Craftsman 919.167783 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. 919.167783
  6. Manual de instrucciones
Craftsman 919.167783 Manual De Instrucciones

Craftsman 919.167783 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 919.167783:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Owner's Manual
Permanently Lubricated
2-Stage
Twin V
Portable
AIR COMPRESSOR
Model No.
919.167783
• Safety Guidelines
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Service and Adjustments
• Troubleshooting
• Repair Parts
CAUTION:
Read the Safety Guidelines
and All Instructions Carefully Before
Operating.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman
A20361
Rev. 0 10/06/06

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 919.167783

Resumen de contenidos para Craftsman 919.167783

  • Página 1 • Maintenance • Service and Adjustments • Troubleshooting • Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman A20361 Rev. 0 10/06/06...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS WARRANTY..........2 SPECIFICATION CHART .

  • Página 3: Specification Chart

    All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATION CHART Model No. 919-167783 Running HP Bore 2.375" Stroke High Pressure .54" Low Pressure 1.45" Voltage-Single Phase Minimum Branch Circuit Re quire ment 15 amps Fuse Type Time Delay Air Tank Capacity - Gallons 25 ASME Approximate Cut-in Pressure Approximate Cut-out Pressure...
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not operate this unit until you read and understand this instruction manual for safety, operation and maintenance instructions.
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK TO BREATHING (ASPHYXIATION) What can happen How to prevent it • The compressed air directly from • Air obtained directly from the com- your compressor is not safe for pressor should never be used to breathing.

  • Página 6: Risk Of Electrical Shock

    All manuals and user guides at all-guides.com • Unauthorized modifications to the • The air tank is designed to with- safety valve or any other compo- stand specific operating pressures. nents which control air tank pres- Never make adjustments or parts sure.
  • Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK FROM FLYING OBJECTS What can happen How to prevent it • The compressed air stream can • Always wear certified safety equip- cause soft tissue damage to ment: ANSI Z87.1 eye protection exposed skin and can propel dirt, (CAN/CSA Z94.3) with side shields chips, loose particles, and small...
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com HAZARD RISK OF UNSAFE OPERATION What can happen How to prevent it • Unsafe op er a tion of your air com- • Review and understand all instruc- pressor could lead to se ri ous in ju ry tions and warnings in this manual.

  • Página 9: Glossary

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSSARY the tank pressure drops to a certain Become familiar with these terms low level the motor will restart auto- before operating the unit. matically. The low pressure at which CFM: Cubic feet per minute. the motor automatically restarts is SCFM: Standard cubic feet per min- called "cut-in"...

  • Página 10: Assembly

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY Grasp the air hose and pull to Unpacking ensure coupler is seated. Remove unit from carton and dis- card all packaging. Disconnecting Air hoses Risk of unsafe Installing Air hoses operation. Firmly Risk of unsafe grasp air hose in hand when operation.

  • Página 11: Extension Cords

    All manuals and user guides at all-guides.com • 12 gauge (AWG) or larger. (Wire If these grounding instructions size increases as gauge number are not completely understood, decreases. 10 AWG and 8 AWG or if in doubt as to whether the may also be used.

  • Página 12: Know Your Air Compressor

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION Know Your Air Compressor READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
  • Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Cooling System (not shown): This How to Use Your Unit compressor contains an advanced How to Stop: design cooling system. At the heart of this cooling system is an engineered Set the On/Auto/Off lever to fan.

  • Página 14: Before Each Start-Up

    All manuals and user guides at all-guides.com After 15 minutes, close the drain How to Start: valve (clockwise). The air receiver Turn the On/Auto/Off lever will fill to "cut-out" pressure and to "On/Auto" and allow tank the motor will stop. pressure to build.

  • Página 15: To Check Safety Valve

    All manuals and user guides at all-guides.com body parts away from outlet of drain. Risk of Unsafe Use safety glasses when draining Operation. Unit as debris can be kicked up into cycles automatically when power face. Use ear protection (ANSI S12.6 is on.

  • Página 16: Service And Adjustments

    All manuals and user guides at all-guides.com A dirty air filter will not allow the com- IMPORTANT: Do not operate pressor to operate at full capacity. the compressor with the air filter Keep the air filter clean at all times. removed.

  • Página 17: To Replace Regulator

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: The valve disc should move Apply pipe sealant tape to the freely up and down on a spring which nipple. holds the valve disc in the closed posi- tion; if not the check valve needs to be cleaned or replaced.

  • Página 18: Storage

    All manuals and user guides at all-guides.com STORAGE Before you store the air compressor, Release safety valve ring. make sure you do the following: Drain water from air tank by open- Review the "Maintenance" section ing drain valve on bottom of tank. on the preceding pages and per- Risk of Bursting.

