ring TradeStart RPPS3000 Instrucciones página 22

7.3 Battery status will flash during charging
7.3 Het accustatuslampje zal tijdens het opladen knipperen
7.3 L'état de la batterie clignote pendant la recharge
7.3 Der Batteriestatus blinkt während des Ladevorgangs
7.3 Durante il caricamento, lo stato della batteria lampeggia
7.3 El estado de la batería parpadeará durante la carga
7.3 Batteristatus vil blinke under opladning
7.3 Durante a carga o estado da bateria piscará
7.3 Batteristatus blinkar under laddningen
7.3 Podczas procesu ładowania kontrolka stanu akumulatora powinna migotać
7.3 Při nabíjení bude blikat stav baterie
7.3 Індикатор заряду акумулятора буде блимати під час зарядки
7.3 Töltés alatt az akkumulátor állapot kijelzés villog
7.3 În timpul încărcării, indicatorul de stare al bateriei va clipi.
7.3 Batteristatusen vil blinke under lading
7.3 Akkutila vilkkuu näytöllä latauksen aikana
7.4 Battery status will stay on when charging is complete
7.4 Het accustatuslampje blijft aanstaan wanneer het opladen klaar is
7.4 L'état de la batterie reste allumé quand la recharge est terminée
7.4 Der Batteriestatus leuchtet dauerhaft, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist
7.4 Quando la carica è completa, lo stato della batteria rimane visualizzato
7.4 El estado de la batería se mantendrá cuando se complete la carga
7.4 Batteristatus vil være tændt, når opladningen er færdig
7.4 A luz ficará fixa quando a bateria estiver completamente carregada
7.4 Batteristatus förblir aktivt när laddningen är klar
7.4 Po zakończeniu procesu ładowania kontrolka stanu akumulatora powinna się palić światłem stałym
7.4 Po dokončení nabíjení zůstane stav baterie svítit
7.4 Індикатор заряду акумулятора перестане блимати, коли зарядка закінчена
7.4 Az akkumulátor állapotjelző befejeződött töltés után égve marad
7.4 După ce bateria s-a încărcat, indicatorul de stare va rămâne aprins.
7.4 Batteristatusen forblir på når ladingen er fullført
7.4 Akkutila lakkaa vilkkumasta, kun lataus on suoritettu loppuun
Ring Tradestart RPPS3000 Manual v4.indd 22
www.sirius-distribution.ro
21
100% 100% 100%
50% 50% 50%
0% 0% 0%
100%
50%
0%
27/11/2014 12:09