Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
14
Unngå rykk eller slag.
15
Ikke dra lasten inn i båndstroppen/rundslingen. Ikke
dra båndstroppen/rundslingen langs bakken eller
over ujevne underlag.
16
La aldri lasten hvile på båndstroppen/rundslingen hvis
dette kan påføre båndstroppen/rundslingen skade.
17
Pass på at båndstroppen/rundslingen ikke setter seg
fast, og prøv aldri å trekke en båndstropp/rundslinge
frem fra under en last.
18
Etter bruk bør båndstropper/rundslinger lagres på et
tørt og godt ventilert sted, borte fra varmekilder (og
direkte sollys).
19
Båndstropper/rundslinger må aldri komme i kontakt
med varme overflater eller gasser (f.eks. lamper, flam-
mer).
20
Før bruk må båndstropper/rundslinger inspiseres for
defekter. Også sidesømmen og endebeslag bør inspis-
eres. Bruk aldri defekte båndstropper/rundslinger.
21
Båndstropper/rundslinger og endebeslag som på
grunn av skade har fått hakk, skinnende overflater
eller frynsede områder nå ikke brukes. En kompetent
person må deretter avgjøre om den aktuelle bånd-
stroppen/rundslingen kan brukes risikofritt etter
reparasjon.
22
Kjemisk aktive miljøer kan føre til lokale svakheter og
svekkelse av stoffet. Tegn på dette kan være flassing
av overflatelaget, som kan gnis eller plukkes av. Slik
båndstropper/rundslinger må ikke lenger brukes.
23
Kun produsenten eller personer som er blitt instru-
erte av produsenten bør reparere båndstroppene/
rundslingene. Kun båndstropper/rundslinger som kan
identifiseres av merkelappen får repareres.
24
Båndstropper/rundslinger som er blitt tilsølte av
syrer og/eller alkalier må skylles i vann eller et annet
passende løsemiddel som trikloretylen eller karbon-
tetraklorid. Følg sikkerhetsinstruksjonene til disse
løsemidlene nøye.
25
I noen tilfeller kan det være nødvendig å spørre pro-
dusenten selv om en passende rengjøringsprosedyre.
26
Båndstropper/rundslinger som har blitt våte under
bruk eller som et resultat av rengjøring, bør henges
opp og få lov til å tørke naturlig. Stropper bør ikke un-
der noen omstendighet varmes opp eller hurtigtørkes.
27
Når båndstroppen/rundslingen brukes til snareløft må
den naturlige vinkelen (1) (se fig. 2) ikke være videre
enn 120°. Forsøk aldri å trekke i snareløftepunktet
med kraft. Figur 2 viser korrekt måte å løfte en bånd-
stropp/rundslinge med dobbelt snareløft.
28
Båndstropper/rundslinger som veier mer enn 18 kg
og som jevnlig flyttes, må flyttes med en spesiell vogn
eller av mer enn en person.
29
Båndstropper/rundslinger
løfteformål.
30
Personer må ikke oppholde seg under lasten.
31
Når det løftes med båndstroppen/rundslingen må
man passe på at lasten er uniform over hele sin bred-
de.
32
Båndstropper/rundslinger bår plasseres på en slik
måte lasten at sømmene ikke er over kroken eller
rundt lasten.
33
Øyelengden til båndstropper bør ikke være mindre
enn 3,5 ganger maksimaltykkelsen til kroken, og vin-
kelen som dannes i øyet til stroppen bør ikke over-
skride 20°. Når endebeslagene brukes må den delen
av løfteinnretningen som bærer på stroppen være
rett, og ikke mindre enn øyet eller stroppen. Hvis den
bærende bredden av stroppen er mindre enn 75 mm,
bør krumningen til radiusen til løfteinnretningstilbe-
høret være minimum 0,75 ganger den bærende bred-
den til stroppen.
SVENSKA
INSTRUKTIONER (EN 1492-1, EN1492-2)
BANDSTROPP & BANDSLING
1
När bandstropp/bandsling väljs måste hänsyn tas till
arbetslastgränsen, som baseras på användningssättet
och lasten som ska lyftas.
skal
kun
brukes
til
2
Bandstroppen/bandslinget som väljs måste vara både
lång och stark nog för att lyfta lasten.
