Leuze electronic 25 Serie Manual Del Usuario página 51

Datos técnicos
Datos ópticos
1)
Rango de medición
Resolución
Fuente de luz
Longitud de onda
Punto luminoso
Receptor
Límites de error (con respecto al valor final del rango de medida)
1) 2)
Linealidad
2)
Exactitud de reiteración
Comportamiento b/n (6 ... 90% refl.)
Respuesta temporal
Tiempo de medición
Tiempo de respuesta
Tiempo de inicialización
Datos eléctricos
Tensión de servicio U
B
Rizado residual
Corriente en vacío
Salida de conmutación
Salida analógica
Ajuste de alcance del sensor
Indicadores
LED verde
LED amarillo
Datos mecánicos
Carcasa
Cubierta de óptica
Peso
Tipo de conexión
Datos ambientales
Temp. ambiental (operación/almacén)
3)
Circuito de protección
4)
Clase de protección VDE
Tipo de protección
Clase de LED
Sistema de normas vigentes
Funciones adicionales
Entrada Teach
Resistencia de entrada
Activo/inactivo
1) Medición de valores absolutos, factor de luminancia 6 ... 90%, 20°C, objeto medido ≥ 50x50mm²
2) Mismo objeto, idénticas condiciones ambientales, objeto de medición
3) 2=protección contra polarización inversa, 3=protección contra cortocircuito para todas las salidas
4) Tensión de medición 250VCA
5) Test IP 69K según DIN 40050 parte 9 simulado; las condiciones de limpieza a alta presión sin usar aditivos, ácidos y
lejías no forman parte de la comprobación
Uso conforme:
Los sensores de distancia son sensores optoelectrónicos para la detección óptica de objetos sin
contacto.
Indicaciones de pedido
Con conector M12
ODS 25/V-200-S12 - 04
25 ... 200mm
1mm
LED
660nm (luz roja visible)
2
8x8mm a 200mm
línea CCD
± 2,5%
± 2%
± 4%
5 ... 10ms
≤ 20ms
≤ 100ms
18 ... 30VCC (incl. ondulación residual)
≤ 15% de U
B
≤ 25mA
–
≥ 5kΩ
tensión 1 ... 10V, R
L
T Tecla o línea de aprendizaje (teach; vea indicaciones)
II
disponible
El objeto está en el campo de registro aprendido, funciones
adicionales de indicación de los LEDs durante el aprendiza-
je; ver indicaciones
plástico
plástico
15g
conector redondo M12, de 4 polos
-20°C ... +40°C/-30°C ... +70°C
2, 3
II, aislamiento de protección
5)
IP 67, IP 69K
1 (según EN 60825-1)
IEC 60947-5-2
10 kΩ ± 10%
U /0V o no utilizado
B
≥
50x50mm²
A Rango indefinido
B Linealidad indefinida
C Rango de medición
D Objeto presente
E No se reconoció objeto
F Distancia de medición
Denominación
ODS 25/V-200-S12
– 49 –
Notas
T
Aprendizaje 1V salida ana-
lógica
Aprendizaje 10V salida
analógica
T
Aprendizaje 1V salida ana-
lógica
Aprendizaje 10V salida
analógica
Otras indicaciones
Núm. art.
501 02824
ODS 25
-Aprendizaje vía tecla
II
Posicionar el objeto a
medir a la distancia
deseada.
Pulsar la tecla de aprendi-
zaje hasta que el LED
verde luzca y el LED ama-
rillo parpadee.
Soltar la tecla de aprendi-
zaje en la ventana de
tiempo 2 ... 4s.
Posicionar el objeto a
medir a la distancia
deseada.
Pulsar la tecla de aprendi-
zaje hasta que el LED
verde parpadee y el LED
amarillo luzca.
Soltar la tecla de aprendi-
zaje en la ventana de
tiempo 4 ... 6s.
-Aprendizaje vía entrada
II
Posicionar el objeto a
medir a la distancia
deseada.
Entrada Teach (PIN 2) en
U hasta que LED verde
B
luzca y LED amarillo
parpadee.
Separar entrada Teach en
ventana de tiempo 2 ... 4s
o poner a 0V.
Posicionar el objeto a
medir a la distancia
deseada.
Entrada Teach (PIN 2) en
U hasta que LED verde
B
parpadee y LED amarillo
luzca.
Separar entrada Teach en
ventana de tiempo 4 ... 6s
o poner a 0V.
Cuando la operación de
aprendizaje ha sido satis-
factorio, el LED amarillo
luce dentro del rango de
medición aprendido.
Los LEDs que parpadean
rápida y permanente-
mente indican que la
operación de aprendizaje
no ha sido llevada a cabo
(pero el sensor sigue tra-
bajando con los valores
antiguos).
Remedio: Repetir la ope-
ración de aprendizaje,
activar tecla/entrada
Teach > 6s o quitar la ten-
sión al sensor.
Pulsar tecla de aprendi-
zaje con objeto romo.
0711