Beschreibung; Sicherheitshinweise; Кнопки - Hilti PS 1000 Manual De Instrucciones

2 Beschreibung

2.1 Verwendung
Der PS 1000 X-Scan dient zum Orten von Objekten in
Betonstrukturen.
de
2.2 Einschränkungen der Einsatzgebiete
Das Gerät erfüllt die Anforderungen gemäss den in Kapitel
8 angeführten Richtlinien und Normen.
Prüfen Sie vor
/Wandradargeräten, dass sich keine empfindlichen

3 Sicherheitshinweise

3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si-
cherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursa-
chen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen für die Zukunft auf.
a) Das Gerät darf nicht ohne vorherige Genehmi-
gung in der Nähe von militärischen Einrichtun-
gen, Flughäfen sowie radio-astronomischen Ein-
richtungen betrieben werden.
b) Halten Sie Kinder fern. Halten Sie andere Perso-
nen von Ihrem Arbeitsbereich fern.
c) Prüfen Sie das Anzeigefeld, nachdem Sie das Ge-
rät eingeschaltet haben. Das Anzeigefeld sollte das
Hilti Logo und den Namen des Geräts anzeigen.
Danach erscheint im Anzeigefeld ein Haftungsaus-
schluss, welchen Sie akzeptieren müssen, um in das
Hauptmenü mit dem aktuellen Projekt zu gelangen.
d) Das Gerät darf nicht in der Nähe von Personen
mit Herzschrittmachern verwendet werden.
e) Das Gerät darf nicht in der Nähe von Schwangeren
verwendet werden.
f) Sich schnell ändernde Messbedingungen können
das Messergebnis verfälschen.
g) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
medizinischen Apparaten.
h) Bohren Sie nicht an Positionen, an denen das
Gerät Objekte gefunden hat. Berücksichtigen Sie
den Bohrdurchmesser und rechnen Sie immer
einen geeigneten Sicherheitsfaktor mit ein.
i) Beachten Sie immer die Warnungsmeldungen auf
dem Anzeigefeld.
j) Die Messergebnisse können prinzipbedingt durch
bestimmte Umgebungsbedingungen beeinträch-
tigt werden. Dazu gehören z.B. die Nähe von
Geräten, die starke magnetische oder elektro-
magnetische Felder erzeugen, Nässe, metallhal-
tige Baumaterialien, alukaschierte Dämmstoffe,
Schichtaufbauten, Untergründe mit Hohlräumen
sowie leitfähige Tapeten oder Fliesen. Beachten
Sie deshalb vor dem Bohren, Sägen oder Fräsen
in Untergründen auch andere Informationsquellen
(z. B. Baupläne).
2
Printed: 22.12.2017 | Doc-Nr: PUB / 5310430 / 000 / 02
der Benutzung von
Funksysteme
(Flugradar, Radioteleskope, usw.) in der Nähe des
Messorts befinden. Diese Systeme/Anlagen könnten von
einem Funkdienst betrieben werden, der gemäss der
national zuständigen Behörde als solcher ausgewiesen
ist. Befinden sich entsprechende Systeme/Anlagen
in der Nähe des Messorts,
Betreibern der Systeme/Anlagen in Kontakt, um vor
Boden- Messbeginn eine Einigung über die Benutzung des
Boden-/Wandradargerätes vor Ort zu erzielen.
k) Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Benut-
zen Sie das Gerät nicht, wo Brand- oder Explosi-
onsgefahr besteht.
Halten Sie das Anzeigefeld lesbar (z.B. fassen Sie
l)
nicht mit den Fingern auf das Anzeigefeld, lassen
Sie das Anzeigefeld nicht verschmutzen).
m) Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät. Kon-
taktieren Sie den Hilti Service.
n) Halten Sie die Scannerunterseite und die Räder
sauber, da dies einen Einfluss auf die Messgenau-
igkeit haben kann. Reinigen Sie die Detektions-
fläche, falls notwendig, mit Wasser oder Alkohol.
o) Überprüfen Sie die Geräteeinstellungen vor Ge-
brauch.
p) Transportieren Sie das Gerät nur mit herausge-
nommenem Akku-Paket.
q) Transportieren und lagern Sie das Gerät sicher.
Die Lagertemperatur liegt zwischen -25°C und
+63°C (-13°F - +145°F).
r) Wenn das Gerät aus grosser Kälte in eine wär-
mere Umgebung gebracht wird oder umgekehrt,
lassen Sie das Gerät vor dem Gebrauch akklima-
tisieren.
Achten Sie vor dem Arbeiten mit Zubehör darauf,
s)
dass es richtig montiert ist.
3.2 Sachgemässe Einrichtung des Arbeitsplatzes
a) Vermeiden Sie, bei Arbeiten auf Leitern, eine ab-
normale Körperhaltung. Sorgen Sie für sicheren
Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.
b) Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der defi-
nierten Einsatzgrenzen.
c) Beachten Sie die landesspezifischen Unfallverhü-
tungsvorschriften.
d) Kontrollieren Sie die Räder periodisch und ins-
besondere ob die Radkappen aufgesetzt sind.
Fehlende Radkappen können sich als Weglängen-
messfehler auswirken. Die richtige Weglänge kann
anhand des Referenzrasters überprüft werden.
e) Überprüfen Sie Voreinstellungen und gesetzte Pa-
rameter vor jeder Messung.
Befestigen Sie den Referenzraster gut und mar-
f)
kieren Sie die Eckpunkte durch die vorgegebenen
bzw. -anlagen von
treten Sie mit den
Funkdiensten