Allmänna Upplysningar - Scheppach Tisa 3.0 Traducción De La Instrucción De Original

Allmänna upplysningar
• Kontrollera att alla delar är hela vid leverans. Meddela
leverantör eventuella reklamationer omgående.
• Senare reklamationer godkännes ej.
• Kontrollera att leveransen är komplett.
• Läs igenom hela bruksanvisningen. Det underlätter
montering och senare arbete.
• Använd endast original scheppach tillbehör och reserv-
delar. Reservdelar erhåller Ni från Er scheppach-
återförsäljare.
• Vär vänlig ange artikelnnummer, typ och årsmodell vid
beställningar.
Årade kund!
Vi önskar mycket nöje och framgång vid arbetet med Er
nya scheppach-maskin.
OBSERVERA:
Tillverkaren av denna apparat ansvarar inte för uppkomna
skador på och genom denna enligt gällande lag för pro-
duktansvar vid:
• felaktig behandling
• när bruksanvisningen inte följs
• reparationer genom icke autoriserad fackman
• inbyggnad eller utbyte av „reservdelar, som ej är ori-
ginal scheppach
• användning inte enligt bestämmelserna
• avbrott i den elektriska anläggningen på grund av
icke beaktande av elektriska före skrifter och VDE-be-
stämmel serna 0100, DIN 57113 / VDE 0113
Vi rekommenderar
A Läs igenom hela texten före montering och innan maskinen
säns i bruk.
Denna bruksanvisning ska hjälpa Dig att lära känna
maskinen och dess användningsmöjligheter
anvisningen innehåller viktiga tips om hur Du arbetar sakert,
riktigt och ekonomiskt med maskinen och hur Du undviker
risker och reparationskostnader liksom uppehållstider och
hur maskinens tillforlitlighet och livslangd höjs.
Förutom denna bruksanvisnings säkerhetsföreskrifter måste
gällande bestämmelser för Sverige beaktas.
Bruksanvisningen måste alltid finnas tillgänglig till
maskinen. Plasta in den för att skydda den mot smuts
och slitage. Den måste läsas noggrant av varje användare
innan maskinen startas. Maskinen får endast användas av
härför utbildad personal som även känner till riskerna. Fö-
reskriven minimiålder måste beaktas.
Förutom denna bruksanvisnings säkerhetsföreskrifter och
i Sverige gällande bestammelser måste aven de allmänna
regler som gäller för arbete med träberbetningsmaskiner
beaktas.
Uppställning
Forbered uppställningsplatsen. Se till att det finns
tillräckligt med utrymme för att kunna arbeta säkert utan
driftsavbrott. Maskinen är konstruerad för drift i slutna ut-
rymmen och skall ställas upp på ett jämnt, fast underlag.
För att undvika tippningsrisk ska mas-kinen skruvas fast i
golvet med fyra skruvar (Fig. 18).
Maskinen är konstruerad för transport med lämpliga lyft-
anordningar (kran eller hand- eller gaffeltruck)
Lytt aldrig i sågbordet! För återkommande förflyttningar
inom verkstadsom-rådet rekommenderas en speciell för-
flyttningsanord-ning, som levereras som tillbehör.
I denna bruksanvisning har vi markerat alla stallen som gäl-
ler säkerhet med detta tecken: m
m Säkerhetsupplysningar
• Se till att alla som arbetar med maskinen har läst sä-
kerhetsanvisningama.
• Maskinen får endast användas om den fungerar tek-
niskt korrekt. Beakta alltid de direktiv, säkerhetsbe-
stämmelser och faror som är angivna i bruk-sanvis-
ningen! Atgärda genast de stömingar som kan påverka
säkerheten.
• Endast verktyg som motsvarer den europeiska normen
EN 847-1 får användas.
• Beakta alla maskinens säkerhets- och riskantvisningar.
• Förvara alla maskinens säkerhets- och riskantvisningar
fulltaliga och i läsbart skick vid maskinen.
• Var försiktig vid arbetet. Risken för handskador är stor
p g a det roterande verktyget.
• Se till att maskinen står stadigt på fast underlag.
• Kontrollera alla anslutningskablar. Använd inga de-
fekta kablar.
• Håll bam borta från nätansluten maskin.
• Användaren måste ha fyllt 18 år. Lärlingar måste ha
fyllt 16 år och får endast arbeta med hyvelmaskinen
under uppsikt.
Bruks- • Personer som arbetar med hyvelmaskinen får ej störas.
• Om en andra person arbetar vid bordcirkelsågen för att
ta hand om över-blivna arbetsstycken, måste maskinen
vara utrustad med en bordförläng-ningsskiva. Den an-
dra personen får inte stå på någon annan plats än vid
slutet av bordförlängningsskivan.
• Håll arbetsplatsen ren.
• Arbetsklädseln får ej vara vid. Ta av smycken, ringar
och armbandsur.
• Beakta motoms och verktygets rotationsriktning - se
„Elektrisk Anslutning".
• Säkerhetsanordningar på maskinen får ej demonteras
eller göras obrukbara.
• Ställoperationer, justering, mätning och rengöring fr
endast utföras med avstängd motor. Dra ut kontakten
och vänta tills kniven står stilla.
• Stäng av maskinen innan du åtgärdar stömingar. Dra ut
kontakten och vänta tills verktyget står stilla.
• I samband med dammiga arbetsmoment måste maski-
nen vara ansluten til en scheppach utsugsanordning.
Den bestämmelseenliga användningen måste absolut
följas.
• Vid arbete med maskinen måste alla skyddsanordning-
ar vara monterade.
• Använd endast välslipade och felfria sågblad.
Transport
svenskt 57