Cisco 7832 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cisco Manuales
  4. Teléfono IP
  5. 7832
  6. Manual de usuario
Cisco 7832 Manual De Usuario

Cisco 7832 Manual De Usuario

E teléfonos multiplataforma de conferencia ip
Ocultar thumbs Ver también para 7832:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP
Cisco 7832
Primera publicación: 2017-08-14
Última modificación: 2019-11-19
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cisco 7832

Resumen de contenidos para Cisco 7832

  • Página 1 Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832 Primera publicación: 2017-08-14 Última modificación: 2019-11-19 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Página 2 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Botones y hardware del Teléfono IP de Cisco 7832 Caracteres del teclado del teléfono Navegación por el teléfono para conferencias Teclas programables del teléfono para conferencias Pantalla del teléfono para conferencias Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 4 Volver a marcar un número Marcación rápida Asignar un código de marcación rápida desde la pantalla del teléfono Realizar una llamada con un código de marcación rápida Marcar un número internacional Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 5 Aceptar una llamada del centro de llamadas Poner en espera una llamada de agente Establecer un código de disposición durante una llamada del centro de llamadas Rastrear una llamada Escalar una llamada a un supervisor Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 6 Devolver una llamada reciente Borrar la lista de llamadas recientes Crear un contacto a partir de un registro de recientes Eliminar un historial de llamadas Eliminar todos los registros de llamadas Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 7 Configurar la cuenta de perfil Agregar varias ubicaciones para un usuario de BroadWorks XSI C A P Í T U L O 7 Seguridad de productos Información de seguridad y rendimiento Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 8 Declaración de exposición de radiación de RF de FCC Receptores de FCC y declaración digital clase B Descripción general de seguridad de productos Cisco Información importante en línea Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832 viii...

  • Página 9: Su Teléfono

    Página web del teléfono, en la página 8 • Números de marcación rápida, en la página 8 • Botones y hardware del Teléfono IP de Cisco 7832, en la página 9 • Ahorro de energía, en la página 12 •...

  • Página 10: Compatibilidad Con Funciones

    • iSAC Precaución Si se usa un teléfono celular o GSM, o una radio bidireccional cerca de un teléfono IP Cisco, se pueden producir interferencias. Para obtener más información, consulte la documentación del fabricante del dispositivo que produce la interferencia.

  • Página 11: Funciones Nuevas Y Modificadas

    Se ha agregado un tema nuevo para admitir varias Agregar varias ubicaciones para un usuario de ubicaciones (en cualquier lugar) para un usuario BroadWorks XSI, en la página 65 BroadWorks XSI Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 12: Elementos Nuevos Y Modificados Para La Versión De Firmware 11.1(2)

    El administrador configura el teléfono y lo conecta a la red. Si el teléfono no está configurado y conectado, póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener instrucciones. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 13: Formas De Proporcionar Alimentación A Su Teléfono Para Conferencias

    El teléfono completa el proceso de integración de manera automática. Paso 3 Si aparece un mensaje de error, vuelva a ingresar el código o póngase en contacto con el administrador para obtener un código nuevo. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 14: Aprovisione El Teléfono Automáticamente Con El Código De Activación Corto

    Input num (Entrada numérica) para elegir la entrada numérica. El administrador configura el método de entrada de la contraseña en la página web del teléfono. Paso 3 Presione Sign out (Cerrar sesión) para cerrar la sesión de su extensión. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 15: Iniciar Sesión En Un Teléfono Como Invitado

    Presione Settings (Ajustes). Paso 2 Seleccione Device administration (Administrador del dispositivo) > Profile rule (Regla del perfil). Paso 3 Ingrese la regla del perfil con el teclado del teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 16: Página Web Del Teléfono

    La cadena de marcación puede contener los siguientes caracteres: • Del 0 al 9 • Almohadilla (#) Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 17: Botones Y Hardware Del Teléfono Ip De Cisco 7832

    Caracteres del teclado del teléfono, en la página 11 Botones y hardware del Teléfono IP de Cisco 7832 En la siguiente figura, se muestra el Teléfono IP para conferencias 7832 de Cisco. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 18 Botones y hardware del Teléfono IP de Cisco 7832 Figura 2: Botones y funciones del Teléfono IP para conferencias 7832 de Cisco En la siguiente tabla, se describen los botones del Teléfono IP para conferencias 7832 de Cisco. Barra de silencio Active o desactive el micrófono.

