Français - Johnson Pump SPX Flow F7B-5000 Manual De Instrucciones

> Français
Pompes auto-amorçantes en bronze à rotor flexible
avec embrayage electromagnétique
Types d'applications
• Marine
Pompe de cale, pompe de lavage de
pont, pompe de secours pour refroidis-
sement, pompe d'incendie, lavage de
poisson.
• Industrie et agriculture
Pompe pour montage sur prise de force
de tracteur, d'engins travaux publics,
pompe d'irrigation, lavage, etc.
Specification
Corps: Bronze
Rotor: Néoprène ou nitrile
(F9B/F95B - néoprène)
Arbre: Acier inoxydable
L'arbre est monté sur deux
roulements lubrifiés "à vie"
Joint: Mécanique
Came: Pleine ou réduite
Orifices: Voir "Spécifications du
modèle", page 13
Embrayage: Gorge electromagnétique,
2 x rainure A ou 1 x rainure B
Tension courant continu:
12 V (4 A)
24 V (2 A)
Pressions et débits
Voir page 26-28.
Instructions d'entretien
Voir liste des pièces pages 13-14, 21-25.
Démontage
1. Démonter le couvercle et le joint.
2. Retirer le rotor en utilisant 2 tournevis ou
autre objet adéquat.
3. Retirer la came et nettoyer toute trace de
pâte à joint sur la came et à l'intèrieur du
corps de la pompe.
4. Déposer la plaque d'usure.
5. Retirer le clips (rep 16) et la ron-
delle (F7B/F95B - rep 29) retenant
l'étancheité. F8B/F9B n'ont pas de
rondelle.
12
6. Lubrifier l'arbre (eau ou huile) afin de
faciliter le glissement de l'étancheité,
la presser puis la sortir.
7. Dévisser le corps de pompe de son pa-
lier support (pour F8B/F9B/F95B - rep
25). Désserer l'ecrou (rep 33) pour F7B.
Démonter le corps.
8. Rétirer la glace en ceramique.
9. Nettoyer toutes ces pièces et retirer
toute trace de pâte à joint.
Montage
1. Mouiller la glace en ceramique avec de
l'eau savonneuse et la mettre en place
dans le corps de pompe. Protegér des
chocs les faces tournantes du joint - ne
pas les graisser.
2. Fixer le corps de pompe sur son palier
support: sur F7B par serrage de l'écrou
(rep 33), sur F8B/F9B/F95B par les vis
(rep 25).
3. Mouiller la partie tournante du joint avec
de l'eau savonneuse et la mettre en place
sur l'arbre.
4. Mettre en place la rondelle sur F7B/
F95B (rep 29) et le circlips (rep 16) sur
l'arbre. F8B/F9B n'ont pas de rondelle.
5. Mettre la plaque d'usure dans le corps de
pompe.
6. Mettre de la pâte à joint sur la came et la
vis de came, puis serrer la vis de came.
7. Lubrifiez le rotor avec le lubrifiant JP
Impeller Lubricant en place en le faisant
tourner dans le sens de rotation de la
pompe.
8. Mettre un peu de vaseline ou similaire
sur le face du couvercle, côté rotor puis
visser le couvercle avec son joint.
Gestion des déchets/recyclage des
matériaux
Lorsque le matériel arrivera en fin de vie,
veuillez le mettre au rebut en fonction des
lois applicables. Lorsque c'est possible,
veuillez démonter le matériel et recycler les
pièces pouvant l'être
Traduction du manuel d'instruction d'origine