Espectrómetro de rayos X S4 EXPLORER
Introducción
Sistema de seguridad
El espectrómetro S4 EXPLORER tiene dos circuitos de seguridad totalmente independientes y que
funcionan completamente de un modo simétrico (ver esquema C79298-A3248-A3-*-11). En caso de
un error, que afecte a la seguridad de la radiación de rayos X, los dos circuitos de seguridad
interrumpirán y de este modo se apagará inmediatamente la radiación de rayos X.
Los dos circuitos de seguridad controlan los dos contactores (K52 y K53) situados en el interior del
generador de rayos X y activan la generación del alto voltaje. El alto voltaje solo puede generarse si
ambas líneas de seguridad están cerradas, esto es, todos los componentes del sistema de seguridad
señalan que todo está CORRECTO.
Además hay una unidad de control que posibilita permanentemente la comprobación de todos los
componentes de seguridad relevantes. Si detecta cualquier error la unidad de generación de rayos X
se apagará inmediatamente.
Línea de seguridad 1 de rayos X:
El circuito de seguridad #1 consta del contactor K52 (activación de generación de alto voltaje) y del
relé K6 (función auxiliar), relés de seguridad K1,K2 (control lógico), interruptores de seguridad S651,
S653, S655, S657 (control de los paneles laterales), interruptores S659 y S665 (control del sello de
muestra), interruptor S661 (control del motor de sello de muestra), resistores R1 y R2 (detección de
cortocircuitos), así como del llamado cable de corte (control de la cubierta de la posición de entrada
de muestra, control del cable de alto voltaje). Si todos estos conmutadores están cerrados el
potencial de tierra se conducirá desde el final del cable de corte a través de todos los interruptores al
generador de rayos X. El potencial de tierra activará el contactor K52 en el interior del generador de
rayos X y de este modo se enciende la generación de alto voltaje.
Línea de seguridad 2 de rayos X:
El circuito de seguridad #2 consta del contactor K53 (activación de la generación de alto voltaje) y del
relé K7 (función auxiliar), relés de seguridad K1,K2 (control lógico), interruptores de seguridad S652,
S654, S656, S658 (control de los paneles laterales), interruptores S660 y S664 (control del sello de
muestra), interruptor S662 (control del motor del sello de), resistor R3 y R4 (detección de
cortocircuitos) así como del llamado cable de corte (control de la cubierta de la posición de entrada de
muestra, control del cable de alto voltaje).Si todos estos conmutadores están cerrados, se transmitirá
un potencial de +24V del final del cable de corte a través de todos los interruptores al generador de
rayos X. Este potencial activará el contactor K53 en el interior del generador de rayos X y de este
modo se enciende la generación de alto voltaje.
DOC-M80-ZXX004 V6 – 03.2007
2-15