Página 1
Pistola de Cola quente Pistola aplicadora de pegante MODELO PCV 0007 PCV 0018 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Ao utilizar o equipamento, siga as precauções básicas de segurança a fim de evitar acidentes. Caso esse equipamento apresente alguma não conformidade, en- caminhe-o para a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima ou entre em contato conosco: www.vonder.com.br Guarde o manual para uma consulta posterior ou para repassar as informações a outras pessoas que venham a operar o equi-...
As distrações podem fazer você perder o controle da ferramenta elétrica. 1.2. Segurança pessoal a. Fique atento, observe o que você está fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta. Não use a ferramenta quando estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento de desatenção enquanto opera uma ferramenta pode resultar em grave ferimento pessoal.
Página 4
ajuste, mudança de acessórios ou armazenamento da ferramen- ta. Tais medidas de segurança preventivas reduzem o risco de ligar a ferramenta acidentalmente. d. Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais redu- zidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes a utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa respon-...
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO Os equipamentos VONDER são projetados para os trabalhos especi- ficados nesse manual. Antes de cada uso, examine cuidadosamente o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento. 2.1. Aplicações/dicas de uso Indicada para aplicações de cola quente. Ideal para colagem de papel, plástico, madeira e cerâmica.
2.4. Componentes Fig. 1 – PCV 0007 Mola 11. Abraçadeira Suporte da cola em 12. Corpo de aquecimento bastão 13. Anel o-ring Sistema de avanço da 14. Protetor do bico cola em bastão 15. Bico Anel traseiro 16. Placa de alumínio Indicador de LED 17.
Página 7
Fig. 2 – PCV 0018 11. Abraçadeira 1. Carcaça 12. Corpo de aquecimento 2. Mola 13. Anel o-ring 3. Suporte da cola em bastão 14. Protetor do bico 4. Sistema de avanço da cola em bastão 15. Bico 5. Anel traseiro 16.
Problema na extensão Substitua a extensão A pistola de cola Plugue desconectado na Conecte o plugue na quente parou de tomada tomada funcionar Entre em contato com Outros uma Assistência Técnica Autorizada VONDER Tabela 4 – Resolução de problemas...
Infor- me-se em seu município sobre locais ou sistemas de coleta seletiva. Em caso de dúvidas sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). www.vonder.com.br O.V.D.
Al utilizar el equipo, siga las precauciones básicas de seguridad afín de evitar accidentes. Si este equipo presentar alguna no conformidad, entre en contacto con nosotros: www.vonder.com.br. Guarde el manual para una consulta posterior o para repasar las infor- maciones a otras personas que vengan a utilizar el equipo.
1.2. Seguridad personal a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo y use el sentido común al operar una herramienta. No use la herramienta cuando usted esté cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medicamentos. Un momento de desatención mientras opera una herramienta puede resultar en una grave herida personal.
Página 13
los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido instrucciones relativas al uso del aparato o estén bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad. e.
2. INSTRUCIONES ESPECÍFICAS DEL PRODUCTO Los equipos VONDER son proyectados para los trabajos especificados en este manual. Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo, verifi- cando si presenta alguna anomalía de funcionamiento. 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso Adecuado para aplicaciones de cola caliente. Ideal para pegar papel, plásti- co, madera y cerámica.
Página 15
2.4. Componentes Fig. 1 – PCV 0007 1. Resorte 11. Pinza 2. Soporte de barras de pe- 12. Cuerpo calefactor gamento 13. Anillo o-ring 3. Sistema de avance de barras 14. Protector de la boquilla de pegamento 15. Boquilla 4. Anillo trasero 16.
Página 16
Fig. 2 – PCV0018 11. Pinza 1. Carcasa 12. Cuerpo calefactor 2. Resorte 13. Anillo o-ring 3. Soporte de barras de pegamento 14. Protector de la boquilla 4. Sistema de avance de 15. Boquilla barras de pegamento 16. Placa de aluminio 5.
2.5. Inspección del equipo ¡ATENCIÓN! Cuando empiece a usarla, examine cuidadosamente la pistola de pegamento caliente, para ver si hay algún mal funcionamiento o no con- formidad de funcionamiento. Si se encuentra algún fallo de funcionamiento, no utilice el producto. 2.6.
Infórmese en su municipio sobre los lugares o sistemas de recolección selectiva. En caso de dudas sobre la forma correcta de eliminación, consulte a VONDER a través del sitio web www.vonder.com.br.
Garantía legal 90 días. Si el equipo presenta alguna no conformidad entre en contacto con VONDER por el sitio www.vonder.com.br. La garantía ocurrirá siempre en las siguientes condiciones: El consumidor deberá...