3M PELTOR HT79 Serie Manual Del Usuario página 55

PL
• Firma 3M Svenska AB niniejszym oświadcza, że zestaw
3M™ PELTOR™ Headset jest zgodny z wymogami oraz
innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 89/868/
EWG dotyczącej osobistego sprzętu ochronnego oraz
innych stosownych dyrektyw. Produkt został przetestowany
i zatwierdzony do użytku zgodnie z normami: EN 352-
1:2002, EN 352-3:2002 and EN 352-6:2002 oraz innymi
stosownymi normami, właściwymi dla danej dziedziny
przemysłu. Oznacza to, że urządzenia spełniają wymaga-
nia oznaczenia CE.
• Niektóre modele są zgodne z dyrektywą ATEX – patrz
osobny folder. Kopię deklaracji zgodności oraz dodatkowe
informacje wymagane zgodnie z dyrektywami można
uzyskać w oddziałach firmy 3M w kraju dokonania zakupu.
Dane do kontaktu znajdują się na ostatnich stronach
niniejszej instrukcji.
Niniejszy produkt zawiera części elektryczne i elektro-
niczne, w związku z tym nie należy usuwać go wraz
z innymi odpadami bytowymi. Prosimy postępować
zgodnie z lokalnymi przepisami prawa odnośnie
usuwania i utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
WARTOŚCI TŁUMIENIA W WARUNKACH LABORATORY-
JNYCH
Objaśnienia do tabeli parametrów tłumienia:
(A) EN 352-1:2002 / EN 352-6:2002
A:1 Częstotliwość (Hz)
A:2 Średnia wartość tłumienia (dB)
A:3 Odchylenie standardowe (dB)
A:4 Oczekiwana wartość tłumienia (dB)
H = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
wysokiej częstotliwości (ƒ ≥ 2000Hz).
H = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
średniej częstotliwości (500Hz < ƒ < 2000Hz).
H = estymacja skuteczności ochrony słuchu dla dźwięków o
niskiej częstotliwości (ƒ ≤ 500Hz).
(B) ANSI S3.19-1974
B:1 Częstotliwość testowa (Hz)
B:2 Średnia wartość tłumienia (dB)
B:3 Odchylenie standardowe (dB)
Wartość natężenia hałasu dostająca się do ucha
użytkownika, w przypadku prawidłowej eksploatacji ochron-
nika słuchu, jest zbliżona do wartości różnicy pomiędzy
poziomem zewnętrznego ciśnienia akustycznego mierzonego
za pomocą krzywej ważenia A a wskaźnikiem NRR.
Przykład
1. Poziom zewnętrznego ciśnienia akustycznego zmierzony
przy uchu wynosi 92 dBA.
2. Wskaźnik NRR wskazuje 21 decybeli (dB).
3. Przybliżona wartość natężenia hałasu dostająca się do
ucha wynosi 71 dB(A).
UWAGA! W środowiskach o wysokim natężeniu hałasu,
zdominowanych przez częstotliwości poniżej 500 Hz, należy
odnosić się do poziomu zewnętrznego ciśnienia akustycz-
nego mierzonego za pomocą krzywej ważenia C.
(C) AS/NZS 1270:2002
C:1 Częstotliwość testowa
C:2 Średnia wartość tłumienia (ŚWT)
C:3 Odchylenie standardowe (OS)
C:4 ŚWT minus OS
(D) Kompatybilność przemysłowych kasków ochronnych
Niniejsze ochronniki słuchu należy dopasowywać i łączyć
wyłącznie z przemysłowymi kaskami ochronnymi wymienio-
nymi w Tabeli D. Ochronniki te zostały przetestowane pod
kątem współdziałania z niniejszymi kaskami ochronnymi i
w przypadku korzystania z innych kasków poziom ochrony
słuchu może być inny niż oczekiwany.
Objaśnienie do tabeli mocowań do przemysłowych kasków
ochronnych
D:1 Producent kasku
D:2 Model kasku
D:3 Mocowanie do kasku
D:4 Rozmiar głowy: S = mały, M = średni, L = duży
(E) Wartości sygnału wejściowego audio
Tabela E wyszczególnia różne modele zestawów
słuchawkowych marki PELTOR wraz z odpowiadającym im
poziomem napięcia, generującego odbierany w słuchawkach
poziom ciśnienia akustycznego wynoszący 82 dB (A). Aby
zidentyfikować model słuchawek użyty w Twoim zestawie,
usuń elementy zestawu higienicznego i porównaj głośnik
słuchawkowy ze zdjęciami i kolorami wyszczególnionymi
w Tabeli E.
E:1 Model, kolor ( szary
E:2 Wejście napięciowe generujące 82 dB(A)
(F) ELEMENTY WYPOSAŻENIA
F:1 Pałąk nagłowny (PVC lub skóra)
F:2 Sprężyny dociskowe (stal nierdzewna)
F:3 Dwupunktowe mocowania (polioksymetylen)
F:4 Kabel do przyłącza Nexus TP-120 (pianka poliuretanowa)
F:5 Mikrofon (pianka poliuretanowa)
F:6 Poduszka uszczelniająca (folia PVC, pianka poliure-
tanowa)
F:7 Przycisk Push-To-Talk (dotyczy tylko wybranych modeli)
F:8
F:7
F:6 F:5
50
czarny niebieski)
F:1
F:2
F:3
F:4