3
Vid kombinerad användning av bandstroppar/band-
sling och ändtillbehör och/eller lyftanordningar måste
det kontrolleras att dessa är kompatibla med band-
stropparna/bandslingen.
4
Lösningar med ofarliga syror och/eller alkali kan bli
koncentrerade genom avdunstning och orsaka skada
på bandstropparna/bandslingen. Använd inte ska-
dade bandstroppar/bandsling. Bandstroppar/band-
sling av polyester är resistenta mot mineralsyror,
men påverkas av alkali. Bandstroppar/bandsling av
polyamid är resistenta mot alkali, men påverkas av
mineralsyror.
5
Bandstroppar/bandsling får endast användas i tem-
peraturintervallet -40°C till +100 °C.
6
Använd endast bandstroppar/bandsling med en tyd-
ligt läsbar etikett.
7
Undvik etikettskada av kroken, lasten eller vid vrid-
ning när lyft utförs med stryplyft.
8
Överbelasta aldrig bandstropparna/bandslingen och
använd endast bandstroppar/bandsling enligt tabell 1.
9
Kontrollera att bandstropparna/bandslingen inte får
knutar eller snor sig.
10
Skydda bandstropparna/bandslingen mot avskärning
och friktion genom att använda skyddslister.
11
Säkra bandstropparna/bandslingen så att lasten inte
kan falla ut. Kontrollera att lyftpunkten ligger över
tyngdpunkten, så att lasten är i balans. Annars kan las-
ten som lyfts ramla ut ur bandstroppen/bandslinget.
12
När bandstroppar/bandsling används i korglyft, ska
lasten säkras väl, eftersom det inte blir ett lyft där las-
ten dras åt automatiskt som i ett stryplyft. När band-
stroppar/bandsling används i par rekommenderas
användning av en lastfördelare. När lyft utförs med en
eller flera bandstroppar/bandsling måste de vertikala
vinklarna som visas i tabell 1 följas. De här figurerna
baseras på praktisk erfarenhet och beräkningar av
krafter som utvecklas vid asymmetriska lyft.
13
När flera bandstroppar/bandsling används ska det
kontrolleras noggrant att inga bandstroppar/band-
sling är överbelastade och att vikten är jämnt spridd
över lasten.
14
Undvik att lasten rycker till eller får stötar.
15
Dra inte lasten in i bandstropparna/bandslingen. Dra
inte bandstropparna/bandslingen över marken eller
på skrovliga underlag.
16
Låt aldrig lasten stå på bandstropparna/bandslingen,
det kan skada bandstropparna/bandslingen.
17
Kontrollera att bandstropparna/bandslingen inte
fastnar och försök aldrig dra en bandstropp/bandsling
under lasten.
18
Efter användning ska bandstropparna/bandslingen
förvaras på en torr och väl ventilerad plats, långt ifrån
värmekällor och direkt solljus.
19
Bandstroppar/bandsling får aldrig komma i kontakt
med heta ytor eller gaser (t.ex. lampor, flammor).
20
Innan användning måste bandstropparna/bandsling-
en undersökas efter defekter, och även sidosömmen
och ändtillbehören ska inspekteras. Använd aldrig
defekta bandstroppar/bandsling.
21
Bandstroppar/bandsling och ändtillbehör som på gr-
und av skador har jack, glansiga ytor eller avskavda
ställen får inte användas längre. En kompetent person
måste då avgöra om dessa bandstroppar/bandsling
kan användas utan risk efter att ha reparerats.
22
Kemiskt aktiva omgivningar kan resultera i lokal
svaghet och uppmjukning av tyget. Det indikeras av
att tygytan flagar och kan plockas eller gnuggas av.
Sådana bandstroppar/bandsling måste tas ur bruk.
23
Endast tillverkaren eller personer som har fått in-
struktioner av tillverkaren får lov att reparera band-
stroppar/bandsling. Endast bandstroppar/bandsling
som kan identifieras med hjälp av sina etiketter får lov
att repareras.
24
Bandstroppar/bandsling som utsatts för syror och/
eller alkali måste sköljas i vatten eller andra passande
lösningsmedel, såsom trikloretylen eller koltetraklor-
id. Följ säkerhetsinstruktionerna för dessa lösnings-
medel noggrant.
9
Publicidad
