D GHùLüWLUPH\H
oDO×üPD\×Q
‡ 7HPLQ HGLOHQLQ G×ü×QGD ELU EDüND J•o DGDSW|U• NXOODQPD\×Q
‡ %X FLKD]× &ƒ &ƒ )
V×FDNO×NODUD PDUX] E×UDNPD\×Q
‡ '3 FLKD]ODU×Q× 5+ \RùXQODüPD\DQ QHP
RUDQ× DUDO×ù×Q×Q G×ü×QGDNL üDUWODUD PDUX] E×UDNPD\×Q
'3 3$.(7 úd(5úøú
INT R
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
0 #
El Ünitesi '3 %D] úVWDV\RQX
-
+
DGHW ûDUM (GLOHELOLU
1 adet Ethernet
%DWDU\D
.DEORVX
'3 3$.(7 úd(5úøú
INT R
1 2 3
ABC DEF
4 5 6
GHI JKL MNO
7 8 9
PQRS TUV WXYZ
0 #
El Ünitesi '3 ûDUM &LKD]×
~50~
) V×FDNO×N DUDO×ù×Q×Q G×ü×QGDNL
9 *•o .D\QDù×
+×]O× %DüODQJ×o .×ODYX-
]X *3/ /LVDQV×
-
+
DGHW ûDUM (GLOHELOLU
%DWDU\D