  • Página 19: Troubleshooting Guide

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Risk of Unsafe Operation. Unit cycles automatically when power is on. When servicing, you may be exposed to voltage sources, compressed air, or moving parts. Before servicing unit unplug or disconnect electrical supply to the air compressor, bleed tank of pressure, and allow the air compressor to cool.
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEM CAUSE CORRECTION Pressure read- It is normal for "some" If there is an excessive ing on the pressure drop to occur. amount of pressure drop when regulated pres- the accessory is used, adjust sure gauge the regulator following the drops when an...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEM CAUSE CORRECTION Motor will not Motor overload protection Let motor cool off and over- run. switch has tripped. load switch will automatically reset. Tank pressure exceeds pres- Motor will start automatically sure switch "cut-in" pres- when tank pressure drops sure.

  • Página 22: Repair Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com AIR COMPRESSOR DIAGRAM Air Compressor Model Number 919.167783 PARTS SHOWN FOR REFERENCE ONLY 22- ENG A20361...

  • Página 23: Parts List

    All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST Air Compressor Model Number 919.167783 ITEM PART NO. NO. DESCRIPTION SSF-990 Screw ACG-18 Cup Saddle Mount Z-D21929 Gauge D24721 Isolator & Screw 91895680 Screw Z-D26613 Pressure Switch D30198 Nipple D26615 Power Cord (14ga)

  • Página 24: Pump Diagram

    All manuals and user guides at all-guides.com PUMP DIAGRAM Air Compressor Model Number 919.167783 PARTS SHOWN FOR REFERENCE ONLY 24- ENG A20361...
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com PARTS LIST Air Compressor Model Number 919.167783 ITEM PART NO. NO. DESCRIPTION 101 Z-D26717 Motor 102 D24596 Bolt 103 D24958 Connecting Rod Kit (Incl. 111, 113,115,116) 104 D24597 Eccentric Outer 106 ACG-22 107 39124607...

  • Página 26: Garantía

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO GARANTÍA............28 CUADRO DE ESPECIFICACIONES .

  • Página 27: Cuadro De Especificaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com CUADRO DE ESPECIFICACIONES Modelo Nº 919.167783 Potencia de trabajo 1,6 HP Orificio 2,375 pulg. (60,3 mm) Carrera Presión de alto -,54 pulg. (13,7 mm) Presión de mugir - 1,45 pulg. (36,8 mm) Voltaje-corriente manofásica Requerimientos Mínimos de Circuito...

  • Página 28: Riesgo De Explosión O Incendio

    All manuals and user guides at all-guides.com Este producto contiene sustancias químicas, incluido el plomo, reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lávese las manos después de utilizarlo. La operación o el mantenimiento inadecuados de este producto podrían ocasionar lesiones serias y daños a la propiedad.

  • Página 29: Riesgo De Explosión

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO RESPIRATORIO (ASFIXIA) ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo • El aire comprimido que sale de su • El aire que se obtiene directamente compresor no es seguro para respi- del compresor no se debe usar nunca rarlo.

  • Página 30: Riesgo De Descarga Eléctrica

    All manuals and user guides at all-guides.com • Las modificaciones no autorizadas de • El tanque está diseñado para soportar la válvula de seguridad o cualquier otro determinadas presiones de operación. componente que controle la presión Nunca realice ajustes ni sustituya del tanque.

  • Página 31: Riesgo De Objetos Despedidos

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo • Utilice siempre equipo de seguridad • La corriente de aire comprimido certificado: anteojos de seguridad puede provocar lesiones en los ANSI Z87.1(CAN/CSA Z94.3) con pro- tejidos blandos de la piel expuesta tección lateral al usar el compresor.

  • Página 32: Riesgo De Operación Insegura

    All manuals and user guides at all-guides.com PELIGRO RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿Qué puede suceder? Cómo evitarlo • La operación insegura de su com- • Revise y comprenda todas las instruc- presor de aire podría producir lesiones ciones y advertencias de este manual. graves o la muerte, a usted mismo o a •...

  • Página 33: Glosario

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSARIO de aire baja a medida que usted continúa Familiarícese con los siguientes términos, usando su accesorio. Cuando la presión antes de operar la unidad: del tanque baja al valor fijado en fábrica CFM: (Cubic feet per minute) Pies cúbicos como punto bajo, el motor volverá...

  • Página 34: Cómo Preparar La Unidad

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE Tome la manguera y tire de ella para Déballage asegurarse de que el acople esté bien Retirez l'appareil de sa boîte et jetez colocado. tout l'emballage. Desconexión de las mangueras Instalación de las mangueras Riesgo de operación Riesgo de insegura.