  • Página 19: Caracteres Del Teclado Del Teléfono

    La pantalla del teléfono muestra información sobre el teléfono, como el número de directorio, el estado de la llamada activa y las teclas programables. La pantalla consta de tres secciones: la fila superior, la sección central y la fila inferior. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 20: Limpiar La Pantalla Del Teléfono

    Cuando el teléfono se apaga para ahorrar energía, la pantalla del teléfono está en blanco y el botón Select (Seleccionar) se enciende. Procedimiento Presione Select para volver a encender el teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 21: Información Adicional Y Ayuda

    Funciones de accesibilidad El teléfono IP para conferencias 7832 de Cisco proporciona funciones de accesibilidad para los usuarios ciegos, con discapacidad visual o auditiva y movilidad reducida. Debido a que muchas de estas funciones son estándar, los usuarios con discapacidad pueden utilizarlas sin necesidad de ninguna configuración especial.
  • Página 22 Puede configurar cada parámetro como activado o desactivado. El administrador también puede cambiar los parámetros. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 23: Funciones De Accesibilidad Para Usuarios Ciegos Y Con Discapacidad Visual

    LED y la pantalla. se ilumina en rojo. Cuando activa la opción Mute (Silenciar), el teléfono emite un pitido. Cuando desactiva esta opción, el teléfono emite dos pitidos. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 24: Funciones De Accesibilidad Para Usuarios Con Movilidad Reducida

    Funciones de accesibilidad para usuarios con movilidad reducida El teléfono para conferencias incluye funciones de accesibilidad estándar que requieren poca o ninguna configuración. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 25: Aplicaciones De Accesibilidad De Terceros

    Cisco trabaja con socios para proporcionar soluciones que complementen la accesibilidad y la utilidad de los productos y soluciones de Cisco. Hay aplicaciones de terceros, como los subtítulos en tiempo real en los Teléfonos IP Cisco, teléfonos de texto para personas sordas (TDD/TTY), texto en tiempo real (RTT), transmisiones de audición o voz (HCO/VCO), Identificador de quien realiza la llamada audible, amplificadores...

  • Página 26: Buscar Información Sobre El Teléfono

    VID (Identificador de versión): Identificador de versión del Teléfono IP Cisco. Certificate (Certificado): estado del certificado de cliente que autentica el Teléfono IP Cisco para utilizarlo en la red ITSP. Este campo indica si el certificado de cliente está correctamente instalado en el teléfono.

  • Página 27: Ver El Estado De La Red

    • MAC address (Dirección Mac): dirección única de control de acceso al medio (MAC) del teléfono. • Host name (Nombre del host): muestra el nombre actual del host asignado al teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 28: Ver El Estado Del Teléfono

    Su teléfono Ver el estado del teléfono • Domain (Dominio): muestra el nombre de dominio de red del teléfono. Valor predeterminado: cisco.com • Switch port link (Enlace de puerto de conmutador): estado del puerto de conmutador. • Switch port config (Configuración de puerto de conmutador): indica velocidad y dúplex del puerto de red.

  • Página 29: Ver El Estado De La Transacción 802.1X

    Paso 4 Ingrese la hora en la que experimentó el problema en el campo Time of problem (Hora del problema). La hora actual aparece en este campo de manera predeterminada. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 30: Identificar Problemas Del Teléfono Con Una Url En La Página Web Del Teléfono

    Este mensaje sólo aparece inmediatamente después de que el teléfono se inicia. No verá este mensaje después de que el teléfono se regostre en un servidor de llamadas. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 31: Condiciones De Garantía De Hardware Limitada De Cisco De Un Año

