Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7
Varo, ettei nostokoukku, nostettava kuorma tai nos-
toliinojen kiertyminen vahingoita tunnuskilpeä kuris-
tussilmukalla nostettaessa.
8
Älä koskaan ylikuormita nostovöitä / päällysterakseja
ja käytä nostoliinoja vain taulukossa 1 esitetyllä tav-
alla.
9
Varmista, etteivät nostovyöt / päällysteraksit ole
solmussa tai kierteellä.
10
Suojaa nostovyö / päällysteraksi viilloilta ja kitkalta
käyttämällä reunasuojuksia.
11
Kiinnitä nostovyö / päällysteraksi siten, että nostet-
tava kuorma ei voi pudota. Varmista, että nostopiste
sijaitsee painopisteen yläpuolella jotta kuorma on
tasapainossa. Nostettava kuorma voi muussa tapauk-
sessa pudota nostovyöstä / päällysteraksista.
12
Jos kuorman nostamiseksi käytetään nostovöihin tai
päällysterakseihin kiinnitettyä nostohäkkiä, kuorma
on kiinnitettävä huolellisesti, koska kuorma ei ole
yhtä tiukassa otteessa kuin kuristussilmukkaa käytet-
täessä. Kahta nostovyötä / päällysteraksia käytet-
täessä on suositeltavaa käyttää levitintä. Taulukossa
1 esitettyjä pystykulmia on noudatettava nostettaes-
sa kuormaa yhtä tai useampaa nostovyötä / päällys-
teraksia käyttäen. Nämä luvut perustuvat käytännön
kokemuksiin ja epäsymmetrisesti nostettaessa syn-
tyviin laskennallisiin voimiin.
13
Jos käytät useita nostovöitä / päällysterakseja, sinun
on ehdottomasti varmistettava, ettei yksikään nos-
tovyö / päällysteraksi pääse ylikuormittumaan ja että
kuorman paino on jakautunut tasaisesti.
14
Vältä nykivää tai nopeaa nostamista.
15
Älä raahaa kuormaa nostovöiden / päällysteraksien
päälle. Älä raahaa nostovöitä / päällysterakseja maata
tai teräviä pintoja pitkin.
16
Älä koskaan anna kuorman painaa nostovöitä / pääl-
lysterakseja; nostovyöt / päällysteraksit voivat vahin-
goittua tämän seurauksena.
17
Varmista, ettei nostovyö / päällysteraksi pääse juuttu-
maan; älä koskaan yritä vetää nostovyötä / päällyster-
aksia pois kuorman alta.
18
Nostovyöt / päällysteraksit tulee varastoida käytön
jälkeen kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa, kau-
kana kaikista lämmönlähteistä (suora auringonvalo).
19
Nostovöitä / päällysterakseja ei saa koskaan altis-
taa kuumille pinnoille tai kaasuille (esim. lampuille,
liekeille).
20
Tarkista ennen käyttöä nostovöiden / päällysteraksien
sivuompeleet ja kiinnitettävät nostolenkit vaurioiden
varalta. Älä koskaan käytä vioittuneita nostovöitä /
päällysterakseja.
21
Nostovyöt / päällysteraksit ja niihin kiinnitettävät
nostolenkit, joissa ilmenee vaurioitumisen seurauk-
sena syntyneitä lovia, kiiltäviä pintoja tai hiertyneitä
kohtia, on poistettava käytöstä. Pätevän henkilön on
tämän jälkeen päätettävä, voiko vaurioitunutta nos-
tovyötä / päällysteraksia käyttää riskittä korjauksen
jälkeen.
22
Kemikaalit voivat heikentää ja pehmentää kudoksia.
Tämä ilmenee kudoksen pinnan hilseilynä, joka irtoaa
nyhtämällä tai hieromalla. Tällaiset nostovyöt / pääl-
lysteraksit on poistettava käytöstä.
23
Nostovöiden / päällysteraksien korjauksen saa suorit-
taa vain valmistaja tai valmistajan ohjeistamat hen-
kilöt. Korjata saa vain sellaiset nostovyöt / päällyster-
aksit, joiden tunnuskilpi on luettavissa.
24
Happojen ja/tai emästen saastuttamat nostovyöt
/ päällysteraksit on huuhdeltava vedellä tai muulla
sopivalla liuottimella (esim. trikloorietyleeni tai hii-
litetrakloridi). Noudata liuottimien turvallisuusohjeita
huolellisesti.
25
Joissakin tapauksissa voi olla tarpeen tiedustella so-
pivaa puhdistustapaa suoraan valmistajalta.
26
Käytössä tai puhdistuksen yhteydessä kastuneet nos-
tovyöt / päällysteraksit tulee ripustaa ja antaa kuivua
luonnollisesti. Nostoliinoja ei saa missään tapaukses-
sa lämmittää tai kuivata muulla luonnollisesta kuiv-
umisesta poikkeavalla tavalla.
