Algupärase Kasutusjuhendi Tõlge - GRAPHITE 58G014 Manual De Instrucciones

ALGUPÄRASE
KASUTUSJUHENDI TÕLGE
AKUTOITEL EKSTSENTRIKLIHVIJA
58G014
TÄHELEPANU ENNE ELEKTRITÖÖRIISTAGA TÖÖTAMA ASUMIST
LUGEGE HOOLIKALT LÄBI KÄESOLEV JUHEND JA HOIDKE SEE
ALLES HILISEMAKS KASUTAMISEKS.
ERIOHUTUSJUHISED
ERIOHUTUSJUHISED OHUTUKS TÖÖKS EKSTSENTRIKLIHVIJAGA
Pliisisaldusega värvidega värvitud
lihvimisel võib tekkida kahjulik/mürgine tolm. Kokkupuude sellise
tolmuga või selle sissehingamine võib kahjustada seadmega
töötaja või läheduses viibivate isikute tervist. Kasutage vastavat
kaitsevarustust, nagu filtriga respiraator, kaitseprillid. Lülitage sisse
tolmueemaldusseade.
ENNE LIHVIJAGA TÖÖ ALUSTAMIST
• Lihvimise ajal hoidke lihvijat kindlalt, mõlema käega.
• Enne lihvija käivitamist, veenduge, et selle lihvpaber ei puutuks
vastu pinda, mida hakkate töötlema.
• Enne lihvija käivitamist veenduge, et lihvpaber oleks kindlalt
kinnitatud.
• Ärge puudutage lihvija osi, mis parasjagu liiguvad.
• Pärast lihvija väljalülitamist ärge asetage seadet käest enne, kui
selle liikuvad osad on täielikult peatunud.
• Kui lihvimise ajal tekkib tolm, kasutage kaitsemaski. Lihvimise
käigus tekkiv teatavate puuliikide tolm (nt tammepuidu tolm),
teatavate metallide (nt magneesiumi) tolm ja pliivärvidega
värvitud pindade tolm võib olla kahjulik. Tammepuidu võib
tekitada vähki, magneesiumitolm aga on plahvatusohtlik.
• Rasedad ja lapsed ei tohi viibida ruumis, kus lihvija abil
eemaldatakse pliiühendeid sisaldavat värvi.
• Ruumis, kus lihvija abil eemaldatakse pliiühendeid sisaldavat
värvi, ei tohi süüa, juua ega suitsetada.
LIHVIJA KASUTAMISE AJAL
• Lihvijaga lihvimise ajal kasutage alati kõrvaklappe ja
respiraatorit.
• Lihvija ei ole mõeldud märgade pindade töötlemiseks.
• Kui töötlete lihvijaga pinda, mis asub teie peast kõrgemal,
kasutage kaitseprille.
• Lihvijaga lihvimise ajal ärge vajutage sellele liiga tugevalt. See
võib põhjustada lihvija seiskumise.
AKUDE ÕIGE KASUTAMINE JA HOOLDAMINE
• Aku laadimise protsess peab toimuma kasutaja kontrolli all.
• Vältige aku laadimist temperatuuril alla 0
• Kasutage ainult seadme tootja soovitatud akulaadijaid. Teist
tüüpi akude laadimiseks mõeldud laadijate kasutamisel võib tekkida
tulekahjuoht.
• Ajal, kui akut ei kasutata, tuleb seda hoida eemal
metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed,
naelad, kruvid ja muud väikesed metalldetailid, mis võiksid
aku klemmid lühisesse ajada. Aku klemmide lühiühendus võib
põhjustada põletuse või tulekahju.
• Vigastuste või vale kasutamise korral võib akust eralduda
gaase. Tuulutage ruum ja kaebuste korral pidage nõu arstiga.
Gaasid võivad kahjustada hingamisteid.
• Ekstreemsetes tingimustes võib akust vedelik välja voolata.
Akust väljavoolanud akuvedelik võib
puit- ja metallpindade
C.
o
58
- Pühkige vedelik ettevaatlikult riidetükiga ära. Vältige vedeliku
sattumist nahale või silma.
