Hilti PS 1000 Manual De Instrucciones página 233

3 安全说明
3.1 一般安全说明
警告！请阅读所有安全说明和其它说明。不遵守安全说明
和其它说明可能导致电击、火灾和/或严重的人身伤害。
保留所有安全预防措施和操作说明，以供将来参考。.
a) 除非已获得事先许可，否则不允许在军事设施、
机场、无线电站或天文设施附近操作本工具。
b) 让儿童远离工作现场。让其他闲杂人等远离工作区
域。
c) 打开工具后应检查显示屏。 显示屏应显示喜利得标
志和本工具的名称。用户必须接受随后显示的免责声
明，以便可以进入当前项目的主菜单。
d) 不允许在装有心脏起搏器的人员附近操作本工具。
e) 不允许在孕妇附近操作工具。
f) 快速改变探测条件可能会导致读数不准确。
g) 不得在医疗器械和设备附近使用本工具。
h) 不得在设备已探测到存在物体的位置钻孔。应考虑到
钻头的直径，并始终确保足够的安全系数。
i) 必须始终遵守显示屏上显示的警告。
j) 由于所用的扫描原理，某些环境因素可能会对扫描
结果产生负面影响。这些环境因素包括，例如附近
产生强大磁场或电磁场的设备、潮湿、含金属的建筑
材料、铝箔打底的隔层、复层、带空穴或导电墙面覆
盖物或瓷砖的材料。因此，在扫描区域中开始钻孔、
切割或磨削之前，还应参考其它信息源 (例如建筑物
设计图)。
k) 应考虑周围环境的影响。不要将工具用于存在火灾或
爆炸危险的场合。
l) 确保显示屏区域可以清晰阅读 (例如，不得用手指触
摸显示屏区域，保持显示屏区域清洁)。
m) 设备发生故障时，不要使用设备。联系喜利得服务中
心。
n) 保持扫描仪底部和滚轮清洁，因为这些部件可能会影
响扫描精度。必要时，用水或酒精清洁扫描仪的探测
表面。
o) 在使用之前，应始终检查工具是如何设置的。
p) 在搬运或运输工具之前一定要取下电池。
q) 应安全地存储和运输本设备。允许的存储温度范围为
-25℃ 至 +63℃ (-13℉ 至 +145℉)。
当将工具从极冷的条件下带到温暖的环境 (反之亦然)
r)
时，应先让它适应了新环境然后再使用。
s) 当要使用配件时，在开始使用前，必须检查并确保其
安装正确。
3.2 工作场地的正确组织
a) 当使用梯子进行工作时，应避免不利的身体位置。
应确保以安全的站姿工作并一直保持身体平衡。
b) 只可在规定的限制条件下使用本工具。
c) 遵守您所在国家的事故预防法规。
cn
230
Printed: 22.12.2017 | Doc-Nr: PUB / 5310430 / 000 / 02
d) 定期检查滚轮，尤其应检查确保滚轮轮帽已安装。 滚
轮轮帽丢失可能导致扫描路径的测量长度出现错误。
可通过使用座标网格检查扫描路径的长度是否正确。
e) 在每次使用前，应检查设定的设置与参数。
f) 紧密贴上座标网格，必要时使用网格上给定的拐角位
置在混凝土表面上标记拐角点。
g) 使用扫描仪工作时，请务必使用腕带。
3.3 电磁兼容性
本设备符合章节"符合性声明"中所列的指令和标准的要
求。在使用穿地或穿墙式雷达设备之前，用户/操作人员
应检查并确保在附近区域没有敏感的无线电站/系统 (机
场、无线电观测站等)。这些站点可能是由国家权威机构
监管运行的。若在设备使用地点附近存在这类站点，则应
与站点负责人联系，以便在开始扫描前能够就穿地或穿墙
式雷达设备的使用达成协议。
3.4 一般安全预防措施
a) 在使用之前应检查工具的状态。如果发现工具损坏，
应将其送至喜利得维修中心进行维修。
b) 应始终保持设备清洁和干燥。
c) 不得在设备下侧传感器区域使用粘性标签/粘板。 特
别是金属板/标签将影响扫描结果。
d) 在工具掉落或受到其它机械应力后，必须检查其精
度。
e) 只有在地面扫描应用场合，才可将 PS 1000 X-Scan
与 PSA 70 加长件配合使用。该加长件系统不适用于
扫描天花板或墙壁。
f) 尽管工具的设计充分考虑了现场使用的苛刻条件，
但是我们也应该像对待其它测量仪器一样爱护它。
g) 尽管本工具采取了防潮保护措施，但在每次放入工具
箱之前都应将其擦干。
h) 不要以任何方式打开外壳或改装设备。
在使用工具进行测量之前，应检查工具的精度。
i)
3.5 小心使用电池供电工具或设备
a) 将电池放到儿童接触不到的地方。
b) 若一段时间内不使用工具，则应将电池从工具上拆
下。 若存储时间过长，电池会自放电且可能开始腐
蚀。
c) 不得将电池暴露在高温或明火环境下。这可能导致电
池爆炸或释放有毒物质。
d) 不要使用损坏的电池。
e) 如果持续滥用电池，则可能会造成液体从电池中喷射
出来； 注意避免接触到液体。如果意外接触到液体，
应用水冲洗。若液体接触到眼睛，应立即用大量清水
冲洗，并立即就医。 从电池中喷射出来的液体会导致
疼痛或灼伤。
f) 充电时只能使用制造商指定的充电器。 适合某种类型
电池的充电器如果被用于为另一类型电池充电，则可
能会带来火灾危险。
g) 遵守适用于锂离子电池运输、储存和使用的专用指
南。