    Se aplican términos especiales a la garantía de hardware y a los servicios que puede utilizar durante el período de garantía. Su Declaración de garantía formal, que incluye las garantías y los acuerdos de licencia aplicables al software Cisco, está disponible en Cisco.com en esta URL: https://www.cisco.com/go/hwwarranty. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 32 Su teléfono Condiciones de garantía de hardware limitada de Cisco de un año Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 33: Llamadas

    Utilice el teléfono para realizar una llamada de emergencia, de la misma forma que realiza cualquier otra llamada. Cuando marca el número de emergencia, los servicios de emergencia obtienen su número telefónico y su ubicación para poder ayudarle. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 34: Volver A Marcar Un Número

    Asignar un código de marcación rápida desde la pantalla del teléfono Puede configurar un índice de marcación rápida desde la pantalla del teléfono. También puede asignar un código de marcación rápida desde la página web del teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 35: Realizar Una Llamada Con Un Código De Marcación Rápida

    El administrador puede tomar medidas para proteger las llamadas contra la manipulación por parte de personas ajenas a la empresa. Si se muestra un ícono de candado en el teléfono durante una llamada, significa que la Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 36: Contestar Llamadas

    Según la configuración del teléfono, es posible que deba iniciar sesión antes de hacer una llamada. Contestar llamadas El Teléfono IP Cisco funciona igual que un teléfono normal. Pero le simplificamos el proceso de contestar llamadas. Cómo contestar una llamada Procedimiento Presione Answer (Contestar).

  • Página 37: Activar No Molestar

    Paso 1 Presione DND (No molestar) para activar DND. Si la tecla programable DND (No molestar) está desactivada en la pantalla del teléfono, póngase en contacto con el administrador. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 38: Activar O Desactivar No Molestar (Dnd) Con Códigos De Asteriscos

    Puede poner una llamada activa en espera y, luego, reanudar la llamada cuando esté listo. Procedimiento Paso 1 Presione Hold (En espera). Paso 2 Para reanudar una llamada en espera, presione Resume (Reanudar). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 39: Cómo Contestar Una Llamada Que Está En Espera Hace Mucho Tiempo

    Antes de empezar El administrador activa las teclas programables Forward all o Clr fwd all (Desviar todo o Desactivar Desviar todo) del teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 40: Transferir Llamadas

    Consultar antes de completar una transferencia Antes de transferir una llamada, puede hablar con la persona que recibirá la llamada transferida. Antes de empezar Tiene una llamada activa que debe transferirse. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 41: Reuniones Y Llamadas De Conferencia

    Tabla 5: Íconos de grabación Ícono Significado Grabación en curso Grabación pausada Antes de empezar El administrador debe activar la grabación de llamadas en el teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 42: Contactos De Mensajes Instantáneos Y Presencia

    Cuando llama a alguno de sus contactos de IM&P, su estado de presencia se muestra en el historial de llamadas. Procedimiento Paso 1 Presione Contacts (Contactos). Paso 2 Seleccione IM&P. Paso 3 Seleccione un directorio. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 43: Cambiar El Estado De Presencia

    No es necesario que acepte la página. Procedimiento Marque el número del grupo de paginación. Funciones de centro de llamadas El administrador configura el teléfono como teléfono del centro de llamadas. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 44: Iniciar Sesión Como Agente De Centro De Llamadas

    Presione Agt status (Estado de agente). Paso 5 Resalte el estado Available (Disponible). Paso 6 Presione Select (Seleccionar). Paso 7 Resalte el estado Wrap-up (A punto de terminar). Paso 8 Presione Select (Seleccionar). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 45: Aceptar Una Llamada Del Centro De Llamadas

    Antes de empezar El administrador activa el teléfono para agregar un código de disposición. Procedimiento Paso 1 Presione Disp code (Código de disposición). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 46: Rastrear Una Llamada

    Puede ingresar el número de escalamiento de emergencia que prefiera o dejarlo vacío si no tiene ninguna preferencia en cuanto al supervisor. No podrá ver ningún número de escalamiento de emergencia. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 47: Contactos

    Ingrese el nombre del contacto que desea buscar. El teléfono busca nombres o apellidos que incluyan la cadena de búsqueda en cualquier parte de ellos. Paso 4 Presione Search (Buscar). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 48: Directorio Corporativo

