Publicidad
Enlaces rápidos
5TH WHEEL &
GOOSENECK
WIRING HARNESS
2007-Current Toyota Tundra Pickups
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness w/7-Way Sealed Connector
(4) #8 Self-tapping Screws
(8) 8" Cable Ties
®
30192
Tools Required:
Test Light
7/64" Drill Bit
2
⁄
" Hole Saw
1
8
Needle Nose Pliers
Small Hobby Knifel
Drill
File
Publicidad
Manuales relacionados para Valley 30192
Resumen de contenidos para Valley 30192
- Página 1 30192 ® 5TH WHEEL & GOOSENECK WIRING HARNESS 2007-Current Toyota Tundra Pickups INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools Required: Test Light Drill 7/64” Drill Bit ⁄ ” Hole Saw Kit Includes: File (1) Wiring Harness w/7-Way Sealed Connector Needle Nose Pliers (4) #8 Self-tapping Screws Small Hobby Knifel (8) 8”...
-
Página 2: Installation Instructions
5th Wheel & Gooseneck Harness INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicles factory OEM trailer light wiring harness. The harness will be located behind the bumper along the left (driver’s) side frame rail and Fig 1 will be connected to the vehicle’s 7-way trailer connector, mounted to the hitch or bumper at the rear of the... - Página 3 6. Determine the appropriate location within a sidewall pillar of the pickup box for the extension harness’s 7-way connector (fig. 3A). The connector must be mounted within reach of the trailer’s 7-way connector, and must not pinch or otherwise bind when turning. Caution: Ensure the harness connector routed forward in step 6 is within reach of the desired 7-way connector location.
- Página 4 Caution: Take care not to drill through the body, the wiring harness or any exposed surface. 11. Secure the connector to the vehicle using the self tapping screws provided. 12. Confirm harness operation with a test light or by using a properly equipped trailer.
- Página 5 3. Séparez les connecteurs de harnais de véhicule en serrant soigneusement les étiquettes de fermeture (fig. 2A) et en séparant doucement les connecteurs. Note: Faites attention pour ne pas endommager les étiquettes de fermeture. 4. Placez les extrémités appareillées de harnais de prolongation entre les connecteurs de harnais de véhicule, serrant fermement les extrémités ensemble jusqu’à...
- Página 6 7-way dans le plancher du lit de collecte car l’humidité pourrait se rassembler dans la douille et endommager le système du câblage du véhicule. 7. En utilisant une scie de trou, forez un trou de 2 ⁄ ”dans l’endroit désiré dans le pilier de paroi latérale (fig. 3). Attention : Faites attention pour ne pas forer par le corps ou n’importe quelle surface exposée.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Localice el arnés de cableado de la luz del acoplado del OEM de la fábrica de los vehículos. El arnés será situado detrás del tope a lo largo (el conductor) Fig 1 del carril izquierdo del marco lateral y conectado con el conectador...
- Página 8 lengüetas de fijación enganchan. 5. Encamine el resto del arnés de la extensión a lo largo del exterior del carril izquierdo del marco lateral del vehículo (el conductor) hacia el frente de la caja de la recolección. 6. Determine la localización apropiada dentro de un pilar del flanco de la caja de la recolección para el conectador de 7-way del arnés de la extensión (fig.
- Página 9 8. Con un archivo, alise los bordes del agujero para prevenir el abraision del arnés o del conectador. 9. Encamine el conectador del haness de la extensión para arriba bajo de throught del cuerpo adentro el paso perforado agujero 8. Inserte el conectador del arnés en la parte posterior del zócalo proporcionado 7-way, presionando junto firmemente para contratar la lengüeta de fijación.
- Página 10 © 2006 - 2008 Thule Towing Systems, Llc Rev A 02/12/08 30192-998...