- Kui vedelik siiski sattub nahale, loputage see koht viivitamatult
rohke puhta voolava veega ning neutraliseerige vedelikujäägid
mõne nõrga happega, nagu sidrunimahl või äädikas.
- Kui vedelik sattub silma, loputage silma vähemalt 10 minuti
jooksul rohke puhta voolava veega ning pöörduge arsti poole.
• Ärge kasutage akut,
deformeerunud. Kahjustatud või deformeerunud akud võivad
toimida ettearvamatul viisil, põhjustada tulekahju, plahvatust
või kehavigastusi.
• Vältige aku kokkupuudet niiskuse või veega.
• Hoidke akut eemal soojusallikatest. Ärge jätke akut pikemaks
ajaks kõrge temperatuuriga keskkonda (päikese kätte,
küttekollete lähedusse või mistahes ruumi, kus temperatuur
ületab 50 ºC).
• Ärge hoidke akut ega tööriista tulele liiga lähedal ega liiga
kõrge temperatuuri käes. Tulele liiga lähedale sattunud või
kõrgema kui 130°C juures olev aku või plahvatada.
TÄHELEPANU! Temperatuur 130 °C võib olla märgitud kui 265 °F.
• Järgige kõiki aku laadimise juhiseid. Ärge laadige akut
temperatuuril, mis jääb
nominaaltabelis esitatud
nõuetele mittevastav laadimine
määratletud temperatuurivahemikku võib kahjustada akut ja
tekitada tuleohtu.
AKUDE REMONTIMINE:
• Kahjustatud akusid ei tohi ise remontida. Akut tohib
remontida vaid tootja või kvalifitseeritud hooldustöökoda.
• Kasutatud aku viige kogumispunkti, mis tegeleb seda
tüüpi ohtlike jäätmete käitlemisega.
AKULAADIJAGA SEOTUD OHUTUSJUHISED
• Vältige laadija kokkupuudet niiskuse või veega. Laadijasse
sattunud vesi suurendab elektrilöögi ohtu. Laadijat võib
kasutada ainult kuivades siseruumides.
• Enne mistahes hooldustöid või puhastamist lülitage laadija
vooluvõrgust välja.
• Ärge kasutage laadijat, mis on asetatud tuleohtlikule
alusele (paber, tekstiil) või asub tuleohtlike ainete
läheduses. Laadija kuumeneb laadimise ajal ja võib põhjustada
tulekajuohtu.
• Enne kasutamist kontrollige alati laadija, toitejuhtme
ja pistiku seisundit. Kahjustuste
laadijat kasutage. Ärge üritage laadijat ise lahti võtta.
Usaldage kõik parandustööd volitatud hooldusfirmale. Laadija
mittenõuetekohane lahtivõtmine ja kokkupanemine võib
põhjustada elektrilöögi või tulekahju ohtu.
• Laadijat ei tohi ilma vastutava isiku järelevalveta kasutada
lapsed, piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega
inimesed ega isikud, kellel ei ole vajalikke kogemusi või
teadmisi laadija kasutamiseks kõiki turvanõudeid järgides.
Vastasel juhul võib juhtuda, et seadet kasutatakse valesti ja
suurene vigastuste oht.
• Kui te laadijat ei kasuta, lülitage see vooluvõrgust välja.
• Järgige kõiki aku laadimise juhiseid. Ärge laadige akut
temperatuuril, mis jääb
nominaaltabelis esitatud temperatuurivahemikku. Aku
nõuetele mittevastav laadimine või laadimine väljaspool
määratletud temperatuurivahemikku võib kahjustada akut ja
tekitada tuleohtu.
LAADIJA REMONTIMINE
• Kahjustatud laadijaid ei tohi ise remontida. Laadijat tohib
remontida vaid tootja või kvalifitseeritud hooldustöökoda.
mis on kahjustatud või
väljapoole kasutusjuhendi
temperatuurivahemikku.
Aku
või laadimine väljaspool
ilmnemisel ärge
väljapoole kasutusjuhendi