    El administrador configura el BroadSoft Directory en el teléfono. Esta función de aplicación utiliza la Extended Services Interface (Interfaz extendida de servicios) (XSI) de BroadSoft. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 49: Buscar Un Contacto En El Broadsoft Directory

    Paso 2 Seleccione el Broadsoft directory (BroadSoft Directory). Paso 3 Presione Option (Opciones). Paso 4 Seleccione Edit Settings (Editar configuración). Paso 5 Edite el campo Directory Name (Nombre del directorio). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 50: Editar El Nombre Del Servidor Del Broadsoft Directory

    Editar la contraseña del BroadSoft Directory Procedimiento Paso 1 Presione Contacts (Contactos). Paso 2 Seleccione el Broadsoft directory (BroadSoft Directory). Paso 3 Presione Option (Opciones). Paso 4 Seleccione Edit Settings (Editar configuración). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 51: Directorio Ldap

    Presione Save (Guardar) para aplicar los cambios. Directorio LDAP El Teléfono IP Cisco es compatible con el Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) v3. Puede buscar un directorio LDAP específico para un nombre, un número telefónico o ambos. Se admiten directorios basados en LDAP, como Microsoft Active Directory (Directorio activo de Microsoft) 2003 y bases de datos basadas en OpenLDAP.

  • Página 52: Agregar Un Nuevo Contacto A La Libreta Personal De Direcciones Con La Página Web Del Teléfono

    Seleccione Personal address book (Libreta personal de direcciones) y busque una entrada. Paso 3 Seleccione la entrada de la libreta personal de direcciones que desea marcar. Paso 4 Presione Call (Llamar). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 53: Editar Un Contacto De La Personal Address Book (Libreta Personal De Direcciones) (Directorio Personal)

    La búsqueda inversa de nombres está activada de manera predeterminada. La búsqueda inversa de nombres busca en los directorios en el siguiente orden: 1. Contactos del teléfono 2. Historial de llamadas Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 54 Contactos Búsqueda inversa de nombres para llamadas entrantes y salientes 3. Directorio LDAP 4. Directorio de XML Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 55: Llamadas Recientes

    Además, es posible que algunas llamadas perdidas antiguas se agreguen al conteo de notificaciones de llamada perdida. Esto puede sobrescribirse en la lista de recientes. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 56: Ver Registros De Llamadas Del Servidor Broadworks Xsi

    • Phone (Teléfono): muestra los registros de llamadas almacenados en el teléfono. Paso 4 Haga clic en Set (Establecer). Puede ver todas las llamadas, llamadas perdidas, llamadas recibidas y listas de llamadas realizadas. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 57: Devolver Una Llamada Reciente

    Presione Option (Opciones) y seleccione Delete all (Eliminar todo). Paso 5 Presione OK (Aceptar). Crear un contacto a partir de un registro de recientes Procedimiento Paso 1 Mostrar un registro de recientes. Paso 2 Presione Option (Opciones). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 58: Eliminar Un Historial De Llamadas

    Paso 2 Seleccione Recents (Recientes). Paso 3 Seleccione All calls (Todas las llamadas). Paso 4 Presione Option (Opciones) y seleccione Delete all (Eliminar todo). Paso 5 Presione OK (Aceptar). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 59: Correo De Voz

    Seleccione User preferences (Preferencias de usuario) > Call preferences (Preferencias de llamada). Paso 3 Ingrese su número telefónico de correo de voz en el Voice mail (Buzón de voz). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 60: Consultar Si Tiene Mensajes De Voz Nuevos

    Procedimiento Paso 1 En la pantalla, presione la tecla programable Audio. Paso 2 Cuando se le solicite, ingrese sus credenciales de correo de voz. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 61: Comportamiento Del Teléfono Con La Configuración Del Buzón De Voz

    Esta tabla muestra el comportamiento del teléfono en varias situaciones cuando el campo Handset LED Alert (Alerta del LED del auricular) en la utilidad de configuración se configura como buzón de voz, llamada perdida. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 62 El usuario interactúa con el teléfono y viene en llama al buzón de voz para recuperar un mensaje. Sin buzón de voz o Ningún evento LED apagado llamada perdida Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 63: Configuración

