Publicidad
VERIFICA FINALE: Per l'abbinamento e la connessione del telefono GSM fare riferimento al manuale d'uso
presente in confezione.
FINAL CHECK: To link up and connect to the GSM phone, refer to the instruction manual supplied with the product.
PRUEBA FINAL: Para la combinación y la conexión del teléfono GSM consultar el manual de uso presente en el
paquete.
CONTROLE FINAL: Para a união e a ligação do telefone GSM consultar o manual de uso presente na confecção.
∆∂§π∫√™ ∂§∂°Ã√™:°È ÙÔ Û˘Á ÚÔÓÈÛÌ Î È ÙË Û‡Ó‰ÛË ÙÔ˘ ÙËÏÊÒÓÔ˘ GSM Û˘Ì‚Ô˘Ï˘ı›Ù ÙÔ Á ÈÚ›‰ÈÔ Ú‹ÛË ÙË
Û˘Û΢ Û› .
CONTROLE FINAL: Pour l'association et la connexion du téléphone GSM, veuillez consulter le manuel d'utilisa-
tion qui se trouve dans l'emballage.
ENDABNAHME: Für die Kopplung und die Verbindung des GSM-Mobiltelefons siehe die Bedienungsanleitung in
der Verpackung.
VÉGELLENÃRZÉS: A GSM mobiltelefon bekötéséhez és társításához a csomagban található használati utasítást
kell figyelembe venni.
ZÁVEREâNÁ KONTROLA: Pre spárovánie a prípojenie telefonu GSM je nutné konzultovaÈ uÏivatelsk˘ manuál, ktor˘
sa nachádza v baleniu.
SPRAWDZENIE KO¡COWE: Do po àczenia i przy àczenia telefonu GSM odnosiç si´ do instrukcji u˝ytkowania znaj-
dujàcej si´ w opakowaniu
ZÁVùREâNÁ KONTROLA: Pro spárování a pfiipojení telefonu GSM je nutné konzultovat uÏivatelsk˘ manuál, kter˘
se nachází v balíãku.
20
Publicidad
