Tabla de contenido
Publicidad
7.3 Montaje
7.3.1 Indicaciones generales/Medidas de seguridad
La responsabilidad de colocar e instalar los actuadores neumáticos
siempre recae sobre la compañía de ingeniería, la compañía de
construcción o el operador/usuario.
Los errores de planificación e instalación pueden impedir un funcio-
namiento fiable de los actuadores neumáticos y suponer un riesgo
importante para la seguridad. El cumplimiento de los requisitos si-
guientes es de particular importancia.
ATENCIÓN
• El tendido de la tubería debe realizarse de modo
que la válvula no pierda su capacidad de funcio-
namiento ni se rompa.
En particular, las carcasas de las válvulas en
estado de montaje y de servicio deben mante-
nerse alejadas de fuerzas de empuje y de flexión
nocivas, así como de vibraciones.
• Los tapones de los puertos de conexión se
retirarán inmediatamente antes de la instalación.
• Los extremos con bridas de las válvulas con
bridas descritas en este manual cumplen con la
norma sobre bridas EN 1092-1/-2, incl. acabado
de las superficies de sellado para juntas de
elastómero o fluoroeslastómero.
NOTA
No pinte ninguna pieza relevante para el funcio-
namiento de la válvula, como vástagos móviles y
componentes indicadores de posición.
No use los volantes manual [961] de las válvulas
como puntos de apoyo.
ADVERTENCIA
Por motivos de seguridad, las válvulas y los
sistemas de canalización que funcionan a altas
(> +50 °C) o bajas (< 0 °C) temperaturas deben
aislarse o debe colocarse una señal de advertencia
señalando el riesgo de lesiones personales si se
tocan los componentes calientes o fríos.
Cumpliendo con las normas alemanas sobre ahorro energético (EnEV)
recomendamos que las válvulas en contacto con fluidos calientes se
aíslen para ahorrar energía.
PRECAUCIÓN
Las válvulas y los actuadores neumáticos con
elementos móviles externos deberán fijarse con cu-
biertas protectoras o deberán tomarse las medidas
pertinentes para prevenir accidentes.
7.3.2 Posición de la instalación
Las válvulas de globo con actuadores neumáticos se deben instalar
con un eje de husillo vertical. Si se producen desviaciones, es nece-
sario utilizar un soporte para la válvula en el lugar de la instalación o
consultar al fabricante. Como norma general, recomendamos apoyar
los actuadores en el lugar de instalación debido a las vibraciones de
la tubería (véanse las figuras 1 y 2).
Las válvulas con engranajes o actuadores así como los actuadores
neumáticos montados en válvulas de otros fabricantes deben instalarse
con el vástago en posición vertical. Si no es posible, apoyar correcta-
mente la válvula en su lugar o consultar con el fabricante.
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones debido a tensión eléctrica!
La conexión eléctrica la realizará únicamente el
personal debidamente formado.
7.3.3 Diseños especiales
Para colocar e instalar diseños de válvulas especiales, póngase en
contacto con el asesor, la compañía constructora o el operador.
17
Figura 1: Imagen del soporte del actuador
neumático (horizontal)
Figura 2: Imagen del soporte del actuador
neumático (vertical)
7.3.4 Aislamiento
Si la válvula debe aislarse, asegúrese de que el aislamiento no impide
su funcionamiento. SISTO Armaturen recomienda asegurarse de que
las áreas de sellado en las juntas de la cubierta y el pasaje del vástago
son fácilmente accesibles y visibles.
7.4 Instrucciones de montaje
7.4.1 Válvulas con bridas
Véase el capítulo 6.3.1, página 9
7.4.2 Instrucciones de soldado
Véase el capítulo 6.3.2, página 9
Publicidad
Tabla de contenido
