Manuales relacionados para vonder PEV 750
Resumen de contenidos para vonder PEV 750
- Página 1 Pistola Elétrica para Pintura, com Rodas Pistola de pintura eléctrica con ruedas PEV 750 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instrucciones Lea antes de usar...
- Página 2 Este manual contém detalhes de instalação, funcionamento, operação e manutenção da PISTOLA ELÉTRICA PARA PINTURA PEV 750 VONDER. Esta pistola de pintura elétrica é Indicada para aplicações de tintas sem pigmentos metálicos, como tintas automotivas, látex, vernizes e esmalte à base sintética e à base de água tanto profissionais quanto domésticas.
-
Página 3: Instruções De Segurança
• Nunca substitua peças ou partes pessoalmente e nem solicite a outra pessoa para fazê-lo; • Leve sempre a Pistola Elétrica para Pintura VONDER à Assistência Técnica Autorizada mais próxima; • A queda brusca do equipamento poderá causar danos ao mesmo;... - Página 4 Uma rede precária pode influenciar a performance ou até mesmo danificar seu equipamento. NOTA: Ao ligar a Pistola Elétrica para Pintura VONDER, verifique se o brilho das lâmpadas apresenta instabilidade na intensidade luminosa. Isto pode ser indício de precariedade na rede de alimentação elétrica.
-
Página 5: Componentes
• A Pistola Elétrica para Pintura não deve ser utilizada em locais fechados, sem ventilação (risco de explosão). 5. Componentes Fig. 1 - Componentes 6. Características técnicas Item Pistola Elétrica para Pintura PEV 750 Código 62.20.750.127 62.20.750.220 Tensão 127 V~ 220 V~ Frequência... -
Página 6: Medidor De Viscosidade
Item Pistola Elétrica para Pintura PEV 750 Capacidade do reservatório de tinta 800 ml Vazão 800 ml/min Diâmetro dos bicos 1,8 mm e 2,6 mm Comprimento da mangueira Comprimento do cordão elétrico Material dos bicos e agulha Plástico Sistema de pintura HVLP (alto volume e baixa pressão) -
Página 7: Ajuste Do Jato De Tinta
A Pistola de Pintura Elétrica PEV 750 VONDER possibilita o ajuste do jato de tinta, conforme mostra a Fig. 4. O jato de tinta pode ser ajustado de três maneiras diferentes: Jato de tinta horizontal (Fig. 5A); Jato de tinta vertical (Fig. -
Página 8: Ajuste Do Volume De Tinta
Fig. 5 - Ajustes do jato de tinta 7.6. Ajuste do volume de tinta A Pistola Elétrica para Pintura PEV 750 VONDER possui um regulador que permite ajustar o volume de tinta para pulverização, conforme Fig. 6. + Regulagem sentido horário (posição +), maior volume de material - Regulagem sentido anti-horário (posição -), menor volume de material... -
Página 9: Dicas Para Boa Pintura
• Coloque a tinta no reservatório respeitando o limite máximo; • A pistola PEV 750 possui dois bicos sendo o que está montado na pistola com diâmetro de 2,6 mm e outro com o diâmetro de 1,8 mm. Para pinturas com materiais mais viscosos utilizar o bico de diâmetro de 2,6 mm e para materiais com viscosidade menor, ou trabalhos de acabamento, utilizar o bico de diâmetro de 1,8 mm. - Página 10 8. Limpeza da pistola ATENÇÃO: • Para melhor performance da pistola de pintura elétrica, a cada 4 horas de trabalho limpe a pistola conforme os passos descritos abaixo. • Certifique-se que a pistola esteja desligada e com o plugue fora da tomada; •...
- Página 11 Para substituição de peças e partes o usuário deve levar a Pistola Elétrica para Pintura a uma Assistência Técnica Au- torizada VONDER. Para a conservação do equipamento é recomendada a manutenção rotineira descrita neste manual. Consulte nossa rede de credenciadas em nosso site: www.vonder.com.br e encontre uma assistência técnica au- torizada mais próxima da sua localidade.
-
Página 12: Resolução De Problemas
Material gotejando Bico desencaixado Verifique e reaperte o bico. no bico Bico desgastado O bico deve ser substituído. Procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima. Capa de ar desgastada A capa deve ser substituída. Procure a Assistência Técnica VONDER mais próxima. - Página 13 Tab. 4 - Resolução de problemas ATENÇÃO: • Se a Pistola Elétrica para Pintura apresentar alguma anomalia de funcionamento, encami- nhe-a para a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima e nunca permita que pessoas que não sejam assistentes técnicos autorizados consertem o equipamento.
