Prijevod Originalnih Uputa; Upute Za Upotrebu - GRAPHITE 58G955 Instrucciones De Uso

Всички повреди следва да бъдат отстранявани от оторизиран
сервиз на производителя.
ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ
НОМИНАЛНИ ДАННИ
Бензинова ножица за жив плет 58G955
Параметър
Обем на двигателя
Мощност на двигателя
Максимална скорост на режещата
система без натоварване
Максимална скорост на двигателя
без натоварване
Скорост на двигателя на празен
ход
Разход на гориво
Гориво: горивна смес със състав
Карбуратор
Запалителна система
Запалителна свещ
Вместимост на резервоара за
гориво
Широчина на рязане
Максимална дебелина
подрязван клон
Тегло
Година на производство
58G955 означава както типа, така и означението на машината
ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ
Ниво на акустичното
налягане
Ниво на акустичната
мощност
Стойност на ускоренията
на вибрациите (предна
ръкохватка)
Стойност на ускоренията
на вибрациите (задна
ръкохватка)
Информация относно шума и вибрациите
Нивото на генерирания шум от уреда е описано посредством:
нивото на акустичното налягане Lp
мощност Lw (където K
A
измерването). Вибрациите, генерирани от уреда, са описани
чрез стойностите на ускоренията на вибрациите a
означава неопределеност на измерването).
Посочените в настоящата инструкция: ниво на излъчваното
акустично налягане Lp , ниво на акустичната мощност Lw
A
и стойност на ускорения на вибрациите a
съответствие със стандарт EN ISO 10517:2009. Посоченото ниво
на вибрации a може да се използва като критерий за сравняване
h
на устройства и за предварителна оценка на експозиция на
вибрации.
Посоченото ниво на вибрации е референтно ниво само за
основните приложения на уреда. Ако уредът бъде използван
Стойност
26 cm 3
0,75 kW (1,02 KM)
2000 min -1
8500 min -1
-1
3000 min
0,76 l/h
Бензин / масло (за
двутактови двигатели)
25 : 1
мембранен
CDI
L7RTC; BM6A; L7T
600 ml
550 mm
на 20 mm
6 kg
2018
Lp = 101,29 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 106,68 dB(A) K= 3 dB(A)
A
a = 4,081 m/s 2 K= 1,5 m/s 2
h
2 2
a = 4,358 m/s K= 1,5 m/s
h
и нивото на акустичната
A
означава неопределеност на
(където K
h
са измерени в
h
за други цели или с други работни инструменти, нивото на
вибрациите може да се различава от посоченото. Върху по-
високото ниво на вибрациите ще окаже влияние недостатъчното
или твърде рядкото провеждане на дейности по поддръжка
на уреда. Посочените по-горе причини могат да доведат до
повишаване на експозицията на вибрации по време на целия
период на работа.
С цел точно определяне на експозицията на вибрации
трябва да се вземат
инструментът е изключен или когато е включен, но не се
използва за работа. След точно определяне на всички
фактори общата експозиция на вибрации може да се окаже
значително по-ниска.
Следва да се въведат допълнителни мерки за безопасност с цел
защита на потребителя от въздействието на вибрациите, като:
периодична поддръжка на уреда и работните инструменти,
осигуряване на подходяща температура на ръцете и правилна
организация на работа.
ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Продуктите захранвани посредством двигател с вътрешно горене
не бива да се изхвърлят заедно с домашните отпадъци , а да бъдат
предадени на рециклинг в съответните предприятия. Информация
относно рециклинга дава производителят на продукта или местните
власти. Износените електрически и електронични съоръжения
съдържат субстанции, които не са неутрални за околната среда.
Съоръжения, които не са били рециклирани, представляват
потенциална опасност за околната среда и за здравето на хората.
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във
Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататък: „Grupa Topex") информира, че всякакви
авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататък:
„Инструкция"), включващи между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи,
а също така нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на
правна защита съгласно Закона от 4 феврурари 1994 година за авторското право и сродните
му права (виж Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-нататъшните промени). Копирането,
възпроизвеждането, публикуването, модифицирането с комерческа цел на цялата Инструкция,
както и отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена форма, е строго
забранено и може да доведе до привличането към гражданска и наказателна отговорност.
PRIJEVOD ORIGINALNIH
BENZINSKE ŠKARE ZA ŽIVICU
POZOR: PRIJE POČETKA
PROČITAJTE OVE UPUTE I SPREMITE IH ZA DALJNJU PRIMJENU.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
PRIJE POČETKA KORIŠTENJA UREĐAJA PROUČITE UPUTE ZA
UPORABU.
Priprema
a) ŠKARE ZA ŽIVICU MOGU UZROKOVATI NASTANAK OZBILJNIH
OZLJEDA. Pažljivo pročitajte upute i informacije o pravilnom
postupanju sa škarama za živicu, s pripremom, održavanjem,
pokretanjem i zaustavljanjem škara. Upoznajte sve upravljačke
elemente i pravilnu uporabu škara za živicu.
b) Nemojte dozvoliti da škare za živicu koriste djeca.
c) Obratite pozornost na vanjske električne vodove.
d) Tijekom rada uređaja u njegovom radnom krugu ne smije se
A
nalaziti niti jedna osoba, a pogotovo djeca.
e) Pobrinite se za adekvatnu odjeću! Ne nosite široku odjeću ili nakit
jer bi ih mogli zahvatiti okretni dijelovi uređaja. Preporučamo
korištenje izdržljivih rukavica, protuklizne obuće i zaštitnih
naočala.
f ) Budite posebno oprezni kod postupanja s gorivom. To je
zapaljiva tekućina, a njene pare imaju eksplozivna svojstva.
66
предвид периодите,
UPUTA
58G955
KORIŠTENJA UREĐAJA PAŽLJIVO
когато