    (Tono de llamada de número de extensión), donde n = número de extensión. Paso 3 Desplácese por la lista de tonos de llamada y presione Play (Reproducir) para escuchar una muestra. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 64: Asignar Un Tono De Llamada Con La Página Web Del Teléfono

    Si el administrador desactiva la función de sincronización de teclas (FKS) en el teléfono, puede ingresar el valor como el número de segundos después del cual es necesario desviar la llamada. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 65: Activar No Molestar Desde La Pantalla Del Teléfono

    Puede activar DND para todas las líneas si el administrador no activó la función de sincronización de teclas (FKS). Paso 3 Haga clic en Submit All Changes (Enviar todos los cambios). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 66: Bloquear Llamadas Anónimas

    Luego, puede modificar el valor en el menú Block caller ID (Bloquear Identificador de quien llama) en el teléfono. Paso 5 Presione Set (Establecer) para guardar los cambios. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 67: Asegurar Una Llamada

    Paso 3 Ingrese un número de teléfono para revisar el buzón de voz. Paso 4 Presione Set (Establecer) para confirmar el número asignado. Paso 5 Presione Back (Atrás) para salir. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 68: Cambiar El Formato De Hora

    Puede configurar un protector de pantalla para el teléfono. Cuando el teléfono permanece inactivo durante un tiempo determinado, entra en modo protector de pantalla. Cualquier botón que se presione devuelve el teléfono al modo normal. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 69 Si el teléfono no tiene ningún otro fondo de pantalla descargado, muestra una pantalla gris. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 70: Cambiar El Protector De Pantalla

    Presione Set (Establecer). Agregar un logotipo como fondo del teléfono Para agregar un ícono de logotipo como fondo de pantalla del teléfono, agréguelo desde la página web del teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 71: Cambiar El Wallpaper De La Página Del Teléfono

    área de visualización, el logotipo se ajusta al área de visualización. Establecer idioma Según la configuración del teléfono, es posible que pueda cambiar el idioma del teléfono. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 72: Establecer Contraseña

    Si el teléfono no logra iniciar sesión, póngase en contacto con el administrador. Antes de empezar El administrador especifica el tipo de autenticación del perfil en el teléfono y le proporciona las credenciales de autenticación. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 73: Agregar Varias Ubicaciones Para Un Usuario De Broadworks Xsi

    Puede ingresar un número con una longitud máxima de hasta 20. Paso 6 Activar o desactivar la ubicación. Paso 7 Presione Save (Guardar) para agregar las ubicaciones a la lista Locations (Ubicaciones). Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...
  • Página 74 Configuración Agregar varias ubicaciones para un usuario de BroadWorks XSI Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 75: Seguridad De Productos

    • Reduzca la longitud de los cables de los dispositivos externos. • Coloque ferritas u otros dispositivos de este tipo en los cables de los dispositivos externos. Cisco no puede garantizar el rendimiento de dispositivos, cables y conectores externos. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 76: Formas De Proporcionar Alimentación Eléctrica Al Teléfono

    El cable LAN/Ethernet u otros cables conectados al dispositivo no deben extenderse fuera del edificio. EnergyStar El siguiente teléfono tiene certificación EnergyStar: • Teléfono IP para conferencias Cisco 7832 Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 77: Declaraciones De Cumplimiento

    Telecom. Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 78: Información De Cumplimiento Para Japón

    • Aumentar la separación entre los equipos o dispositivos • Conectar el equipo a un enchufe que no sea el del receptor • Consultar a un distribuidor o técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

  • Página 79: Descripción General De Seguridad De Productos Cisco

    La entrega de productos criptográficos de Cisco no implica ninguna autorización de terceros para importar, exportar, distribuir o utilizar cifrado. Los importadores, exportadores, distribuidores y usuarios son responsables del cumplimiento de las leyes de los Estados Unidos y leyes locales.
  • Página 80 Seguridad de productos Información importante en línea Manual de usuario de teléfonos multiplataforma de conferencia IP Cisco 7832...

Tabla de contenido