Publicidad
•
Βρείτε το πορτάκι της θήκης των μπαταριών
στο σφυρί.
•
Χαλαρώστε τις βίδες στο πορτάκι της θήκης των
μπαταριών με ένα σταυροκατσάβιδο. Αφαιρέστε
το πορτάκι.
•
Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και πετάξτε τις
στους ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.
•
Τοποθετήστε τρεις καινούριες
μπαταρίες button cell (LR44).
Συμβουλή: Για μεγαλύτερη διάρκεια λειτουργίας
χρησιμοποιείτε αλκαλικές μπαταρίες.
•
Κλείστε το πορτάκι της θήκης των μπαταριών και
σφίξτε τις βίδες. Μη βιδώσετε υπερβολικά.
•
Εάν το παιχνίδι δε λειτουργεί σωστά, κάντε
επανεκκίνηση. Όταν τελειώσετε το παιχνίδι σύρετε
το διακόπτη λειτουργίας στο κλειστό και μετά ξανά
στο ανοιχτό.
•
Όταν οι ήχοι από το παιχνίδι αρχίσουν να
εξασθενούν ή σταματήσουν να λειτουργούν, τότε
αλλάξτε τις μπαταρίες. Η αντικατάσταση των
μπαταριών να γίνεται μόνο από ενήλικες.
•
Pokrywa przedziału na baterie znajduje się na młotku.
•
Odkręć śruby w pokrywie przedziału na baterie
za pomocą śrubokręta krzyżakowego.
Zdejmij pokrywę.
•
Wyjmij zużyte baterie i wyrzuć je do odpowiednio
oznaczonego pojemnika.
•
Włóż trzy nowe
alkaliczne baterie guzikowe
typu LR44.
Wskazówka: Zalecamy korzystanie z baterii
alkalicznych, które charakteryzują się dłuższym
czasem pracy.
•
Załóż pokrywę przedziału na baterie i dokręć śruby.
Nie przykręcaj zbyt mocno.
•
Jeśli zabawka zaczyna nierówno działać, może być
konieczne zresetowanie układów elektronicznych.
Wyłącz, a następnie włącz zabawkę,
przesuwając przełącznik.
•
Kiedy dźwięki z zabawki stają się coraz cichsze
lub gdy zabawka przestanie zupełnie wydawać
dźwięki, osoba dorosła powinna wymienić baterie.
•
Keresse meg az elemrekesz ajtót a kalapácson.
•
Keresztfejű csavarhúzó segítségével lazítsa meg
a csavarokat az elemrekesz ajtón. Távolítsa el az
elemrekesz ajtaját.
•
Távolítsa el a lemerült elemeket, és a vonatkozó
szabályozás szerint selejtezze le azokat.
αλκαλικές
•
Helyezzen be három darab új (LR44)
alkáli gombelemet.
Tanács: a hosszabb élettartam érdekében alkáli
elemek használatát ajánljuk.
•
Tegye vissza az elemtartó rekesz ajtaját és szorítsa
meg a csavarokat. Ne húzza meg túl erősen.
•
Ha a játék rendellenes módon kezd működni,
elképzelhető, hogy újra kell indítani. Tolja az
üzemkapcsolót kikapcsolt helyzetbe, majd vissza
bekapcsolt helyzetbe.
•
Ha a játék hangjai halkulnak vagy elhallgatnak,
ideje, hogy egy felnőtt elemet cseréljen.
•
Na kladívku najděte dvířka prostoru pro baterie.
•
Pomocí křížového šroubováku uvolněte šrouby
na dvířkách prostoru pro baterie. Odstraňte dvířka
prostoru pro baterie.
•
Vybité baterie vyjměte a řádným
způsobem zlikvidujte.
•
Vložte tři nové
alkalické knoflíkové baterie (LR44).
Tip: Doporučujeme použít alkalické baterie, které
vydrží déle.
•
Vraťte zpět dvířka prostoru pro baterie a šrouby
utáhněte. Šrouby při utahování nepřetahujte.
•
Pokud hračka nebude fungovat správně, možná
budete muset resetovat elektroniku. Vypínač
posuňte do polohy vypnuto a potom zase zpět do
polohy zapnuto.
•
Jakmile zvuky v hračce zeslábnou nebo ustanou
úplně, je čas na výměnu baterií provedenou
dospělou osobou.
•
Na kladive nájdite kryt batériového priestoru.
•
Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutky
v kryte batériového priestoru. Odstráňte kryt
batériového priestoru.
•
Vybité batérie vyberte a správne ich zlikvidujte.
•
Vložte tri nové
alkalické gombíkové batérie (LR44).
Tip: Pre dlhšiu životnosť odporúčame používať
alkalické batérie.
•
Vráťte kryt batériového priestoru na miesto
a utiahnite skrutky. Skrutky neuťahujte prisilno.
•
Ak hračka začne fungovať chybne, môže
byť potrebné resetovať elektroniku. Vypínač
posunutím vypnite a potom znova zapnite.
•
Keď začnú zvuky hračky slabnúť alebo ustanú
celkom, je čas na výmenu batérií dospelou osobou.
6
Publicidad
