Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
File name:
1023659_1023660_Oscillating sprinklers_Instructions_A4 4
Project:
Watering | Sprinkler instructions
Designer | Agency: Chris Bell | Aivan
Revised by:
- | -
Design date:
03.01.2020
Revision date:
27.05.2020 16:24
Version:
1.0
Approver:
Denys Yevreinov
Approval date:
Amount of colours: 4
Used colours:
CMYK
Surface treatment: -
Material:
-
Other info:
-
Oscilujúci zavlažovač
Pôvodné inštrukcie: Model 1023659 / 1023660
! Pred použitím výrobku si pre-
Použitie Pomocou ovládacej páčky nastavte
upozornenie
čítajte používateľský manuál.
vzdialenosť a smer zavlažovania (
možnosti: Plné (
), Stred (
D1
! Po ukončení použitia zavlažovacích
vpravo. (
).
výstraha
D4
produktov vždy uzatvorte zdroj vody (kohútik).
•
Nebezpečie zásahu elektrickým prúdom – nikdy
Uskladnenie
nestriekajte vodu na elektrické zariadenia a to
Skladujte v teplotách nad bodom mrazu.
1.
ani do ich blízkosti.
Nemierte vodným prúdom
Odpojte, (ak má kontrolu prietoku – nastavte
•
2.
na ľudí ani zvieratá.
Voda nie je pitná.
Iba na
pozíciu ON) a vypustite rozprašovač odskrut-
•
•
nekomerčné využitie – na komerčné využitie sa
kovaním výpustného ventilu (
nevzťahuje záruka. Určené iba pre vonkajšie
vodovodné kohútiky a na vonkajšie zavlažo-
Údržba
vanie. Nie je vhodné na vnútorné použitie.
Aby váš rozprašovač fungoval čo najlepšie:
•
Odporúčaný tlak – 4 bary.
Nepoužívajte vodu
Neotáčajte trubicou rozprašovača rukou (
•
1.
teplejšiu než 38°C.
Pred skladovaním zariade-
Vyčistite trysky posúvaním palca cez trysky
•
2.
nie odpojte a nechajte ho dôkladne vyschnúť.
(
A
).
•
Neskladujte v mraze. Nenechávajte natlakovaný
Riešenie problémov
prístroj bez dozoru.
:
Zavlažovač nerotuje tam a späť.
problém
Likvidácia
: Uzatvorený kohútik.
1.
možná príčina
! Zlikvidujte výrobok prostredníctvom
: Povoľte kohútik prítoku.
dôležité
va
najbližšieho zberného dvora.
: Nedostatočný tlak vody.
2.
možná príčina
Záručné podmienky Výrobca cez predaj-
: Odporúčaný funkčný tlak 4,0 bary.
náprava
cu opraví alebo vymení akúkoľvek súčiastku
uznanú disfunkčnou z výroby, a to v lehote 24
: Pripojená hadica je zamotaná/
3.
možná príčina
mesiacov od zakúpenia. Táto služba podlieha
zalomená.
náprava
ustanoveniu, že zariadenie bolo použité na ur-
čený účel podľa odporúčaní v používateľskej
:
Zavlažovač rotuje k jednej strane
problém
príručke. Záruka nekryje defekty vzniknuté
a zastaví.
dôsledkom nevhodného zaobchádzania, po-
: Nedostatočný tlak vody.
možná príčina
: Odporúčaný funkčný tlak 4,0 bary.
užívania a opotrebenia. Záruka je platná len v
náprava
prípade, že zákazník vráti produkt kompletný, so
:
Nie všetky dýzy zavlažovača fun-
všetkými jeho časťami a účtenkou alebo iným
problém
dokumentom, dokazujúcim dátum nákupu.
gujú.
Záruka je naplnená dodaním plne funkčného
: Dýzy sú upchaté nečistotami
možná príčina
prístroja alebo opravou nefunkčnej časti. Výrob-
alebo vodným kameňom.
ca si vyhradzuje rozhodnutie medzi uvedenými
pravidelne pomocou čistiaceho nadstavca (
možnosťami.
EÚ Prehlásenie o zhode: Fiskars Oy, Finland
týmto potvrdzuje, že pri opúšťaní továrne Fiskars
sú ostrekovače Fiskars v súlade s harmonizova-
nými smernicami EÚ, bezpečnostnými normami
EÚ a výrobnými normami. Tento certifikát je
neplatný, ak sú jednotky upravené bez schvále-
nia Fiskars. Prehlásenie o zhode CE v súlade s
Európskou smernicou o strojných zariadeniach
2006/42/ES, prílohou I a ďalšími použiteľnými
smernicami.
fiskars.com
Oscilujúci zavlažovač
). 4 hlavné
D
), Vľavo (
) A
D2
D3
).
A
A
B
C
).
B
-
nápra
C1
C2
A.
Výpustný ventil je dvojnásobný oproti čistiacemu vý-
pustu trysiek.
: Kontrola hadice.
Zakrivená hliníková trubica s mosadznými tryskami.
B.
Odolná kovová základňa - 1023660 (
C.
Plastová základňa odolná proti nárazu - 1023659 (
Ovládacia páčka.
D.
Univerzálna spojka – kompatibilná so všetkými typmi
E.
hadicových rýchlospojok a iných značiek.
Vzdialenosť a smer zavlažovania
: Čistite dýzy
náprava
).
A
D1
D2
Plné
D3
D
D4
Odporúčania podľa veľkosti záhrady:
Model 1023660 - pre veľkú výmeru záhrady (300 – 500 m
Model 1023659 - pre strednú výmeru záhrady (150 – 300 m
* Na základe Fiskars sprievodcu veľkosťou záhrady
,
odporúčaný funkčný tlak
jednotky
operačná teplota
maximálna teplota vody
**
dĺžka dostreku až do
** Závislé od udaného tlaku vody
+358 204 3910
D
E
).
C1
).
C2
Stred
Vľavo
Vpravo
)*.
2
)*.
2
4.0 bar
5 – 50 °C
38 °C
16 x 17/17.5 x 19 m
Publicidad
Tabla de contenido
