Publicidad
fMusique et mouvements amusants
S Movimiento y música divertida
P Música e Movimentos Divertidos
e Start Button
f Bouton de mise
en marche
S Botón de inicio
P Botão Ligar
e Power/Volume Switch
• Locate the power/volume switch on
the gym arch. The switch has three
positions: off O; on with low volume
and on with high volume
Start Button
• Locate the start button on the gym arch.
Press the start button for extended
music, motion and sound effects.
• Music will play continuously for about
two minutes while motions go on
and off.
• To restart, press the start button again.
• Baby can bat the soft animal toys
for short playing music, motion and
sound effects.
Note: If baby holds the moving toys, you
may hear a clicking sound. This is normal
and will not damage the toy.
Hint: If your child is not actively playing
with this toy, it turns off automatically
(sleep mode).
• Slide the power/volume switch to the off
position O when not in use.
eFun Music and Motion
e Power/Volume
Switch
f Interrupteur
alimentation/
volume
S Interruptor
de encendido/
volumen
P Botão
Liga/Volume
.
f Interrupteur alimentation/volume
• Repérer l'interrupteur d'alimentation et
de réglage du volume sur l'arche.
L'interrupteur a 3 positions : arrêt O,
en marche avec faible volume
en marche avec volume élevé
Bouton de mise en marche
• Repérer le bouton de mise en marche
sur l'arche. Appuyer sur le bouton de
mise en marche pour actionner la
musique, les mouvements et les sons.
• La musique jouera de façon continue
pendant environ deux minutes, tandis
que les mouvements apparaîtront de
façon intermittente.
• Pour remettre en marche, appuyer
de nouveau sur le bouton de mise
en marche.
• Quand bébé tapote les animaux
souples, la musique, les mouvements
et les sons sont actionnés.
Remarque : Si bébé tient les jouets
mobiles, il se peut qu'un clic soit émis.
C'est normal, et les jouets ne seront
pas endommagés.
Remarque : Si l'enfant ne joue pas avec
le jouet, il s'éteint automatiquement
(mode veille).
• Glisser l'interrupteur alimentation/volume
à la position arrêt O quand le produit
n'est pas utilisé.
S Interruptor de encendido/volumen
• Localizar el interruptor de encendido/
volumen en el arco del gimnasio.
El interruptor tiene tres posiciones:
apagadao O ; prendido con volumen
bajo
; y prendido con volumen
alto
.
Botón de inicio
• Localizar el botón de inicio en el arco
del gimnasio. Presionar el botón de
inicio para música continua, movimiento
y efectos de sonido.
• La música se oirá por aproximadamente
dos minutos mientras el movimiento se
activa y desactiva.
• Para reiniciar, volver a presionar el
botón de inicio.
• El bebé puede batear los juguetes
de animalitos suaves para oír breves
instantes de música, movimiento
8
y efectos de sonido.
et
.
Publicidad