  • Página 35: Cables De Extensión Eléctrica

    All manuals and user guides at all-guides.com Si las instrucciones de conexión a tierra PROTECCIÓN DEL VOLTAJE Y no fueran completamente compren- DEL CIRCUITO didas, o si se estuviera ante la duda Acerca del voltaje y la mínima cantidad de acerca de que el compresor estuviese circuitos requeridos, refiérase al cuadro de adecuadamente conectado a tierra,...

  • Página 36: Descripción De Operaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN Conozca su compresor de aire LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y SUS NORMAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR LA UNIDAD. Compare las ilustraciones contra su unidad a fin de familiarizarse con la ubicación de los distintos controles y regulaciones. Conserve este manual para referencias futuras.

  • Página 37: Cómo Utilizar Su Unidad Cómo Detenerla

    All manuals and user guides at all-guides.com Sistema de enfriamiento (no Cómo utilizar su unidad mostrado): Este compresor contiene un sistema de avanzada para el Cómo detenerla: control de enfriamiento. En el núcleo Coloque la posición de la llave de este sistema de enfriamiento hay interruptora On/Auto/Off en la un ventilador especialmente diseñado.

  • Página 38: Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Antes Diariamente Cada Anualmente de cada o luego de horas cada uso Verifique la válvula de seguridad Drenaje del tanque Filtro de aire Válvulas de entrada y escape de la bomba del compresor de aire 1- Más frecuente en condiciones polvorientas o húmedas.

  • Página 39: Filtro De Aire - Inspeccióny Reemplazo

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTA: Todos los sistemas de aire comprim- FILTRO DE AIRE - INSPECCIÓN ido generan condensación que se acumula Y REEMPLAZO en cualquier punto de drenaje (por ejemplo, Superficies tanques, filtro, posenfriadores, secadores). calientes. Esta condensación contiene aceite lubricante Riesgo de quemaduras.

  • Página 40: Para Reemplazar O Limpiar La Válvula De Retención

    All manuals and user guides at all-guides.com SERVICIO Y AJUSTES afloje la tuerca de la tubería de alivio TODO TIPO DE MANTENIMIENTO Y de presión en el tanque de aire. Retire REPARACIONES NO MENCIONADOS EN ESTE MANUAL, DEBERÁN SER cuidadosamente la tubería de alivio de presión de la válvula de retención.

  • Página 41: Para Reemplazar El Regulador

    All manuals and user guides at all-guides.com 14. Ejecute el procedimiento de puesta Ensamble el regulador y oriéntelo de en marcha. Vea "Procedimiento de acuerdo a lo mostrado Puesta en Marcha" en la sección "Operación". PARA REEMPLAZAR EL REGULADOR Regulador Libere toda la presión del aire del tanque.

  • Página 42: Almacenaje

    All manuals and user guides at all-guides.com ALMACENAJE Drene el agua del tanque de aire Antes de guardar su compresor de aire, abriendo la válvula de drenaje ubicada asegúrese de hacer lo siguiente: en el fondo del tanque. Revise la sección "Mantenimiento" de Riesgo de las páginas precedentes y ejecute el Explosión.

  • Página 43: Guía De Diagnóstico De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com GUÍA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS Riesgo de Operación Insegura. La unidad arranca automáticamente cuando está enchufada. Al hacer el mantenimiento, el operador puede quedar expuesto a fuentes de corriente y de aire comprimido o a piezas movibles. Antes de intentar hacer reparaciones, desconectar el compresor del tomacorriente, drenar la presión de aire del tanque y esperar a que el compresor se enfríe.
  • Página 44 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA CAUSEA CORRECCIÓN La lectura de la Es normal que ocurra algún Si hubiese una caída excesiva presión sobre un descenso en la presión. de presión durante el uso del manómetro (si accesorio, ajuste el regulador de viene equipado acuerdo a las instrucciones de la con éste) desci-...
  • Página 45 All manuals and user guides at all-guides.com PROBLEMA CAUSEA CORRECCIÓN El motor no fun- El interruptor de protección des Deje enfriar el motor y el interrup- ciona. tor de sobrecarga se reajustará obrecarga del motor se ha abi- automáticamente. erto. La presión del tanque excede la El motor arrancará...

  • Página 46: Notes/Notas

    All manuals and user guides at all-guides.com NOTES / NOTAS 46- SP A20361...

  • Página 47: Repair Protection Agreements

    Congratulations on making a smart Felicitaciones por hacer una compra purchase. Your new Craftsman ® product inteligente. Su nueva unidad Craftsman ® está is designed and manufactured for years diseñada y fabricada para años de operación of dependable operation. But like all confiable;...
  • Página 48 All manuals and user guides at all-guides.com Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Tabla de contenido