File name:
1023659_1023660_Oscillating sprinklers_Instructions_A4 4
Project:
Watering | Sprinkler instructions
Designer | Agency: Chris Bell | Aivan
Revised by:
- | -
Design date:
03.01.2020
Revision date:
27.05.2020 16:24
Version:
1.0
Approver:
Denys Yevreinov
Approval date:
Amount of colours: 4
Used colours:
CMYK
Surface treatment: -
Material:
-
Other info:
-
Pendlende spreder
Original instruksjoner: Modell 1023659 / 1023660
: Les brukermanualen før bruk.
Bruk Juster lengde og retning (
viktig
valg; Full (
), Sentrert (
D1
: Skru alltid av vannkilden (kranen) etter
Høyre (
).
D4
fare
bruk.
Fare for elektrisk støt - Rett aldri vann-
•
strålen direkte på eller i nærheten av elektriske
Oppbevaring
instalasjoner, produkter eller liknende.
Rett
Oppbevares i et frostfritt miljø.
•
1.
aldri vannstrålen mot personer eller dyr.
Skal
Koble fra vannet, (har produket en ON/OFF
2.
•
ikke brukes til drikkevann.
Produktet er be-
bryter, så sett den på ON) og drener ut vannet
•
regnet for privat bruk - Ved profesjonelt bruk
før oppbevaring (
frafaller de vanlige garantiene. For bruk med
Vedlikehold
vanlig husholdningers vannsystemer. Ikke for
innendørs bruk. Anbefalt trykk - 4 bar.
Ikke
For best ytelse og lengst holdbarhet:
•
bruk vann med en temperatur over 38°C.
Ikke roter produktet for hånd (
•
1.
Koble fra, og drener produktet før det oppbeva-
Rens dysene regelmessig med rensepluggen
2.
res i et frostfritt miljø.
Ikke la produktet stå med
(
).
•
A
trykk uten tilsyn.
Feilsøking
Avfallshåndtering
:
Sprederen roterer/beveger seg
problem
: Avhending av produktet gjøres gjennom
ikke frem og tilbake.
viktig
din lokale gjenbruksstasjon.
: Vannet er skrudd av.
1.
mulig årsak
: Skru på vannet.
løsning
Garanti Produsenten skal reparere eller er-
: Dårlig vanntrykk.
statte, gjennom forhandleren der produktet er
2.
mulig årsak
kjøpt, deler av produktet pga produksjonsfeil,
befalt vanntrykk inn i produktet er 4,0 bar.
innenfor en periode på 24 måneder etter kjøpet.
Denne servicen er gjeldende under følgende
: Vannslangen er bøyd.
3.
mulig årsak
: Sjekk slangen.
forutsetninger; at produktet har blitt brukt til den
løsning
tiltenkte bruken beskrevet i brukermanualen.
Garantien gjelder ikke hvis produktet har blitt
:
Sprederen roterer til en side og
problem
modifisert, eller blitt brukt på en måte det ikke
stopper.
var tiltenkt til. Garantien er kun gyldig hvis kon-
: For lite vanntrykk.
mulig årsak
: Anbefalt vanntrykk inn i produktet er
sument returnerer et komplett produktmed alle
løsning
dens deler sammen med kvitteringen eller andre
4,0 bar.
kjøpsdokumenter som kan bevise kjøpsdato-
en. Garantien fullverdiges ved et nytt produkt,
:
Noen dyser spyler ikke ut vann.
problem
eller reperasjon av det originale. Produsenten
: Dysene er tette og må renses.
mulig årsak
reserverer seg retten til å velge èn av de to
: Rens dysene regelmessig, gjerne med
løsning
ovenstående.
rensepluggen (
).
A
EU Deklarasjon Fiskars Oy, Finland sertifise-
rer herved at når produktet forlater Fiskars' pro-
duksjonsfasiliteter så er det i samsvar med de
harmoniserte EU retningslinjene, EU standarder
for sikkerhet og produktspesifikke standarder.
Sertifiseringen blir ugyldig hvis produktet er blitt
modifisert uten Fiskars' samtykke. CE sam-
svarserklæringen er i samsvar med European
Machinery Directive 2006/42/EC annex I og
andre aktuelle direktiver.
fiskars.com
). 4 mulige
Pendlende spreder
D
), Venstre (
) og
D2
D3
A
).
A
B
C
).
B
C1
C2
: An-
løsning
Dreneringsventil og plugg til å rense dyser.
A.
Buet aluminiumsprofil med messingdyser.
B.
Holdbar metall base - 1023660 (
C.
Holdbar plastbase - 1023659 (
C2
Kontroll bryter.
D.
E.
Passer alle andre merker på markedet.
Lengde & retning
D1
D2
Full
D3
D
D4
Anbefalt for hagestørrelse:
Modell 1023660 - for store hager (300 – 500 m
Modell 1023659 - for medium store hager (150 – 300 m
* Basert på Fiskars' anbefalinger
anbefalt vanntrykk inn i produktet er
brukstemperatur
max vanntemperatur
**
vanningsdistanse opptil
** Ytelse er relatert til vanntrykket
+47 23 00 64 40
D
E
).
C1
).
Sentrert
Venstre
Høyre
)*.
2
)*.
2
4.0 bar
5 – 50 °C
38 °C
16 x 17/17.5 x 19 m