27
Kun nostovyötä / päällysteraksia käytetään kuris-
tussilmukalla suoritettavassa nostossa, luonnollisen
kulman (1) (ks. kuva 2) leveyden tulisi olla enintään
120°. Älä koskaan yritä pakottaa kuristussilmukan
kiristymistä vetämällä. Kuvassa 2 on esitetty nos-
tovyöllä / päällysteraksilla suoritettavan kaksoi-
skuristussilmukan oikeaoppinen käyttötapa.
28
Useasti käytettävien, yli 18 kg painavien nostovöiden
/ päällysteraksien kantamiseen on käytettävä tähän
tarkoitukseen soveltuvaa kuljetusvaunua tai niiden
kantamiseksi tarvitaan useampi ihminen.
29
Nostovöitä / päällysterakseja saa käyttää vain nosta-
miseen.
30
Kuorman alla ei osaa olla ihmisiä.
31
Kun nostat kuormaa nostovyötä / päällysteraksia
käyttäen, varmista että paino on jakautunut tasaisesti
sen koko leveydelle.
32
Nostovyöt / päällysteraksit on kiinnitettävä nostet-
tavan kuorman ympärille siten, etteivät ompeleet
kohdistu koukkuun tai kuormaan.
33
Nostovöiden nostosilmukan pituuden tulisi olla en-
intään 3,5-kertainen koukun paksuimpaan kohtaan
nähden, ja nostosilmukan muodostaman kulman
tulisi olla enintään 20°. Kiinnitettäviä nostolenkkejä
tai muita apulaitteita käytettäessä on varmistetta-
va, että nostoliinaan kiinnitettävän apulaitteen osa
on suorassa, ja ettei se ole pienempi kuin kiinnitys-
silmukka tai nostoliina. Jos nostoliinan kantoleveys
on suurempi kuin 75 mm, kiinnitettävän nostolaitteen
kaarevuussäteen on oltava vähintään 0,75-kertainen
nostoliinan kantoleveyteen nähden.
INSTRUKSJONER (EN 1492-1, EN1492-2)
BÅNDSTROPPER OG RUNDSLINGER
1
Når du velger båndstropp/rundslinge må det tas hen-
syn til lastekapasiteten til båndstroppen/rundslingen,
basert på hvordan den skal brukes og lasten som skal
løftes.
2
Den valgte båndstroppen/rundslingen må være både
lang nok og sterk nok for lasten som skal løftes.
3
I tilfelle det benyttes en kombinasjon av båndstrop-
per/rundslinger og endebeslag og/eller løfteanord-
ninger, så pass på at de er kompatible med stroppene.
4
Løsninger av harmløse syrer og/eller alkalier kan bli
konsentrerte ved fordampning, og slik føre til skade
på båndstroppen/rundslingen. Ikke bruk skadde
båndstropper/rundslinger. Båndstropper/rundsling-
er av polyester er resistente mot mineralsyrer men
påvirkes av alkalier. Båndstropper/rundslinger av
polyamid er resistente mot alkalier men påvirkes av
mineralsyrer.
5
Båndstropper/rundslinger kan kun brukes i tempera-
turområdet -40°C og +100 °C.
6
Bruk kun båndstropper/rundslinger men en merke-
lapp som er tydelig lesbar.
7
Unngå at merkelappen skades av kroken, lasten eller
viklingen når det løftes med snareløft.
8
Overbelast aldri båndstroppene/rundslingene, og
bruk kun stroppene i henhold til tabell 1.
9
Pass på at båndstroppene/rundslingene ikke får knut-
er eller vris.
10
Beskytt båndstroppene/rundslingene mot skjæring
og friksjon ved å bruke beskyttende kantlister.
11
Sikre båndstroppene/rundslingene slik at ikke lasten
kan falle ut. Pass på at heisepunktet ligger over gravi-
tasjonssenteret slik at lasten er balansert. Ellers kan
lasten falle ut av båndstroppen/rundslingen.
12
Når båndstroppene/rundslingene brukes i u-løft, må
lasten sikres godt, da lasten ved denne løftemåten
ikke gripes like godt fast som i et snareløft. For bånd-
stropp/rundsling som brukes parvis, anbefales bruk
av en spreder. Når det løftes med en eller flere bånd-
stropper/rundslinger, må de vertikale vinklene som
er vist i tabell 1 overholdes. Disse figurene er baserte
på praktisk erfaring og utregning av kreftene som ut-
vikler seg når det løftes asymmetrisk.
13
Når flere båndstropper/rundslinger benyttes må man
forsikre seg om at ingen båndstropp/rundslinge er
overbelastet og at vektbelastningen er jevnt fordelt.
8
NORSK
Publicidad
