Publicidad
Enlaces rápidos
BRAKE CONTROL
WIRING HARNESS
2008-Current Buick Enclave
2007-Current GMC Acadia
2007-Current Saturn Outlook
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness
(2) 14/16 Ga. Butt Connectors (Blue)
(2) 10/12 Ga. Butt Connectors (Yellow)
®
30422
Tools Required:
Terminal Crimpers
Wire Cutters / Strippers
Publicidad
Manuales relacionados para Valley 30422
Resumen de contenidos para Valley 30422
- Página 1 ® 30422 BRAKE CONTROL WIRING HARNESS 2008-Current Buick Enclave 2007-Current GMC Acadia 2007-Current Saturn Outlook INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: Tools Required: (1) Wiring Harness Terminal Crimpers (2) 14/16 Ga. Butt Connectors (Blue) Wire Cutters / Strippers (2) 10/12 Ga. Butt Connectors (Yellow)
-
Página 2: Installation Instructions
Brake Control Wiring Harness INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Carefully remove the trim panel under the dash below the steering wheel (Fig. 1). Note: Take care not to damage the courtesy lamp wires attached to the inside of the Fig. - Página 3 Caution: The above referenced brake control wire colors are for reference only. Verify the correct wire colors for your electric brake control by referencing the instruction manual supplied by the manufacturer. 5. Plug the Brake Control Harness connector into the vehicle harness connector, ensuring that the locking tabs engage.
- Página 4 de harnais de commande du frein du véhicule derrière le panneau enlevé dans l’étape 2. Le connecteur sera attaché du ruban adhésif à un harnais près de la pédale et des cantains de frein de secours un connecteur ce des compagnons avec celui sur l’adapteur (fig.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Quite cuidadosamente el panel de ajuste debajo de la rociada debajo de la rueda de manejo (Fig. 1). Nota: Tome el cuidado para no dañar los alambres de la Fig.
- Página 6 6. Confirme que todo está bien con una luz de prueba o usando un remolque. 7. Sujete los alambres sueltos con los atadores de cable. Rev A 03/28/08 30422-998 © 2008 Thule Towing Systems, Llc...