Senco FinishPro 42XP Instrucciones De Empleo página 8

Utilisation de l'Outil
Français
Au cas où il se produirait un
l
coinçage de clous, couper
1
l'alimentation en air.
Enlever les projectiles.
2
Relâchez le loquet "E-Z" et
l
ouvrez le volet de front.
Enlevez le projectile coincé.
Fermez le volet de front et le
loquet.
A l'aide du pouce ou de l'index,
l
faire tourner la molette (située
sur´ le cote du front) pour
ajuster la position du palpeur de
sécurité. Paliers de réglages par
1/2 tour.
Ne pas dépasser 1/4" (6,35mm)
de sortie du palpeur par rapport
a la position la plus courte. Cela
pourrait le désengager et rendre
l'appareil inutilisable.
Le déflecteur peut être orienté
l
différemment pour changer
la direction de l'échappement
d'air.
Entretien
Français
Déconnectez l'outil de l'arrivée
l
d'air comprimé. Lisez la section
intitulée "Consignes de Sécurité"
avant d'effectuer l'entretien de
l'outil.
Toutes les vis doivent être
l
maintenues serrées à fond.
Les vis desserrées entraî-
nent un manque de sûreté du
fonctionnement et la rupture de
pièces.
Käyttöohjeet
Suomi
Jos naulat juuttuvat, irroita kone
l
paineilmasta.
Poista naulat makasiinista.
Avaa E-Z Clear -lukko ja suukap-
l
paleen kansi.
Poista juuttunut kiinnitin. Sulje
etulevy ja lukitse.
Naulaussyvyyden säätö: Irroita
l
ensin kone paineilmasta. Halu-
tun naulaussyvyyden saavutat
varmstimen pituutta säätämällä.
Säätö tapahtuu suukappaleen
sivussa olevaa säätöruuvia
kiertämällä, puoli kierrosta ker-
rallaan.
Varoitus: Pidentäessäsi varmi-
stinta huomioi, ettei etäisyys
suukapaleen kärjestä naulat-
tavaan pintaan saa ylittää n.
6,4mm (1/4"). Muuten varmistin
saattaa irrota ja työturvallisuutesi
vaarantua.
Ilmavirran ohjauslevyä voi kiertää
l
haluttuun poistosuuntaan.
Huolto
Suomi
Irrota kone paineilmasta ja ty-
l
hjennä makasiini. Lue turvaohjeet
ennen koneen huoltoa.
Tarkista, että kaikki ruuvit ovat
l
aina tiukasti kiinni. Löystyneet
ruuvit vaarantavat työturval-
lisuuttasi ja aiheuttavat koneen
rikkoutumisen.
8
Bruksanvisning
Norwegian
Hvis en spiker kiler seg fast, kobl
l
i fra lufttilførselen.
Ta ut stiftene fra verktøyet.
Frigjør "EZ Clear" klaffen for å
l
åpne.
Ta ut stiften som sitter fast. Lukk
igjen klaffen.
For å justere hvor dypt en stift
l
skytes inn, må lufttilførselen
først kobles fra. Bruk tommel
og pekefinger til å vri på hjulet
(på siden av munnstykket) for
å justere sikringen til en oppnår
ønsket dybde. Dybden økes ved
hver halve omdreining.
Advarsel: Pass på at utløsersi-
kringen ikke settes lenger enn
1/4" ( 6,4mm) utover den kort-
este innstilling. Dette ville kunne
få sikringen til å løsne og gjøre
verktøyet ubrukelig.
Deflektoren kan vendes for å
l
endre retningen på luftutslippet.
Vedlikehold
Norwegian
Kobl verktøyet fra lufttilførselen
l
og tøm magasinet. Les avsnittet
"Sikkerhetsregler" før man
utfører vedlikehold.
Alle skruer skal være forsvarlig
l
tilskrudd. Løse skruer vil med-
føre utrygg bruk og delebrudd.