ES | Instrucciones de manejo
Instrucciones para usuarios
Esta cortabordes a bateria está destinado para cortar
hierbas sobre paredes, debajo de cercas, en árboles,
escaleras, caminos pavimentados, debajo de arbus-
tos o setos vivos.
Atención: ¡ Protección contra el ruido ! Al poner
en marcha, observar las disposiciones regionales
pertinentes.
Instrucciones de seguridad
1. Antes de poner por primera vez el aparato en funcio-
namiento, lean con cuidado las instruc-ciones de uso
para saber como se utiliza. Tengan presente todos
los peligros y respeten las instrucciones de seguridad.
Respeten los reglamentos para prevenir accidentes.
Guarden con cuidado las instrucciones de uso para
cualquier necesidad posterior.
2. El alto número de revoluciones del dispositivo de corte,
al igual que la alimentación con corriente eléctrica
representan peligro de accidentes. Por eso son nece-
sarias medidas de seguridad especiales para trabajar
con el cortabordes.
3. Antes de espezar cualquier trabajo en el cortabordes,
quiten la bateria.
4. Nunca dejen el cortabordes sin vigilancia. Durante
las pausas para descanso quiten la bateria.
5. Personas adolescentes no pueden trabajar con el corta-
bordes. Entreguen o dejen el cortabordes sólo a personas
que tengan conocimiento básico de su manejo. En todo
caso degenle las instrucciones de manejo.
6. La persona que trabaje con el cortabordes debe
estar sana, descansada y en buena condición física.
Hagan las pausas a tiempo. No trabajen bajo efectos
del alcohol o drogas.
7. Durante el trabajo con el cortabordes lleven puestos
atuendos de trabajo adecuados, como son gafas
protectoras, guantes de trabajo, protectores de oí-
dos, zapatos seguros y ropa ajustada al cuerpo.
8. No usen el cortabordes si en su alrededor se encuen-
tran otras personas, niños o animales domésticos.
9. Usen el cortabordes solamente con la luz natural o
con buen alumbrado artificial.
10. Durante el trabajo mantengan una posición firme. Sos-
tengan el cortabordes con ambas manos y trabajen
sistemáticamente.
11. En el cortabordes no hagan modificaciones algunas.
No cambien el hilo de nylon por una de alambre. Con
eso pondrían en peligro su seguridad. El fabricante
excluye de su garantía cualquier daño, causado por
el uso del aparato que no esté de acuerdo con su
destino por modificaciones arbitrarias.
12. Nunca usen el cortabordes sin dispositivos de pro-
tección o con dispositivos de protección defectuosos.
El protector debe estar montado de tal forma, que se
dirija hacia el cuerpo.
13. Antes de cada uso controlen si el cortabordes está daña-
do. En caso de necesidad llevenlo al servicio técnico.
14. Separen los pies y las manos del dispositivo cortante,
sobre todo cuando el motor está en marcha.
33
15. Tengan cuidado con el dispositivo cortante al apagar
el motor, puesto que sigue su marcha por inercia.
16. Tengan cuidado no sufrir lesiones con el dispositivo para
cortar la cuerda. Al cambiar el hilo o después de su alar-
gamiento orienten el aparato siempre hacia la posición
de trabajo normal antes de ponerlo en marcha.
17. Limpien los orificios de ventilación en la cubierta de
restos de hierbas y de impurezas.
18. Nunca trabajen bajo lluvia o con hierbas húmedas para
que no entre agua en el cortabordes.
19. Quiten la bateria durante el transporte. También si
trasladan el cortabordes a otro lugar de trabajo.
20. Cuidado en las pendientes y en terrenos escabrosos.
Peligro de tropiezos y resbalamientos!
21. Tenga Ud. cuidado con objetos ajenos en el cesped
- quítelos.
22. Controlen periódicamente en intervalos cortos el
cortabordes por posibles grietas o deterioro. El ca-
bezal defectuoso se debe cambiar inmediatamente.
El cabezal de corte dañado no puede ser reparado.
23. Estén atentos a cambios notables como son vibra-
ciones y ruidos. En ese caso paren inmediatamente
el cortabordes y hasta que se la revisen quiten la
bateria.
Instrucciones para el uso de la bateria
1. Entregamos la recortadora con el acumulador inter-
cambiable cargado, pudiendo poner el aparato
inmediatamente en funcionamiento.
2. Nunca abran la bateria.
3. Nunca tiren la bateria usadas al fuego - ¡PELIGRO
DE EXPLOSIÓN!
4. Conecten el cargador solamente al voltaje de la red
indicado sobre el rótulo de fábrica.
5. Utilicen solamente la bateria original.
6. Nunca carguen la bateria con el cargador de otro
productor. Eso puede llevar al deterioro de la bateria
o causar accidentes por sobrecalentamiento.
7. La bateria se puede calentar con el uso prolongado.
Dejen que se enfríe antes de cargarlo.
8. No guarden el cargador y la bateria al alcance de los
niños.
9. No usen el cargador en lugares donde hay vapores
o líquidos inflamables.
10. Carguen la bateria solamente a temperaturas entre
10°C y 40°C.
11. Guardar el acumulador sólo a una temperatura de hasta
30°C como máximo. Si se guarda el acumulador a una
temperatura más elevada, podría deteriorarse. La tempe-
ratura de almacenamiento ideal es de 10-15°C.
12. Nunca provoquen cortocircuitos entre los contactos de la
bateria ni conecten los contactos con objetos metálicos.
13. Al transportar la bateria tengan cuidado no conectar
los contactos. No usen contenedores metálicos.
14. El cortocircuito de la bateria puede causar una explosión.
En cada caso el corto circuito dañará la bateria.
15. Controlen periódicamente el cable para verificar que
no está dañado. También el cable si está deteriorado.
16. Antes de guardar la bateria para pasar el invierno es
necesario que los vuelvan a cargar completamente.