Descargar Imprimir esta página

Meta System Meta Voice 50901459 Manual Del Usuario página 16

Publicidad

POSIZIONAMENTO MICROFONO
- POSITION OF MICROPHONE - POSICIONAMIENTO MICRÓFONO -
POSICIONAMENTO MICROFONE - ∆√¶√£∂∆∏™∏ ªπ∫ƒ√ºø¡√À - MISE EN PLACE DU MICROPHONE -
A MIKROFON ELHELYEZÉSE - UMIESTNIENIE MIKROFONU -
ANORDNUNG VON MIKROFON -
USTAWIENIE MIKROFONU - UMÍSTùNÍ MIKROFONU
Fig. 2
Il posizionamento del microfono deve avvenire principalmente come in fig. 2.
Generally, the microphone must always be positioned as shown in fig. 2.
La ubicación del micrófono se debe efectuar como se indica en la fig. 2.
O posicionamento do microfone deve ser feito preferivelmente no modo indicado na fig. 2.
∏ ÙÔ Ôı ÙËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘ Ú È ¿ÓÙ Ó Á›ÓÙ È Î˘Ú›
ÛÙËÓ ÈÎ. 2 ‹ Ó ÏÏ ÎÙÈο
ÛÙËÓ ÈÎ. 3.
La mise en place du microphone doit toujours être effectuée principalement comme l'indique la fig. 2.
Das Mikrofon muss prinzipiell stets wie in Abb. 2.
A mikrofon elhelyezését mindég elsŒsorban az 2-es
Umiestnienie mikrofonu musí byÈ provedené v prvom riadu ako na obr.2.
Ustawienie mikrofonu musi zawsze byç wykonane zasadniczo jak na rys. 2.
Umístûní mikrofonu musí b˘t provedené v první fiadû jako na obr.2.
POSIZIONAMENTO PULSANTE LED
- POSITION OF SWITCH - POSICIONAMIENTO BOTÓN LED -
POSICIONAMENTO BOTÃO LED - ∆√¶√£∂∆∏™∏ ¶§∏∫∆ƒ√À LED - MISE EN PLACE DU BOUTON LED -
A LED NYOMÓGOMB ELHELYEZÉSE - UMIESTNIENIE TLAâIDLA LED -
ANORDNUNG VON TASTE/LED -
USTAWIENIE PRZYCISKU LED - UMÍSTùNÍ TLAâÍTKA LED
FIAT FIORINO
FIAT 500
16

Publicidad

loading