Originalios Instrukcijos Vertimas; Aptarnavimo Instrukcija - GRAPHITE 58G955 Instrucciones De Uso

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS
VERTIMAS
BENZININĖS GYVATVORIŲ ŽIRKLĖS
58G955
DĖMESIO: PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTIS ĮRENGINIU, BŪTINA
PERSKAITYTI ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR IŠSAUGOTI JĄ NAUDOJIMUISI
ATEITYJE.
PAGRINDINĖS DARBO SAUGOS TAISYKLĖS
PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS DARBO ĮRANKIU, ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ.
Pasiruošimas
a) DIRBANT SU GYVATVORIŲ ŽIRKLĖMIS, KYLA PAVOJUS SUNKIAI
SUSIŽALOTI. Būtinai privalote įdėmiai perskaityti instrukciją ir kitą
informaciją, kaip teisingai naudoti gyvatvorių žirkles, jas paruošti
darbui, sandėliuoti, įjungti bei išjungti. Susipažinkite su visais
valdymo elementais bei išsiaiškinkite, kaip teisingai naudotis
gyvatvorių žirklėmis.
b) Neleiskite vaikams naudotis gyvatvorių žirklėmis.
c) Atkreipkite dėmesį į oro linijų elektros kabelius.
d) Darbo metu, šalia negali būti pašalinių asmenų, o ypač vaikų.
e) Pasirūpinkite šiam darbui tinkama apranga! Nedėvėkite plačių
rūbų bei papuošalų, kuriuos gali užkabinti judančios įrankio
detalės. Patariame, užsimaukite tvirtas pirštines, batus, neslidžiais
padais ir užsidėkite apsauginius akinius.
f ) Su naudojamais degalais elkitės ypatingai atsargiai. Tai degi
medžiaga, kurios garai turi sprogstamąsias savybes.
Laikykitės toliau pateiktų instrukcijų.
- Degalams naudokite tik specialiai jiems skirtą talpyklą.
- Nenuimkite degalų bako dangtelio bei nepilkite degalų tuomet,
kai įjungtas maitinimas. Prieš pildami degalus palaukite, kol
variklis ir išmetimo sistemos elementai atvės.
- Nerūkykite tabako ir kt.
- Nepildykite degalų bako patalpų viduje.
- Gyvatvorių žirklių bei talpyklos su degalais nelaikykite tose
vietose, kuriose yra atviros ugnies šaltiniai, pvz., dujinis vandens
šildytuvas ir pan.
- Jei paliejote degalus, jokiu būdu neveskite variklio, prieš
įjungdami, būtinai patraukite gyvatvorių žirkles į kitą, atokesnę
vietą.
- Po to, kai supilsite į baką degalus, visada uždėkite degalų bako
dangtelį ir tvirtai jį užspauskite.
- Į ištuštėjusį degalų baką, degalus pilkite tik lauke.
g) Jeigu pjovimo mechanizmas atsimuša į kietą daiktą arba
gyvatvorių žirklės pradeda skleisti neįprastą garsą taip pat,
įjungtos ima pernelyg vibruoti, nedelsdami išjunkite maitinimą
ir palaukite, kol pjovimo peiliai visiškai sustos. Tuomet atjunkite
laidą nuo uždegimo žvakės ir atlikite toliau aprašytus veiksmus:
- patikrinkite, ar nėra apgadinimų;
- patikrinkite detales ir pritvirtinkite, jeigu jos atsilaisvino;
- jeigu detalės apgadintos, jas pakeiskite arba suremontuokite,
naudokite tokių pačių parametrų atsarginius elementus.
h) Dėmesio! Būtina klausos organų apsauga.
i) Dėmesio! Būtina akių apsauga.
j) Išsiaiškinkite, kaip sustabdyti gyvatvorių žirkles, avarinės situacijos
metu.
Aptarnavimas
a) Variklį būtina išjungti atliekant toliau išvardintus veiksmus:
- valymą arba atblokavimą;
- patikrinimą, sandėliavimą arba gyvatvorių žirklių aptarnavimo
darbus;
- pjaunančių elementų padėties reguliavimą;
- paliekant gyvatvorių žirkles be priežiūros.
b) Prieš įjungimą, gyvatvorių žirkles padėkite į tinkamą tam vietą,
teisinga, darbine padėtimi.
c) Dirbdami su gyvatvorių žirklėmis, kiekvieną kartą prieš įjungdami
variklį, visų pirma atsistokite tvirtai, tinkama darbine padėtimi.
d) Nenaudokite gyvatvorių žirklių tuomet, kai jų pjovimo elementai
apgadinti arba pernelyg susidėvėję.
e) Siekdami apriboti gaisro pavojų, variklį ir duslintuvą nuolat
valykite, kad nebūtų teršalų, lapų ir sutepimo priemonių
sankaupų.
f ) Prieš pardėdami dirbti su gyvatvorių žirklėmis, būtinai
pritvirtinkite visas rankenas ir dangčius. Negalima naudotis
nepilnos komplektacijos arba savavališkai modifikuotomis
gyvatvorių žirklėmis.
g) Jeigu gyvatvorių žirklės turi dvi rankenas, tai šį įrankį, darbo metu,
būtina laikyti abejomis rankomis.
h) Visada apžiūrėkite aplinką, kurioje numatote dirbti ir atkreipkite
dėmesį į galimus pavojus, kuriuos sunku pastebėti, išgirsti dėl
gyvatvorių žirklių keliamo triukšmo.
Sandėliavimas ir laikymas
a) Jeigu gyvatvorių žirkles išjungiate ketindami jas remontuoti,
patikrinti arba padėti į laikymo vietą, tuomet išjunkite variklį ir
atjunkite laidą nuo uždegimo žvakės bei įsitikinkite, kad visos
judančios detalės pilnai sustojo. Prieš, bet kokius patikrinimo,
reguliavimo arba kitus darbus, būtinai palaukite kol gyvatvorių
žirklės visiškai atvės.
b) Gyvatvorių žirkles reikia saugoti tokiose vietose, kuriose degalų
garai neturi kontakto su atviros ugnies šaltiniais bei žiežirbomis.
Gyvatvorių žirkles, į jų laikymo vietą galima padėti tik tuomet, kai
jos visiškai atvėsta.
c) Norėdami pernešti arba padėti gyvatvorių žirkles į jų laikymo
vietą, būtinai uždėkite pjovimo elemento apsauginį dangtį.
PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS.
Dėmesio, imkitės ypatingų atsargumo priemonių.
1.
Perskaitykite aptarnavimo instrukciją, laikykitės joje esančių
2.
saugumo nuorodų ir sąlygų!
Naudokitės asmeninėmis apsaugos priemonėmis (apsauginiais
3.
akiniais, klausos apsaugos priemonėmis).
Apsivilkite apsauginius rūbus.
4.
Apsiaukite apsauginius batus
5.
Užsimaukite apsaugines pirštines.
6.
Saugokitės aštrių kraštų!
7.
Dėmesio, karšta!
8.
Gaisro pavojus.
9.
Prieš pradėdami aptarnavimo arba remonto darbus, išjunkite
10.
variklį ir nuimkite laidą nuo uždegimo žvakės.
Saugokite nuo drėgmės.
11.
Skirtos naudojimui lauke.
12.
50