-
Página 14: Orientaciones Generales
Este manual contiene detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de la PISTOLA ELÉCTRICA PARA PINTURA PEV 750 VONDER. Esta pistola de pintura eléctrica es indicada para aplicaciones profesionales y domésticas de tintas sin pigmentos metálicos, como tintas automotrices, látex, barnices, esmalte a base sintética ya base de agua. Ideal para pintura de puertas, portones, ventanas, sillas, banquetas, juguetes, artesanías, entre otros. -
Página 15: Seguridad En La Operación
3. Instrucciones de seguridad 3.1. Seguridad en la operación ATENCIÓN: • No utilice el equipo antes de leer este manual de instrucciones; • Utilice solo para pulverizar líquido no inflamables; • Este aparato no se destina a la utilización por personas (incluso niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimiento, a menos que estas hayan recibido instrucciones referentes a la utilización del aparato o estén bajo la supervisión de una persona responsable por su seguridad;... -
Página 16: Inspección Del Equipo
NOTA: Al encender la Pistola de Pintura Eléctrica VONDER, verifique si el brillo de las lámparas presenta inestabilidad en la intensidad luminosa. Esto puede ser indicio de precariedad en la red de suministro eléctrico. - Página 17 5. Componentes Fig. 1 - Componentes 6. Características técnicas Ítem Pistola para Pintura Eléctrica PEV 750 Código 62.20.750.127 62.20.750.220 Tensión 127 V~ 220 V~ Frecuencia 50 Hz/60 Hz Potencia 750 W Capacidad del depósito de pintura 800 ml Flujo 800 ml/min Diámetro de las boquillas...
-
Página 18: Operación
Ítem Pistola para Pintura Eléctrica PEV 750 Peso bruto 4,3 kg Tab. 3 - Características técnicas 7. Operación 7.1. Materiales permitidos Los materiales permitidos para uso en la pistola de pintura eléctrica son: pinturas automotrices, látex, barnices, esmalte a base sintética y a base de agua todas con viscosidad inferior a 60 DIN/S. -
Página 19: Ajuste Del Chorro De Pintura
Pistola de Pintura Eléctrica PEV 750 VONDER posibilita el ajuste del chorro de pintura, según muestra la Fig. 4. El chorro de pintura puede ser ajustado de tres maneras diferentes: Chorro de pintura horizontal (Fig. 5A); Chorro de pintura vertical(Fig. 5B);... -
Página 20: Trabajo De Pintura/Pulverización
• La pistola PEV 750 posee dos picos siendo el que está montado en la pistola con un diámetro de 2,6 mm y otro con diámetro de 1,8 mm. Para pinturas con materiales más viscosos utilizar el pico de diámetro de 2,6 mm y para materiales con viscosidad menor, o trabajos de terminación, utilizar el pico de diámetro de 1,8 mm;... -
Página 21: Informaciones Para Una Buena Pintura
• Pulverice la superficie a una distancia de 2,5 cm a 30 cm del objeto a ser pintado de acuerdo a la Fig. 8; • Mueva la pistola de pintura para arriba y para abajo, siempre manteniéndola perpendicular a la superficie que está siendo pintada, según muestra la Figura 8 (Fig. -
Página 22: Transporte, Movimiento Y Almacenaje
Fig. 9 - Desmontado y limpieza de las piezas del pico Fig. 10 - Montaje de la tapa de aire Fig. 11 - Retirando y limpiando el cuerpo de la pistola • Limpie las partes externas de la pistola con un paño humedecido con agua o solvent (dependiendo del tipo de pintura que fue utilizada). -
Página 23: Mantenimiento Y Servicio
Para sustitución de piezas y partes el usuario debe llevar la Pistola de Pintura Eléctrica a una Asistencia Técnica Autorizada VONDER. Para la conservación de la pistola de pintura eléctrica se recomienda un mantenimiento de rutina descrito en el punto 6 de este manual. -
Página 24: Certificado De Garantía
14. Certificado de garantía La Pistola de Pintura Eléctrica VONDER tiene garantía de 6 (seis) meses contra desperfectos de fabricación, desde la fecha de la compra, siendo 3 (tres) meses plazo de garantía legal (CDC) y 3 (tres) meses más concedidos por el fabricante. En caso de desperfecto, busque la Asistencia Técnica Autorizada VONDER más próxima. - Página 25 1) El no cumplimiento de una o más hipótesis a continuación invalidará la garantía: • En caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por la VONDER; • En caso de que cualquier pieza, parte o componente del producto se caracterice como no original;...
- Página 26 ANOTAÇÕES...
- Página 28 CERTIFICADO DE GARANTIA A Pistola Elétrica para Pintura PEV 750 VONDER é garantida por 6 (seis) meses contra não conformidades de fabricação, a partir da data da compra, sendo 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 3 (três) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a Assistência Técnica Autorizada VONDER mais próxima.